Niemiecki: tłumaczenia

Wykonujemy tłumaczenie z niemieckiego na polski (lub odwrotnie) ze szczególną precyzją. Zapewniamy, że zlecone przez Państwa tekst przetłumaczy z niemieckiego na polski tłumacz posiadający specjalistyczną wiedzę z tematyki, której dotyczy zlecenie. Dbając o najwyższą jakość usług oraz zadowolenie naszych klientów, tłumaczenie polsko-niemieckie powierzamy profesjonalistom potrafiącym skutecznie oddać wartość merytoryczną oraz siłę przekazu oryginalnej treści. Zapraszamy do kontaktu z jednym z jedenastu oddziałów Skrivanka w Polsce, gdzie wykonamy dla Państwa tłumaczenie z języka niemieckiego lub na język niemiecki.

Kto mówi po niemiecku?

Mimo, iż Niemcy to nasi sąsiedzi, ich język w niczym nie przypomina naszego, dlatego często potrzebne są tłumaczenia. Niemiecki to indoeuropejski język z grupy języków germańskich zachodnich. Posługuje się nim około 130 milionów osób, z czego nieco ponad 100 000 to ludzie, dla których niemiecki jest językiem ojczystym. Co ciekawe język niemiecki nie jest jednolity. Dzieli się na odmiany: alemańską, bawarską, górnofrankijską, środkowogórnoniemiecką i dolnoniemiecką.Językiem niemieckim porozumiemy się w Austrii, Belgii, Liechtensteinie, Luksemburgu, Szwajcarii i naturalnie – Niemczech. We wszystkich tych krajach niemiecki ma status języka oficjalnego. Jego użytkowników znajdziemy też w niektórych regionach Francji, Słowacji, Włoch, Namibi, Holandii, Węgrzech, Rosji, czy Kazachstanu.

Historia języka niemieckiego

Pierwszy okres języka niemieckiego przypada na VI-XI wiek, kiedy to pojawiły się pierwsze teksty napisane w staroniemieckim: między innymi Abrogans, St. Galler Paternoster, Tatian, Althochdeutscher Isidor, Merseburger Zaubersprüche, Hildebrandslied, Muspilli, Wessobruner Gebet i Ludwigslied. Od roku 1050 kształtuje się fonetyka, składnia i słownictwo niemieckie. Do 1650 wykształciła się gramatyka. Po roku 1800 mamy do czynienia z formą języka niemieckiego, która z pewnymi zmianami pozostaje aktualna do dzisiaj.

Niemiecki w biznesie

Bardzo wiele firm i osób prywatnych udaje się do Niemiec w poszukiwaniu perspektyw zawodowo-biznesowych. Przyciągają nas tam wysokie wynagrodzenia i stosunkowo tanie utrzymanie. Niemcy to również rynek zbytu dla coraz większej liczby polskich przedsiębiorstw. Chociaż wielu Niemców bez problemu posługuje się językiem angielskim, to znajomość ich języka ojczystego na pewno wpłynie pozytywnie na relacje biznesowe. Warto zatem zainwestować w tłumaczenie polsko niemieckie firmowej oferty.

Tłumaczenia niemiecki

Agencja Skrivanek wykonuje profesjonalne tłumaczenia dowolnych tekstów z i na język niemiecki. Wykonujemy tłumaczenie polsko-niemieckie, tłumaczenie odwrotne z niemieckiego na polski lub inny język z naszej oferty. Współpracujemy z doświadczoną kadrą tłumaczy, którzy specjalizują się w różnych dziedzinach potrzebnych przy tłumaczeniach z i na język niemiecki. Możemy zapewnić zarówno tłumaczenia języka niemieckiego zwykłe, jak i przysięgłe. Nasza oferta jest skierowana do firm wszystkich branż (także specjalistycznych: przemysłowych, technicznych, medycznych, prawnych i wielu innych). Możemy przetłumaczyć dokumenty firmowe, faktury, katalogi, slogany reklamowe, sprawozdania, umowy, korespondencję handlową, akty, pełnomocnictwa, formularze i inne materiały, także niejawne. Nasi tłumacze niemieckiego zadbają nie tylko o poprawność tłumaczenia, ale także o skuteczność tekstu, odpowiedni styl i dostosowanie do kontekstu kulturowego, zarówno pod kątem samego języka, jak i kraju. Tłumaczenia z niemieckiego i na język niemiecki są jedynymi z najczęstszych z jakimi mamy możliwość pracować.

Jesteśmy tu, aby wspierać Cię
na drodze do sukcesu!
Napisz do Nas, aby otrzymać
darmową wycenę tłumaczenia!
 

Wyślij zapytanie!

605

Posiadamy bogate doświadczenie w zakresie tłumaczeń w języku niemieckim.
Oferujemy tłumaczenia tekstów na niemiecki, tłumaczenia ustne po niemiecku, lokalizację stron internetowych na język niemiecki oraz DTP.

Skontaktuj się z nami!

Firma / Imię i nazwisko (*)

Adres email (*)

Numer telefonu

Temat (*)

Treść wiadomości

Załącz plik (nie większy niż 10mb)

Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie polityką prywatności
Skrivanek sp. z o.o.

X
KONTAKT