Wir überwachen die Arbeit der Dolmetscher systematisch und kümmern uns um die Funktionsfähigkeit der Ausstattung. Für den Konferenz-Service bieten wir eine hochqualitative Simultanausstattung und die Unterstützung von erfahrenen Technikern, die für die Auftragsabwicklung auf höchstem Niveau sorgen. Wir überwachen die Arbeit der Dolmetscher permanent und kümmern uns systematisch um die Funktionsfähigkeit der Ausstattung, was durch das Qualitätszertifikat EN ISO 9001:2008 bestätigt wird. Deshalb haben wir noch nie das Vertrauen unserer Stammkundschaft wie auch von neuen Kunden enttäuscht, die uns mit der umfassenden Abwicklung von Konferenzen, Kongressen, Seminaren und Schulungen beauftragen.

 

Von der Besonderheit unserer Ausstattung zeugen folgende Eigenschaften:

 

  • Störfestigkeit gegen alle Störungen, die z. B. durch Mobiltelefone oder andere Geräte mit W-Lan, Bluetooth- oder Mikrowellentechnologie hervorgerufen werden
  • ausgezeichnete Qualität und Zuverlässigkeit der Kommunikation – dank Digitalanlagen und moderner Lautsprecher bewährt sich unser System in jedem Raum
  • außergewöhnliche Flexibilität und Funktionalität – die Ausstattung kann so konfiguriert werden, dass sie den Anforderungen verschiedenster Zusammenkünfte gerecht wird – von der Basisinstallation ohne Techniker bis hin zum komplexen Dolmetschersystem für internationale Konferenzen.
Ein beispielhaftes Set besteht aus folgenden Elementen:
 
  • Dolmetscherkabine für zwei Personen (erfüllt die Anforderungen der Norm ISO 4043)
  • Zentrale Steuereinheit (DCN-CCU)
  • Dolmetscher-Kontrolltafel (DCN-IDESK-D)
  • Tragbare Empfänger (LBB4540/08)
  • Stereo-Kopfhörer (LBB3443/00)
  • Koffer-Ladegerät (LBB4560/00)
  • Infrarot-Strahler (LBB4511/00)
  • Mixverstärker (PLE-2MA240-EU)
  • Audio-Expander (LBB4402/00)
  • Schnurlose Handmikrofone (MW1-HTX-Fx)
  • Schnurlose Kopfmikrofone (MW1-HMC)
  • Empfänger für schnurlose Mikrofone (MW1-RX-Fx)
  • Drahtlose individuelle Sender mit Lavelier-Mikrofonen (MW1-LTX-Fx)
  • Diskussionssystem (CCS 900 Ultro System)
  • Lineare Lautsprechermatrix (LBC 3201/00)

Was sagen unsere Kunden über uns!

Unsere Firma nutzt die Dienste von Skrivanek seit mehreren Jahren. Unsere Aufträge umfassen allgemeine und beglaubigte Übersetzungen, vor allem ins Englische und Russische. Ab und zu gibt es auch Übersetzungen ins Rumänische oder ins Aserbaidschanische. Die in der Regel in Auftrag gegebenen Unterlagen sind Zertifikate, Atteste, Berichte von nicht-klinischen und klinischen Studien von Medikamenten, die Fachwortschatz aus dem Gebiet der Pharmazie, Medizin und Chemie enthalten. Skrivanek garantiert qualitativ hochwertige Übersetzungen und die Vertraulichkeit von Informationen.

Aflofarm Farmacja Polska sp. z o.o.

Die Übersetzungsagentur Skrivanek ist ein professioneller und zuverlässiger Partner. Im November 2009 haben wir die Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen und beglaubigten Übersetzungen aus dem Englischen ins Polnische aufgenommen. Die umfangreiche Erfahrung der Mitarbeiter ist eine Voraussetzung für den professionellen Ansatz, der sich in der Zufriedenheit der Kunden widerspiegelt. Mit dem Wissen über das Engagement und den professionellen Ansatz der Übersetzungsagentur Skrivanek empfehle ich allen Interessenten ihre Leistungen.

Amago sp. z o.o.

Die genannte Firma hat uns das Equipment für die Simultanübersetzung zur Verfügung gestellt und professionell ins Russische gedolmetscht. Wir sind mit der bisherigen Zusammenarbeit sehr zufrieden. Das Zentrum für Konferenzdienste der Firma Skrivanek hat sich als guter Veranstalter von Konferenzen bewährt und bietet eine hochqualitative Simultanübersetzung. Die gewissenhafte Ausführung des Auftrags macht die Firma Skrivanek zu einem glaubwürdigen Partner in der Branche der professionellen Konferenzveranstalter.

Vector Sp. z o.o.

Die Mitarbeiter der Firma Skrivanek arbeiten sehr flexibel und reagieren schnell auf dringende Anfragen und Rückmeldungen. Die von uns beauftragten Übersetzungen wurden professionell und fristgerecht ausgeführt. Bezüglich der Korrektheit der vorgenommenen Übersetzungen und der Kostenkalkulation hatten wir keinerlei Bedenken. Wir sind von der guten Qualität der von der Übersetzungsagentur Skrivanek geleisteten Übersetzungen überzeugt. Und daraus folgt – wir wollen ihre Dienste weiterhin in Anspruch nehmen und werden dies auch anderen Firmen empfehlen, die mit ausländischen Unternehmen zusammenarbeiten.

Agram Chłodnia w Lublinie S.A.

Sie werden den Preis im Voraus wissen,
bis auf das letzte Wort.
 

Fragen Sie nach der Preisgestaltung!