Simultandolmetschen


Betreuung internationaler Konferenzen mit großer Teilnehmerzahl oder mehrsprachige Treffen.

Erfahren Sie mehr!

Konsekutivdolmetschen


Übersetzung während Business Meetings oder internationaler Treffen.

Erfahren Sie mehr!

Konferenzausstattung


Wir sorgen kontinuierlich dafür, dass unsere Ausrüstung voll funktionsfähig ist.

Erfahren Sie mehr!

Eine Konferenz für 1200 Personen? Ein Businesstreffen von höchstem Rang? Eine Vorstandsitzung im kleinen Kreis? Eine Auslandsreise? Ein Telefongespräch mit ausländischen Geschäftspartnern? Gerne stellen wir uns all diesen Herausforderungen, weil Dolmetschen neben schriftlichen Übersetzungen der zweitwichtigste Service in unserem Angebot ist.

Skrivanek verfügt über umfangreiche Erfahrung im Bereich Dolmetschen, sowohl im Konsekutivdolmetschen als auch im Simultandolmetschen. Durch professionelles Dolmetschen bei Treffen, Gesprächen und Geschäftsverhandlungen im In- und Ausland garantieren wir immer das höchste Niveau der Business-Kommunikation. Mit unserem Erfahrungsschatz, der unter anderem auf der Kooperation mit der Firma GRS Konferencje sp. z o.o. basiert, können wir Projekte im Bereich Dolmetschen auf dem Niveau von europäischen Standards ausführen. Wir bieten auch Dolmetschen via Telefon oder Dolmetschen per Audio- oder Videoaufnahme.

 

Warum wir?

  • Qualität – wir erfüllen die Anforderungen der Normen ISO 9001, 14001, 4043 und 27001.
  • Erfahrung – wir sind schon seit 20 Jahren auf dem globalen Markt präsent.
  • Professioneller und freundlicher Kundendienst – über 97% der Kunden empfehlen unsere Dienstleistungen.
  • Erschwingliche Preise – eine transparente und faire Preispolitik.
  • Kurze Lieferzeiten, Flexibilität und Zuverlässigkeit – dank hochqualifizierten Mitarbeitern und dem Einsatz der neuesten Übersetzungstechnologien, die in der Branche gängig sind.
  • Breite Palette von Dienstleistungen – schriftliche Übersetzungen, Korrekturlesen, Lokalisierung, Dolmetschen, DTP-Leistungen, Sprachkurse für Privatkunden und Firmen sowie weitere Sprachdienstleistungen

Dolmetschen außerhalb unseres Hauses
Mit einem großen Netz von Niederlassungen in Polen und im Ausland können wir Ihnen jederzeit und an zu jedem Ort Dolmetscherdienste zur Verfügung stellen. Unsere Dolmetscher fahren zum vereinbarten Ort und erbringen ihre Leistungen so, dass sie ihren Bedürfnissen entsprechen.

Tour Guide-Systeme
Tour Guide ist die perfekte Lösung für Touristenführer, Piloten, Dolmetscher und Moderatoren, die mit Gruppen im Freien arbeiten. Tour Guide ist ein tragbares Gerät für die drahtlose Kommunikation – konzipiert, um die tägliche Arbeit zu unterstützen. Teilnehmer eines Ausflugs oder einer Schulung bekommen ein individuelles Audio-Guide-Gerät und lauschen über einen Kopfhörer den Worten des Führers/Moderators. Zugleich können sie sich selbstständig bewegen, Fotos machen und sich die besprochenen Objekte genauer ansehen, ohne die wertvollen, vom Reiseführer vermittelten Informationen zu verpassen.

Dolmetschen via Telefon
Sie brauchen dringend einen Dolmetscher, können es sich aber nicht leisten, zu warten? Dann raten wir Ihnen, unsere Dolmetscher-Leistungen via Telefon oder sonstige Kommunikationskanäle in Anspruch zu nehmen.

Was sagen unsere Kunden über uns!

Die Übersetzung erforderte Kenntnisse der Fachterminologie. Der Dolmetscher hatte sich auf seine Aufgabe professionell und gründlich vorbereitet. Mit der gelieferten hochqualitativen Konferenzausrüstung und dem professionellen technischen Service wurde ein reibungsloser Verlauf unserer Konferenz sichergestellt. Wir schätzen die Zusammenarbeit mit der Firma Skrivanek sehr. Die professionellen Dienstleistungen der Firma zielen immer auf die höchste Qualität und die Zufriedenheit der Kunden ab.

Britisch-Polnische Handelskammer

Mit der Firma Skrivanek arbeiten wir im Bereich Simultandolmetschen und bei der Organisation von internationalen Konferenzen zusammen. Unsere bisherige Zusammenarbeit verläuft reibungslos. Für die hohe fachliche und sprachliche Kompetenz der Dolmetscher, den effizienten technischen Service und das hohe Engagement der Mitarbeiter der Mitarbeiter der Firma Skrivanek verbürgen wir uns.

Institut für Nationales Gedenken

Skrivanek hat für uns Website-Übersetzungen übernommen und übersetzt derzeit die Neuigkeiten für unsere Website in fünf Sprachen (Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch und Spanisch). Die von Skrivanek angefertigten Übersetzungen zeichnen sich durch ihre gute Qualität aus. Insbesondere die Schnelligkeit der Leistungen wissen wir zu schätzen..

Europäisches Zentrum der Solidarität

Die genannte Firma hat uns das Equipment für die Simultanübersetzung zur Verfügung gestellt und professionell ins Russische gedolmetscht. Wir sind mit der bisherigen Zusammenarbeit sehr zufrieden. Das Zentrum für Konferenzdienste der Firma Skrivanek hat sich als guter Veranstalter von Konferenzen bewährt und bietet eine hochqualitative Simultanübersetzung. Die gewissenhafte Ausführung des Auftrags macht die Firma Skrivanek zu einem glaubwürdigen Partner in der Branche der professionellen Konferenzveranstalter.

Vector Sp. z o.o.

Sie werden den Preis im Voraus wissen,
bis auf das letzte Wort.
 

Fragen Sie nach der Preisgestaltung!