Do obsługi konferencji zapewniamy wysokiej jakości aparaturę symultaniczną oraz wsparcie doświadczonych techników dbających o realizację zlecenia na najwyższym poziomie. Nieustannie nadzorujemy pracę tłumaczy oraz na bieżąco dbamy o sprawność aparatury, co potwierdza posiadany przez nas certyfikat jakości EN ISO 9001:2008. Nigdy nie zawiedliśmy zaufania, jakim obdarzają nas stali i nowi klienci, zlecając nam kompleksową obsługę konferencji, kongresów, seminariów oraz szkoleń.
Nasz sprzęt wyróżnia się:
- odpornością na wszelkie zakłócenia generowane przez telefony komórkowe lub inne urządzenia wykorzystujące technologie wifi, bluetooth lub mikrofalową,
- doskonałą jakością przekazu i niezawodnością –system sprawdza się w każdym pomieszczeniu dzięki cyfrowej aparaturze i nowoczesnym głośnikom,
- elastycznością i funkcjonalnością – można go skonfigurować tak, aby spełniał wymagania każdego rodzaju spotkania.
w skład przykładowego zestawu wchodzą:
- Dwuosobowa kabina tłumaczy (spełniająca normę ISO 4043)
- Centralna jednostka sterująca (DCN-CCU)
- Pulpit tłumacza (DCN-IDESK-D)
- Odbiorniki przenośne (LBB4540/08)
- Stereofoniczne słuchawki (LBB3443/00)
- Ładowarka walizkowa (LBB4560/00)
- Promiennik podczerwieni (LBB4511/00)
- Wzmacniacz miksujący (PLE-2MA240-EU)
- Expander audio (LBB4402/00)
- Bezprzewodowe mikrofony ręczne (MW1-HTX-Fx)
- Bezprzewodowe mikrofony nagłowne (MW1-HMC)
- Odbiorniki mikrofonów bezprzewodowych (MW1-RX-Fx)
- Bezprzewodowe nadajniki osobiste z mikrofonami Lavelier (MW1-LTX-Fx)
- System dyskusyjny (CCS 900 Ultro System)
- Liniowe matryce głośnikowe (LBC 3201/00)
Istniejemy na rynku już 20 lat!
180+
obsłużonych konferencji w 2018 r.
570+
godzin tłumaczeń ustnych w 2018 r.
60+
obsługiwanych języków w tłumaczeniach ustnych
Co mówią o nas klienci?
Firma Skrivanek obsługiwała dwie nasze konferencje w zakresie tłumaczenia konsekutywnego z języka angielskiego na język polski oraz wykonywała dla nas tłumaczenie filmu reklamowego języka angielskiego na język polski wraz z nagraniem głosu lektora. Wszystkie tłumaczenia charakteryzuje specjalistyczne słownictwo z branży farmaceutycznej (suplementów diety), medycznej i ochrony zdrowia. Firma gwarantuje wysoką jakość tłumaczeń oraz poufność informacji. Wykonywane dla nas usługi realizowane są rzetelnie i terminowo. Bezpośrednie kontakty z pracownikami firmy Skrivanek cechuje kompetencja, życzliwość i profesjonalizm. Z całą odpowiedzialnością polecamy firmę Skrivanek Sp. z o.o. jako rzetelnego i godnego zaufania partnera w biznesie.
Farmacja i medycyna
Udzielamy referencji firmie Skrivanek Sp. z o.o. Z Centrum Obsługi Konferencji firmy Skrivanek współpracowaliśmy w zakresie kompleksowej organizacji konferencji symultanicznej FUTURE. Wymieniona firma, zapewniła nam aparaturę symultaniczną oraz tłumaczenie ustne wykonane przez profesjonalnych tłumaczy języka angielskiego. Centrum Obsługi Konferencji firmy Skrivanek sprawdziło się jako dobry organizator konferencji świadczący wysoki poziom usług symultanicznych. Rzetelna realizacja zlecenia czyni Centrum Obsługi Konferencji solidnym partnerem w branży profesjonalnych organizatorów konferencji.
Przemysł techniczny
Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A. wyraża swoje uznanie dla firmy Skrivanek Sp. z o.o., z którą współpracowała przy organizacji 2-dniowej konferencji inaugurującej projekt „Business to Nature – Nowe podejście do rozwoju przedsiębiorczości na obszarach cennych przyrodniczo”. Zadaniem firmy SKRIVANEK było zapewnienie tłumaczenia symultanicznego podczas w/w konferencji. Tłumaczenie zapewnione przez tłumaczy z firmy SKRIVANEK było sprawne, rzetelne i profesjonalne, o czym świadczy zadowolenie zagranicznych gości oraz polskich uczestników konferencji. Współpraca z firmą przebiegała w miłej atmosferze i bez żadnych zakłóceń dlatego uważamy, iż kompetencje i sumienność jej pracowników zasługują na uznanie.
Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A.