Case studies – Skrivanek
JESTEŚMY DUMNI, ŻE MOŻEMY PODZIELIĆ SIĘ Z PAŃSTWEM CASE STUDIES, KTÓRE UKAZUJĄ NIE TYLKO NASZE UMIEJĘTNOŚCI W ZAKRESIE ZAWANSOWANYCH PROJEKTÓW TŁUMACZENIOWYCH, ALE TAKŻE JAKOŚĆ NASZYCH USŁUG ORAZ SATYSFAKCJĘ KLIENTÓW.
Case studies, które prezentujemy na tej stronie, to przykłady różnych projektów tłumaczeniowych, tłumaczeń uwierzytelnionych, lokalizacji stron www, gier, usług SEO czy transkrypcji. Opowiadamy w nich o wyzwaniach, z którymi się zetknęliśmy, naszym podejściu do pracy i ostatecznym rezultacie. Zapraszamy do zapoznania się z naszymi odkryciami oraz tym, jak nasze usługi tłumaczeniowe mogą pomóc rozszerzyć Twój zasięg i osiągnąć sukces na globalnym rynku. Jesteśmy przekonani, że nasze doświadczenie, profesjonalizm i zaangażowanie spełnią Twoje oczekiwania. Zapraszamy do kontaktu!
W XXI wieku, gdy granice Europy są otwarte jak nigdy wcześniej, mamy do czynienia z dużym wzrostem znaczenia turystyki –…
Z nowym zapotrzebowaniem tłumaczeniowym zgłosiła się do nas firma z branży IT – jedna z największych akademii IT w Polsce,…
Wyższa Szkoła Bezpieczeństwa to prywatna uczelnia wyższa z wieloletnim doświadczeniem na rynku edukacyjnym. Placówka po latach swojej działalności może pochwalić…
Naszym klientem jest amerykańska fundacja non-profit, której celem jest organizowanie i świadczenie pomocy humanitarnej, pomocy społecznej i współpracy międzynarodowej, a…
Lokalizacja strony internetowej to złożony i wymagający zaangażowania proces. Preferencje użytkowników stron www różnią się w zależności od kraju, dlatego…
W styczniu 2023 w Warszawie agencja tłumaczeniowa Skrivanek zapewniała obsługę tłumaczeniową podczas międzynarodowych warsztatów poświęconych tematyce zapobiegania przemytowi dzieł sztuki…
Prowadzenie certyfikowanych szkoleń połączonych z certyfikacją to proces składający się z wielu etapów, tym bardziej skomplikowany, jeśli materiały szkoleniowe i…
Tłumaczenia uwierzytelnione regularnie pojawiają się w naszej pracy, ale niestety nader często nie można podczas ich wykonywania użyć najnowszych technologii…
W dzisiejszych czasach, w erze globalizacji i ciągłego pośpiechu, materiały wideo takie jak filmy, seriale, reklamy, prezentacje czy komunikaty są…
Wyprodukowanie gry komputerowej to niełatwe zadanie. Trzeba zapanować nad wieloma kwestiami: stroną programistyczną przedsięwzięcia, fabułą, mechanizmami rozrywki, poziomami trudności, grafiką,…
Projekty wielojęzyczne są z definicji bardziej skomplikowane niż proste tłumaczenia z języka źródłowego na język docelowy. Kierownik projektu musi zarządzać…
Otwarcie nowej filii sklepu wymaga wielu przygotowań, w tym również opracowania instrukcji dla przyszłych pracowników. Wchodząc na nowy, zagraniczny rynek,…
Kiedyś mówiło się, że Słońce nigdy nie zachodzi nad Imperium Brytyjskim. Obecnie stwierdzenie to pasuje do niezliczonych korporacji międzynarodowych z…
Sztuczna inteligencja (AI – Artificial Intelligence) zyskuje coraz większe znaczenie w dzisiejszym świecie, a rozwija się tak szybko, że niekiedy…
Przygotowanie spotkania, w którym udział biorą osoby z wielu krajów, jest trudnym przedsięwzięciem wymagającym dopięcia wielu szczegółów. Może zdarzyć się…
Klient to spółka akcyjna należąca do najnowocześniejszych przedsiębiorstw w Europie produkujących opakowania z tworzyw sztucznych. Jest jednym z przodujących producentów…
Klient to duży podmiot zajmujący się rekrutacją i HR. Zgłosił się do nas w sprawie zapewnienia tłumaczenia online podczas spotkania…
Firma zajmująca się przesyłkami kurierskimi zgłosiła się do nas z prośbą o obsługę tłumaczenia online podczas spotkań poświęconym integracji systemu podobnego…
