Specjalizacją naszego klienta jest zarządzanie sytuacjami kryzysowymi zgodne z regulacjami prawnymi. Firma ta organizuje szkolenia dla Polaków i obcokrajowców a jedno z jej zleceń dotyczyło wyjazdowego tłumaczenia konsekutywnego. Spotkanie odbywało się w Bratysławie, natomiast samo zgłoszenie od klienta otrzymaliśmy na kilka dni przed wydarzeniem. Dodatkowo klient poprosił nas, aby tłumacz był osobą komunikatywną, która z łatwością nawiązuje kontakty z innymi ludźmi, ponieważ zależało mu w szczególności na tym, aby spotkanie przebiegło w warunkach komfortowych dla wszystkich jego uczestników.
W trakcie rekrutacji tłumaczy kładziemy nacisk na sprawdzenie zarówno twardych, jak i miękkich kompetencji naszych przyszłych pracowników. W przypadku tego tłumaczenia wybraliśmy tłumacza konsekutywnego, specjalizującego się w wąskiej dziedzinie, obejmującej wszelkiego typu regulacje prawne polskie i słowackie, który dodatkowo ma wysoce rozwinięte umiejętności interpersonalne.
Nasz rozbudowany zespół tłumaczy, zarówno w Polsce, jak i zagranicą, daje firmom duży wybór w doborze odpowiedniej osoby i pozwala nam na zapewnienie klientom tłumaczy, reprezentujących najwyższą jakość świadczonych usług. Wybór osoby, mieszkającej w Bratysławie, pomógł znacznie zredukować dodatkowe koszty, dotyczące w szczególności dojazdu na miejsce odbywania się tłumaczenia ustnego oraz zakwaterowania tłumacza w trakcie całego wydarzenia.
Dobór tłumaczy – specjalistów jest ogromnym wsparciem dla klienta. W dzisiejszym zglobalizowanym świecie, tłumaczenia pełnią kluczową rolę w budowaniu mostów między kulturami, rynkami i ludźmi. Zrozumiałe przekazywanie informacji w różnych językach jest fundamentem skutecznej komunikacji międzynarodowej. Profesjonalne tłumaczenia ustne umożliwiają przedsiębiorstwom skuteczne dotarcie do potencjalnych klientów, partnerów i inwestorów.