Trudne słówko tygodnia: odnośnie czy odnośnie do?
Kryterium powszechności użycia nie stanowi niestety o poprawności. Mimo że konstrukcja bez przyimka prostego „do”, która przeniknęła do polszczyzny z dwóch stron – z języków rosyjskiego i niemieckiego – stosowana jest nagminnie, to jest błędem. Odnosimy się do czegoś. Analogicznie, mówimy i piszemy „odnośnie do”: „W przypadku zaistnienia wątpliwości odnośnie do zebranej dokumentacji Komisja podejmie wszelkie niezbędne czynności, jakie mogą przyczynić się do wyjaśnienia sprawy”.
