Przekonywujący czy przekonujący?

Przekonywujący czy przekonujący

Trudne słówko tygodnia: przekonywujący czy przekonujący?

Przekonywujący czy przekonujący

Jeśli jakiś argument trafia nam do przekonania lub jest w stanie przekonać nas o czymś, to – żeby go odpowiednio określić – mamy do dyspozycji dwie poprawne formy. Po pierwsze, argument taki może być przekonujący (od czasownika przekonać w aspekcie dokonanym), ale również – choć jest to forma dość przestarzała – przekonywający (od czasownika przekonywać w aspekcie niedokonanym). Forma będąca połączeniem obu powyższych: *przekonywujący to zawsze błąd.

Jest Ci potrzebny tłumacz angielsko polski, który wykona lokalizację strony internetowej, tłumaczenie dokumentów urzędowych albo tłumaczenie konsekutywne wypowiedzi prelegentów podczas międzynarodowej konferencji? Skontaktuj się z nami.

Posty powiązane

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.