biuro tłumaczeń skrivanek

Kariera

tłumaczenia

Jak zostać dostawcą usług językowych w Skrivanku?

Dołącz do grona naszych partnerów w 3 prostych krokach:

Zarejestruj się w Portalu dla Dostawców:

  • Zarejestruj swój profil w Portalu dla Dostawców MySkrivanek.com
  • Wskaż oferowane specjalizacje i kombinacje językowe
  • Załącz CV i inne potrzebne dokumenty (certyfikaty, dyplomy)
  • W sekcji „Informacje dodatkowe” napisz jak się rozliczasz
  • Nie martw się, jeśli nie odpowiemy od razu – jeśli akurat nie mamy zapotrzebowania na usługi, które oferujesz, jest szansa, że skontaktujemy się z Tobą w przyszłości

Wykonaj zadania próbne:

  • Sprawdzisz swoje umiejętności językowe pod okiem doświadczonych weryfikatorów
  • Nauczysz się obsługi programu CAT
  • Wykonasz ciekawe zadania dodatkowe
  • Nauczysz się przyjmować i odsyłać projekty oraz swobodnie poruszać po Portalu dla Dostawców

Rozpocznij współpracę:

  • Po podpisaniu dokumentów będziesz mieć szansę otrzymywać od nas różnorodne ciekawe projekty
  • Sympatyczni i pomocni kierownicy projektów będą Cię wspierać podczas realizowania Twoich zadań
  • Wygodne rozliczenia, terminowe płatności, możliwość śledzenia historii współpracy w Portalu dla Dostawców uczynią naszą współpracę jeszcze przyjemniejszą

UWAGA: Rejestrując swój profil w portalu pamiętaj, aby koniecznie dołączyć CV i inne dokumenty potwierdzające Twoje doświadczenie i kwalifikacje (jak np. dyplomy, certyfikaty, referencje itd.). Pamiętaj także, by poinformować nas jak się rozliczasz wpisując to w Informacjach dodatkowych zanim wyślesz swoje zgłoszenie.

Jeśli po zarejestrowaniu się w Portalu dla Dostawców MySkrivanek.com nie skontaktujemy się z Tobą w ciągu 7 dni, oznacza to, że aktualnie nie mamy zapotrzebowania na usługi, które oferujesz.

Zastrzegamy sobie możliwość odpowiedzi tylko na wybrane zgłoszenia.

Dlaczego Skrivanek?

  • możliwości rozwoju zawodowego
  • wsparcie techniczne i technologiczne
  • coroczne badanie poziomu zadowolenia
  • ciekawe projekty
  • profesjonalni kierownicy projektów
  • regularne wypłaty wynagrodzenia

Zastanawiasz się, gdzie zdobyć pierwsze doświadczenia jako tłumacz, by móc odnaleźć się na rynku pracy? Twoja uczelnia wymaga od Ciebie zaliczenia praktyk tłumaczeniowych?

Dobrze trafiłeś!

W Skrivanku będziesz mieć szansę na naukę i rozwój w ramach organizowanych przez nas praktyk studenckich w formie zdalnej, podczas których:

Dowiesz się jak wygląda współpraca z jedną z największych agencji tłumaczeń
Doszlifujesz umiejętności translatorskie pod okiem doświadczonych tłumaczy
Poznasz tajniki wykonywania postedycji tłumaczeń maszynowych
Zaznajomisz się z programem CAT
Nauczysz się organizacji czasu własnego i lepiej poznasz swoje możliwości
Będziesz mieć okazję pracować nad ciekawymi zadaniami związanymi z usługami językowymi
Zdobędziesz zaświadczenie o odbyciu praktyk

Najlepsi mają szansę kontynuować współpracę z nami stawiając na intensywny rozwój.

Brzmi interesująco? Nie zastanawiaj się dłużej i zarejestruj swój profil w naszym portalu:

Portal dla dostawców Myskrivanek.com

Pamiętaj:

  • Wybierz wszystkie kombinacje językowe, w których możesz tłumaczyć
  • Pomimo tego, że praktyki są bezpłatne, wpisz jakąkolwiek stawkę żeby móc kontynuować rejestrację
  • Załącz CV i skan legitymacji studenckiej, a jeśli posiadasz certyfikaty, dyplomy lub podobne dokumenty, pochwal się nimi
  • Nie zapomnij o umieszczeniu: Aplikacja na praktykę w sekcji „Informacje dodatkowe”

Jeśli nie odpowiemy od razu na twoje zgłoszenie, może to oznaczać, że nie mamy aktualnie wolnych miejsc. W celu uzyskania informacji na ten temat skontaktuj się z nami pisząc na adres: [email protected]

Aktualnie poszukujemy tłumaczy:

JĘZYKA DUŃSKIEGO

JĘZYKA RUMUŃSKIEGO

JĘZYKA CZESKIEGO

JĘZYKA SŁOWACKIEGO

JĘZYKA JAPOŃSKIEGO

JĘZYKA FIŃSKIEGO

JĘZYKA NORWESKIEGO

JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO

JĘZYKA WĘGIERSKIEGO

JĘZYKA ESTOŃSKIEGO

JĘZYKA ŁOTEWSKIEGO

JĘZYKA LITEWSKIEGO

JĘZYKA SŁOWEŃSKIEGO

JĘZYKA PORTUGALSKIEGO

JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO

JĘZYKA WIETNAMSKIEGO

JĘZYKA ISLANDZKIEGO

JĘZYKA BUŁGARSKIEGO

Kontakt do Działu Vendor Community Team:
GSM:    +48 603 888 185
E-mail:    [email protected]

Minimum 2-letnie doświadczenie w wykonywaniu usług DTP
Znajomość zasad konwersji plików nieedytowalnych, zaś doświadczenie we współpracy z agencjami tłumaczeniowymi lub tłumaczami będzie dodatkowym autem
Terminowość i rzetelność w wykonywaniu powierzonych zadań

Poszukiwany kandydat to osoba umiejąca osiągać założone cele, samodzielna i dobrze zorganizowana, systematyczna i konsekwentna w realizacji zadań, posiadająca zmysł estetyczny oraz kreatywna i zainteresowana grafiką komputerową.

Jesteś zainteresowany nawiązaniem współpracy z nami? Zarejestruj swój profil w Portalu dla Dostawców MySkrivanek.com

UWAGA: Rejestrując swój profil w portalu pamiętaj, aby koniecznie dołączyć CV i inne dokumenty potwierdzające Twoje doświadczenie i kwalifikacje (jak np. dyplomy, certyfikaty, referencje itd.). Pamiętaj także, by poinformować nas jak się rozliczasz wpisując to w Informacjach dodatkowych zanim wyślesz swoje zgłoszenie.

Jeśli po zarejestrowaniu się w Portalu dla Dostawców MySkrivanek.com nie skontaktujemy się z Tobą w ciągu 7 dni, oznacza to, że aktualnie nie mamy zapotrzebowania na usługi, które oferujesz.

Copywriterzy poszukiwani!

W związku z poszerzeniem naszej oferty poszukujemy copywriterów tworzących treści po polsku i w innych językach.

Wymagania:

  • min. 2 lata doświadczenia w realizacji zadań o podobnym profilu
  • znajomość zasad SEO i umiejętność wykorzystania tej wiedzy przy tworzeniu tekstów
  • lekkie pióro
  • umiejętność pisania tekstów ciekawych, unikatowych oraz poprawnych pod względem językowym i merytorycznym
  • umiejętności przeprowadzania rzetelnego researchu
  • terminowość i staranność w wykonywaniu powierzonych zadań
  • przedstawienie portfolio z wybranymi realizacjami

Osoby zainteresowane ofertą prosimy o przesłanie CV i portfolio na adres [email protected]

Jeśli istnieje rodzaj tekstów, z których pisaniem radzisz sobie szczególnie dobrze, lub dziedzina, w której się specjalizujesz, napisz nam o tym. Prześlij także informację o preferowanej formie rozliczenia i oczekiwaniach finansowych.

Zastrzegamy, że skontaktujemy się z wybranymi kandydatami.

Poszukujemy tłumaczy ustnych języków angielskiego, niemieckiego, francuskiego, włoskiego, ukraińskiego

Jesteś tłumaczem ustnym i szukasz nowych wyzwań?
Jako dynamicznie rozwijająca się agencja tłumaczeń, poszukujemy specjalistów do współpracy! Jeśli biegle posługujesz się językiem angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim lub ukraińskim – dołącz do naszego zespołu freelancerów.

Zakres współpracy:

  • Tłumaczenia ustne konsekutywne i/lub symultaniczne,
  • Obsługa spotkań biznesowych, konferencji, warsztatów i innych wydarzeń,
  • Możliwość realizacji zleceń zarówno stacjonarnie, jak i online.

Nasze oczekiwania:

  • Biegła znajomość jednego lub kilku wymienionych języków,
  • Minimum 2-letnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych,
  • Umiejętność pracy pod presją czasu i w dynamicznych warunkach.

Oferujemy:

  • Różnorodne zlecenia i współpracę z klientami z wielu branż,
  • Transparentne zasady rozliczeń – preferujemy rozliczenie w oparciu o stawkę godzinową, dostosowaną do doświadczenia i specyfiki zleceń,
  • Możliwość rozwoju zawodowego oraz udziału w ciekawych projektach.

Jak aplikować?

Zarejestruj się na naszej platformie dla dostawców:
https://myskrivanek.com/vendors/#/sign-up

Wypełnij wszystkie wymagane pola i podaj szczegóły dotyczące swojego doświadczenia zawodowego oraz preferowanych języków pracy.

Masz dodatkowe pytania? Czekamy na Ciebie pod adresem [email protected]

Dołącz do naszego zespołu już dziś i bierz udział w prestiżowych projektach tłumaczeniowych!

CZY POTRZEBUJESZ
Tłumaczenia lub innej usługi językowej?
Napisz do nas – Pomożemy.
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.