biuro tłumaczeń skrivanek

Słownik polsko-rumuński

tłumaczenia

Słownik polsko-rumuński
na każdą okazję.

1

Wybierasz się w podróż do miejsca, gdzie używa się języka rumuńskiego?
Nie wiesz, jak liczyć po rumuńsku?
Nie wiesz, jak zapytać o drogę po rumuńsku?

Pobierz nasz słownik polsko-rumuński i naucz się niezbędnych zwrotów po rumuńsku, aby móc bezpiecznie podróżować. W naszym słowniku polsko-rumuńskim znajdziesz tłumaczenie oraz uproszczoną wymowę słów w języku rumuńskim.

Oferujemy tłumaczenie na rumuński i z rumuńskiego wykonywane przez specjalistów języka rumuńskiego z wieloletnim doświadczeniem w branży oraz specjalistyczną wiedzą w wymaganej dziedzinie (medycyna, finanse, prawo – w zależności od potrzeb klienta). Nasi specjaliści w zakresie języka rumuńskiego zadbają o poprawność tłumaczenia i innych usług, umożliwiając jasną komunikację oraz osiągnięcie wyznaczonych celów.

Tutaj możesz pobrać
słownik rumuńsko-polski
Potrzebujesz tłumaczenia z rumuńskiego lub na rumuński?
Wypełnij formularz, a otrzymasz bezpłatną wycenę!
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
Zamawiający
Rodzaj usługi
Kliknij lub przeciągnij do tego obszaru pliki przeznaczone do przesłania.Maksymalna liczba przesyłanych plików wynosi 5.
Rozmiar przesyłanego pliku nie powinien przekraczać 10mb. Poinformuj nas jeżeli chcesz przesłać większy plik.

Rozmowy w języku rumuńskim

Polskie znaczenieRumuńskie znaczenieRumuńska wymowa
Czy mówisz po polsku?Vorbești poloneză?[worbeszti poloneza?]
Nie znam rumuńskiegoNu știu românește[nu sztiu romyneszte]
Mógłbyś mówić wolniejAi putea vorbi mai încet?[aj putea worbi maj ynczet?]
Mógłbyś to zapisaćAi putea să o scrii?[aj putea sa o skrij?]
Czy mógłbyś to powtórzyć?Ai putea să o spui încă o dată?[aj putea sa o spuj ynka o data?]
TakDa[da]
NieNu[nu]
ProszęCu plăcere[ku placzere]
DziękujęMulțumesc[mulcumesk]
Nie ma za coPentru nimic[pentru nimik]
WiemȘtiu[sztiu]
Nie wiemNu știu[nu sztiu]
RozumiemÎnțeleg[ynceleg]
Nie rozumiemNu înțeleg[nu ynceleg]

Podróżowanie z językiem rumuńskim

Polskie znaczenierumuńskie znaczenierumuńska wymowa
Gdzie jest szpital?Unde găsesc un spital?[unde gasesk un spital?]
Gdzie jest bank?Unde găsesc o bancă?[unde gasesk o banka?]
Gdzie jest dworzec kolejowy?Unde se află gara?[unde se afla gara?]
Czy mógłbyś mi to pokazać na mapie?Poți să-mi arăți pe hartă?[poci sa mi areci pe harta?]
Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?Unde este cea mai apropiată stație de autobuz?[unde jeste czja maj apropiata stacje de autobuz?]
W prawoÎn dreaptă[yn drjapta]
W lewoÎn stângă[yn stynga]
Na lotnisko poproszęLa aeroport, vă rog[la aeroport, wa rog]
Gdzie znajdę taksówkę?Unde găsesc un taxi?[unde gasesk un taksi?]
Proszę zabrać mnie pod ten adresVă rog, duceți-mă la această adresă[wa rog, duczecima la aczjasta adresa]
Czy akceptujecie karty kredytowe?Acceptați carduri de credit?[aczczeptaci karduri de kredit?]

Powitania i pożegnania po rumuńsku

Polskie znaczenieRumuńskie znaczenieRumuńska wymowa
CześćBună![buna!]
Dzień dobryBună ziuă![buna zjuła!]
Dzień dobry (po południu)Bună ziuă![buna zjuła!]
Dobry wieczórBună seară![buna sjara!]
Cześć (pożegnanie)Pa![pa!]
Do widzeniaLa revedere![la rewedere!]
Do zobaczenia wkrótceNe vedem în curând![ne wedem yn kurynd!]
Do zobaczenia późniejNe vedem mai târziu![ne wedem maj tyrzju!]
DobranocNoapte bună![nołapte buna!]
Miłego dnia!O zi plăcută![o zi plakuta!]
Udanego weekendu!Un weekend frumos![un łikend frumos!]

Znaki po rumuńsku

Polskie znaczenieRumuńskie znaczenieRumuńska wymowa
WejścieIntrare[intrare]
WyjścieIeșire[jeszire]
Wyjście ewakuacyjneIeșire de urgență[jeszire de urdżenca]
PchaćÎmpinge[ympindże]
CiągnąćTrage[tradże]
ToaletaToaleta[toaleta]
ZamknięteÎnchis[ynkis]
Zakaz paleniaFumatul interzis[fumatul interzis]
Zakaz wstępuAccesul interzis[akczesul interzis]

Liczby po rumuńsku

Polskie znaczenieRumuńskie znaczenieRumuńska wymowa
JedenUnu[unu]
DwaDoi[doj]
TrzyTrei[trej]
CzteryPatru[patru]
PięćCinci[cinć]
SześćȘase[szase]
SiedemȘapte[szapte]
OsiemOpt[opt]
DziewięćNouă[noła]
DziesiećZece[zecze]
Szukasz słowników w innym języku?
Sprawdź pozostałe rozmówki, klikając w jedną z flag!

Dostępne
słowniki:

Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
język-czeski
słownik ukraiński
słownik rumuński
słownik fiński

Potrzebujesz tłumaczenia na rumuński lub z rumuńskiego?

chatsimple
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.