biuro tłumaczeń skrivanek

Piżama czy pidżama?

piżama czy pidżama

Piżama czy pidżama?

piżama czy pidżama

Tym razem przyglądamy się dwóm wariantom zapisu jednego słowa. Czy któraś z nich jest niepoprawna? Nie, dopuszcza się używanie w tekstach zarówno jednej, jak i drugiej; „pidżama” to jednak forma stosowana rzadziej. Słowo pochodzi od hinduskiego pājāmā, będącego połączeniem pāj – noga i jāma/dżāma – ubiór. Pierwotnie oznaczało bowiem szerokie spodnie z lekkiej tkaniny, noszone w Indiach przez mężczyzn. Do polszczyzny „piżama” bądź „pidżama” dotarła przez angielskie pyjamas i oznacza przede wszystkim luźny ubiór przeznaczony do spania, na który składają się dwie części – spodnie i bluza.

Posty powiązane

chatsimple
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.