biuro tłumaczeń skrivanek

Bangladesz – język

Cały kraj podzielony jest na prowincje
Cały kraj podzielony jest na prowincje

Jeśli kiedyś postanowiłeś sprawdzić miejsce pochodzenia Twoich ubrań, zapewne zdarzyło Ci się trafić na informację, że zostały wyprodukowane w Bangladeszu. Nie jest to nic dziwnego, gdyż kraj ten jest jednym z najważniejszych producentów odzieży na świecie. Jednak czy wiesz o nim coś więcej, jesteś w stanie wskazać go na mapie lub orientujesz się, w jakim języku mówią jego mieszkańcy? Jeśli nie, to czas to zmienić!

W tym artykule znajdziesz nie tylko informacje o bengalskim języku. Opowiadamy zarówno o samym kraju, jego geografii, historii oraz polityce, jak i o podstawowych kwestiach, które trzeba rozważyć przed wyjazdem. Zaczynajmy!

Bangladesz – najważniejsze fakty

Na początek kilka podstawowych faktów dotyczących Bangladeszu:

  • Bangladesz to kraj południowej Azji, graniczący z Indiami na wschodzie, zachodzie i północy oraz z Birmą na południu.
  • Pełna nazwa państwa to Ludowa Republika Bangladeszu
  • Populacja liczy około 170 milionów ludzi, co czyni go ósmym pod względem liczby ludności i jednym z najgęściej zaludnionych państw świata.
  • Stolicą Bangladeszu jest Dhaka, jedno z największych miast świata, z populacją ponad 20 milionów ludzi.
  • Kraj ten boryka się z problemami związanymi z przeludnieniem, brakiem edukacji i ubóstwem, a także z problemami związanymi z jakością życia jego mieszkańców.
  • Jednocześnie Bangladesz jest jednym z najszybciej rozwijających się krajów w Azji, zyskującym na znaczeniu w globalnej gospodarce.
  • Najważniejszym czynnikiem przyczyniającym się do wzrostu gospodarczego kraju jest rozwój produkcji odzieży na eksport liczonej w milionach dolarów rocznie.
  • Bangladesz ma bogatą historię i kulturę związaną z muzułmańskim dziedzictwem Bengalu, który przyczynił się do rozwoju sztuki, muzyki i literatury w kraju.
  • Kraj ten boryka się z problemami związanymi z klimatem, takimi jak cyklony, powodzie i susze, które często prowadzą do strat materialnych i ludzkich.
  • Językiem urzędowym jest bengalski, a większość mieszkańców wyznaje islam.

Geografia

Bangladesz ma płaską topografię, z przeważającymi terenami nizin położonymi poniżej 10 metrów nad poziomem morza. Znajduje się tu delta Gangesu, Bramaputry i Meghny, która zajmuje większą część kraju i uchodzi do Zatoki Bengalskiej.

Klimat w Bangladeszu jest gorący i wilgotny, a charakteryzje go występowanie dwóch pór: deszczowej i suchej. Kraj doświadcza również powodzi, cyklonów i susz, co wpływa na życie ludzi i gospodarkę kraju.

Bangladesz jest domem dla wielu rzek, wodospadów, jezior i obszarów leśnych. Na terenie kraju występują również liczne gatunki dzikiej przyrody, takie jak tygrysy, nosorożce indyjskie, słoń indyjski i wiele gatunków ptaków.

Bengalska uprawa ryżu
Demonstracje i strajki mieszkańców
Język urzędowy

Ustrój polityczny

Od 1991 roku Bangladesz jest rządzony według zasad systemu demokracji parlamentarnej, w której prezydent jest głową państwa, a premier szefem rządu. Władzę wykonawczą sprawuje rząd, odpowiedzialny za prowadzenie polityki krajowej i zagranicznej, a także za zarządzanie codziennymi sprawami kraju.

Władza ustawodawcza jest dwuizbową legislaturą, składającą się z Jatiya Sangsad (parlamentu) i Rajya Sangsad (senatu). Członkowie parlamentu są wybierani w powszechnych wyborach co 5 lat.

Mimo że Bangladesz jest oficjalnie uznawany za republikę parlamentarną, w rzeczywistości władza polityczna jest skoncentrowana w rękach premiera i jego partii politycznej. Władze kraju są krytykowane przez społeczność międzynarodową za nieprzestrzeganie praw człowieka i problemy związane z wolnością prasy i wolnością słowa.

Podział administracyjny

Bangladesz jest podzielony na 8 dystryktów administracyjnych, zwanych dywizjami, które są dalej podzielone na 64 dystrykty.

Każdy dystrykt jest zarządzany przez zastępcę komisarza, mianowanego przez rząd i odpowiedzialnego za koordynowanie działań rządu na poziomie dystryktu.

Ponadto każdy dystrykt jest podzielony na poddystrykty, niższe jednostki administracyjne, a następnie na tzw. upazila lub thana, które są najniższymi jednostkami administracyjnymi.

Gospodarka

Gospodarka państwa opiera się głównie na rolnictwie i przemyśle odzieżowym, ale rozwijane są również sektory takie jak turystyka, rybołówstwo, IT oraz przemysł farmaceutyczny.

Rolnictwo jest jednym z głównych sektorów gospodarki i zatrudnia ponad połowę pracującej populacji. Głównymi uprawami są ryż, zboża, warzywa, herbata, bawełna i juta.

Przemysł odzieżowy jest drugim co do wielkości sektorem gospodarki, a kraj ten jest drugim co do wielkości eksporterem odzieży na świecie, produkując wyroby dla wielu znanych międzynarodowych marek.

Inne istotne sektory przemysłu to przemysł spożywczy, farmaceutyczny, chemiczny, maszynowy oraz elektroniczny. Kraj posiada również zasoby naturalne, takie jak gaz ziemny i węgiel, co pozwala na rozwój przemysłu energetycznego.

W ostatnich latach Bangladesz kładł również coraz większy nacisk na rozwój sektora IT i usług outsourcingowych, co przyczynia się do wzrostu gospodarczego kraju. Turystyka jest również ważnym sektorem gospodarki, z ponad milionem turystów odwiedzających kraj każdego roku.

Krótka historia Bangladeszu

Bangladesz ma długą i burzliwą historię. Kraj ten był zdominowany przez różne potęgi, w tym przez Imperium Mogołów i Brytyjczyków, zanim uzyskał niepodległość w 1971 roku.

W 1947 roku nastąpił podział Indii, a Bangladesz, wówczas znany jako Wschodni Pakistan, został przyłączony do Pakistanu, ale w ciągu następnych kilku dziesięcioleci toczono wiele walk o suwerenność i równość dla ludności banglijskiej, która stanowiła większość populacji.

Po wojnie z Pakistanem, w której zginęło około 3 milionów ludzi, w 1971 roku Bangladesz ogłosił niepodległość. W ciągu następnych kilku lat kraj ten próbował odbudować swoją gospodarkę i infrastrukturę, a także rozwinąć swoją kulturę i język.

Od uzyskania niepodległości Bangladesz przeżył kilka przewrotów wojskowych i innych kryzysów politycznych. W 1991 roku system prezydencki został zastąpiony wielopartyjnym i od tego czasu kraj przeszedł wiele reform politycznych i ekonomicznych.

Obecnie Bangladesz jest krajem rozwijającym się, który stara się modernizować swoją gospodarkę i poprawić warunki życia swojej ludności. Kraj ten odgrywa również istotną rolę w regionie jako partner handlowy i strategiczny.

Język urzędowy Bangladeszu

Językiem urzędowym w Bangladeszu jest bengalski. Oprócz niego używa się również kilku innych języków mniejszościowych, takich jak chakma, marma, tanchangya, urdu i inne. Angielski jest również szeroko stosowany w sektorze biznesowym, administracji publicznej i szkolnictwie wyższym.

Ponadto mała społeczność Wakhi zamieszkująca głównie dolinę rzeki Hunza w północnym Pakistanie, ma swój odrębny język wakhi.

Język bengalski

Bengalski jest językiem indoeuropejskim, używanym przede wszystkim w Bangladeszu i w indyjskim stanie Bengalu Zachodniego. To jednocześnie jeden z najczęściej używanych języków na świecie, ponieważ mówi nim ponad 250 milionów ludzi.

Ma on odrębny alfabet składający się z 11 samogłosek i 39 spółgłosek. Zapisuje się go od lewej do prawej strony, a poszczególne litery łączą się ze sobą, tworząc różne kształty.

Bengalski ma wiele dialektów, ale najpopularniejszym jest dialekt Kolkata (znany również jako dialekt standardowy lub literacki), który jest używany w literaturze, mediach i administracji publicznej. Innymi popularnymi dialektami są m.in. Chittagong, Rajshahi i Sylhet.

Język bengalski ma bogatą literaturę, której historia sięga XI wieku. Wśród znanych pisarzy z Bangladeszu można wymienić Rabindranatha Tagore, który był pierwszym Azjatą uhonorowanym Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury, oraz znanego poetę i pisarza Kazi Nazrul Islama.

Język bengalski jest ważnym elementem kultury banglijskiej i odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu tożsamości narodowej mieszkańców Bangladeszu.

Uzytkowników języka benglaskiego można również spotkać w Indiach, Malezji, Nepalu i Arabii Saudyjskiej
W Bangladeszu cudoziemcy są mile widziani, a miejscowi słyną z wyrozumiałego nastawienia
Dobre przygotowanie do podróży pomoże ci zachować bezpieczeństwo

Język angielski w Bangladeszu

Angielski jest bardzo popularny w Bangladeszu i szeroko stosowany w sektorze biznesowym, administracji publicznej, edukacji wyższej i w mediach. Wysoka znajomość angielskiego wynika z kilku czynników:

  • Dziedzictwo kolonialne: Bangladesz był niegdyś częścią Indii Brytyjskich; w tym okresie angielski funkcjonował jako język administracji i edukacji, a wpływy kolonizatorów przetrwały do dzisiaj.
  • Wykształcenie: Edukacja jest bardzo ważna dla społeczeństwa banglijskiego i angielski jest jednym z głównych przedmiotów nauczanych w szkołach i na uniwersytetach.
  • Konkurencyjność: W dzisiejszym globalnym środowisku biznesowym znajomość angielskiego jest kluczowa dla konkurencyjności na arenie międzynarodowej. Z tego powodu wiele firm i przedsiębiorstw wymaga od swoich pracowników znajomości angielskiego.
  • Migracja: Wiele osób z Bangladeszu emigruje do krajów anglojęzycznych, takich jak Wielka Brytania, Kanada, Stany Zjednoczone i Australia, aby pracować lub studiować, co wymaga znajomości języka angielskiego.

Wysoka znajomość angielskiego w Bangladeszu jest również wynikiem systematycznych działań rządu, mających na celu poprawę jakości edukacji i rozwój umiejętności językowych wśród młodzieży.

Co zobaczyć w Bangladeszu? atrakcje turystyczne

Bangladesz jest krajem dość mało znanym jako cel turystyczny. To zaskakujące, gdyż mimo że to kraj muzułmański, miejscowa ludność znana jest z przyjaznego traktowania cudzoziemców, a w samym kraju istnieje wiele ciekawych miejsc, które warto zobaczyć. Poniżej przedstawiamy kilka z najważniejszych atrakcji turystycznych:

  • Cox’s Bazar – najdłuższa na świecie naturalna plaża morska o długości ponad 120 km. Jest to popularne miejsce wypoczynku, ze wspaniałymi widokami na Zatokę Bengalską.
  • Sundarbans – największy na świecie mokradłowy las namorzynowy, który jest domem dla wielu gatunków dzikich zwierząt, w tym tygrysów bengalskich. Obszar ten został uznany za światowe dziedzictwo UNESCO.
  • Stare miasto Dhaka – stolica państwa ma bogatą historię i kulturę, a wiele zabytków architektonicznych, takich jak meczety, pałace i fortyfikacje, przetrwało do dziś.
  • Świątynia Dhakeshwari – jedno z najważniejszych miejsc kultu hinduistycznego w Bangladeszu, sięgające historią aż do VII wieku. Świątynia jest pięknym przykładem architektury hinduistycznej.
  • Rzeki Brahmaputra i Ganges – te dwie wielkie rzeki przepływają przez Bangladesz i oferują wspaniałe widoki oraz możliwość rejsów statkami i zwiedzania wiosek rybackich.
  • Kuakata – malownicze miasteczko położone na południowym wybrzeżu, słynie z pięknych widoków na wschód i zachód słońca nad Zatoką Bengalską.
  • Chittagong Hill Tracts – obszar górzysty na południowym wschodzie, znajdują się tam piękne wodospady, jeziora i parki narodowe.
  • Srimangal – region zielonych plantacji herbaty, gdzie można zobaczyć proces produkcji herbaty, a także cieszyć się pięknymi widokami na plantacje i lasy.

Bangladesz – praktyczne informacje

Jeśli rozważasz wyprawę do Bangladeszu, zapoznaj się z poniższymi informacjami. Pomogą Ci one zaplanować Twoją podróż.

Ogólne wymagania wjazdowe

Aby wjechać do Bangladeszu, trzeba spełnić kilka warunków i należy mieć odpowiednie dokumenty:

  • Paszport: Wymagany jest paszport, który będzie ważny przez co najmniej 6 miesięcy od daty wyjazdu.
  • Wiza: Obywatele większości krajów muszą przed wjazdem zaopatrzyć się w wizę. Można ją uzyskać w ambasadzie lub konsulacie Bangladeszu w kraju pochodzenia, a także online.
  • Bilet powrotny: Często wymagane może okazać się przedstawienie biletu powrotnego lub potwierdzenie rezerwacji lotu.
  • Środki finansowe: Wymagane jest posiadanie wystarczających środków finansowych, aby pokryć koszty pobytu.
  • Inne wymagania: Mogą występować również inne wymagania, takie jak ubezpieczenie podróżne lub zaświadczenie o pracodawcy.

Warto pamiętać, że te zasady mogą się zmieniać, dlatego przed planowanym wyjazdem warto sprawdzić aktualne informacje.

Czas lokalny

Bangladesz leży w strefie czasowej UTC+6. Oznacza to, że czas lokalny jest o 6 godzin przed czasem uniwersalnym. Nie obowiązuje zmiana czasu na letni.

Waluta i kwestie finansowe

Obowiązującą walutą jest bengalska taka. Kod waluty to BDT (Bangladeshi Taka). Taka dzieli się na 100 paisa. W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500 i 1000 taka oraz monety o nominałach 1, 2 i 5 taka oraz 1, 5, 10, 25 i 50 paisa. W niektórych miejscach, szczególnie w turystycznych miejscowościach, można płacić kartą kredytową, ale warto mieć przy sobie gotówkę, ponieważ karty nie są wszędzie akceptowane.

Ubezpieczenie

Zgodnie z obowiązującymi przepisami wjazd do Bangladeszu nie obliguje do posiadania ubezpieczenia turystycznego ani innych form ubezpieczenia. Niemniej jednak zaleca się, aby każdy turysta odwiedzający Bangladesz posiadał ważne ubezpieczenie podróżne obejmujące koszty leczenia, hospitalizacji, transportu medycznego i ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków.

Warto pamiętać, że opieka medyczna w Bangladeszu może odbiegać od zachodnich standardów, a niektóre występujące tam choroby (takie jak malaria czy denga) wymagają specjalnego leczenia.

Kwestie zdrowotne i szczepienia

Nie ma obowiązkowych szczepień, ale zaleca się szczepienia przeciwko polio, WZW A+B, meningokokom A+B, tężcowi, błonicy.

Transport publiczny

W Bangladeszu dostępne są różne formy transportu publicznego, w zależności od miasta i regionu. Najczęściej stosowanymi środkami transportu są:

  • Riksze
  • Autobusy
  • Taksówki
  • Pociągi
  • Statki

Prawo jazdy

Turyści posiadający międzynarodowe prawo jazdy mogą wypożyczyć samochód. Niemniej jednak, ze względu na specyficzne warunki drogowe i styl jazdy kierowców, poruszanie się samochodem w Bangladeszu może okazać się dość trudne i frustrujące.

Drogi często nie są też w najlepszym stanie technicznym, a kierowcy nie zawsze przestrzegają przepisów drogowych. Warto też pamiętać, że obowiązuje ruch lewostronny, co może stanowić dodatkowe utrudnienie dla niektórych turystów.

Przedstawicielstwa dyplomatyczne w Bangladeszu

W Bangladeszu nie ma polskiej placówki dyplomatycznej, a państwo jest obsługiwane przez Ambasadę Rzeczypospolitej Polskiej w Nowym Delhi w Indiach.

Nastomiast Ambasada Ludowej Republiki Bangladeszu w Warszawie znajduje się pod adresem:

ul. Wiertnicza 107, 02-952 Warszawa

Telefon: +48 22 55 00 610

e-mail: mission.warsaw@mofa.gov.bd

Znaki drogowe nie zawsze są respektowane
Przedstawicielstwa dyplomatyczne
Warto uczyć się języków

Języki świata ze Skriviankiem

Znajomość języka angielskiego okaże się niezwykle przydatna podczas podróży do różnych krajów, w tym także do Bangladeszu.

Dlatego, jeśli angielski sprawia Ci trudności, warto skorzystać z kursów językowych, takich jak te oferowane przez firmę Skrivianek, które pomogą w doskonaleniu umiejętności językowych.

Potrzebujesz tłumaczenia z bengalskiego lub na bengalski? Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty!

Posty powiązane

chatsimple
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.