Słownik polsko-rumuński

Słownik polsko-rumuński
na każdą okazję.

Wybierasz się w podróż do miejsca, gdzie używa się języka rumuńskiego?
Nie wiesz, jak liczyć po rumuńsku?
Nie wiesz, jak zapytać o drogę po rumuńsku?

Pobierz nasz słownik polsko-rumuński i naucz się niezbędnych zwrotów po rumuńsku, aby móc bezpiecznie podróżować. W naszym słowniku polsko-rumuńskim znajdziesz tłumaczenie oraz uproszczoną wymowę słów w języku rumuńskim.

Oferujemy tłumaczenie na rumuński i z rumuńskiego wykonywane przez specjalistów języka rumuńskiego z wieloletnim doświadczeniem w branży oraz specjalistyczną wiedzą w wymaganej dziedzinie (medycyna, finanse, prawo – w zależności od potrzeb klienta). Nasi specjaliści w zakresie języka rumuńskiego zadbają o poprawność tłumaczenia i innych usług, umożliwiając jasną komunikację oraz osiągnięcie wyznaczonych celów.

Tutaj możesz pobrać
słownik rumuńsko-polski

Pobierz słownik rumuńsko-polski

Potrzebujesz tłumaczenia z rumuńskiego lub na rumuński?
Wypełnij formularz, a otrzymasz bezpłatną wycenę!

Rozmowy w języku rumuńskim

Polskie znaczenie	Rumuńskie znaczenie	Rumuńska wymowa
Czy mówisz po polsku?	Vorbești poloneză?	[worbeszti poloneza?]
Nie znam rumuńskiego	Nu știu românește	[nu sztiu romyneszte]
Mógłbyś mówić wolniej	Ai putea vorbi mai încet?	[aj putea worbi maj ynczet?]
Mógłbyś to zapisać	Ai putea să o scrii?	[aj putea sa o skrij?]
Czy mógłbyś to powtórzyć?	Ai putea să o spui încă o dată?	[aj putea sa o spuj ynka o data?]
Tak	Da	[da]
Nie	Nu	[nu]
Proszę	Cu plăcere	[ku placzere]
Dziękuję	Mulțumesc	[mulcumesk]
Nie ma za co	Pentru nimic	[pentru nimik]
Wiem	Știu	[sztiu]
Nie wiem	Nu știu	[nu sztiu]
Rozumiem	Înțeleg	[ynceleg]
Nie rozumiem	Nu înțeleg	[nu ynceleg]

Podróżowanie z językiem rumuńskim

Polskie znaczenie	rumuńskie znaczenie	rumuńska wymowa
Gdzie jest szpital?	Unde găsesc un spital?	[unde gasesk un spital?]
Gdzie jest bank?	Unde găsesc o bancă?	[unde gasesk o banka?]
Gdzie jest dworzec kolejowy?	Unde se află gara?	[unde se afla gara?]
Czy mógłbyś mi to pokazać na mapie?	Poți să-mi arăți pe hartă?	[poci sa mi areci pe harta?]
Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy?	Unde este cea mai apropiată stație de autobuz?	[unde jeste czja maj apropiata stacje de autobuz?]
W prawo	În dreaptă	[yn drjapta]
W lewo	În stângă	[yn stynga]
Na lotnisko poproszę	La aeroport, vă rog	[la aeroport, wa rog]
Gdzie znajdę taksówkę?	Unde găsesc un taxi?	[unde gasesk un taksi?]
Proszę zabrać mnie pod ten adres	Vă rog, duceți-mă la această adresă	[wa rog, duczecima la aczjasta adresa]
Czy akceptujecie karty kredytowe?	Acceptați carduri de credit?	[aczczeptaci karduri de kredit?]

Powitania i pożegnania po rumuńsku

Polskie znaczenie	Rumuńskie znaczenie	Rumuńska wymowa
Cześć	Bună!	[buna!]
Dzień dobry	Bună ziuă!	[buna zjuła!]
Dzień dobry (po południu)	Bună ziuă!	[buna zjuła!]
Dobry wieczór	Bună seară!	[buna sjara!]
Cześć (pożegnanie)	Pa!	[pa!]
Do widzenia	La revedere!	[la rewedere!]
Do zobaczenia wkrótce	Ne vedem în curând!	[ne wedem yn kurynd!]
Do zobaczenia później	Ne vedem mai târziu!	[ne wedem maj tyrzju!]
Dobranoc	Noapte bună!	[nołapte buna!]
Miłego dnia!	O zi plăcută!	[o zi plakuta!]
Udanego weekendu!	Un weekend frumos!	[un łikend frumos!]

Znaki po rumuńsku

Polskie znaczenie	Rumuńskie znaczenie	Rumuńska wymowa
Wejście	Intrare	[intrare]
Wyjście	Ieșire	[jeszire]
Wyjście ewakuacyjne	Ieșire de urgență	[jeszire de urdżenca]
Pchać	Împinge	[ympindże]
Ciągnąć	Trage	[tradże]
Toaleta	Toaleta	[toaleta]
Zamknięte	Închis	[ynkis]
Zakaz palenia	Fumatul interzis	[fumatul interzis]
Zakaz wstępu	Accesul interzis	[akczesul interzis]

Liczby po rumuńsku

Polskie znaczenie	Rumuńskie znaczenie	Rumuńska wymowa
Jeden	Unu	[unu]
Dwa	Doi	[doj]
Trzy	Trei	[trej]
Cztery	Patru	[patru]
Pięć	Cinci	[cinć]
Sześć	Șase	[szase]
Siedem	Șapte	[szapte]
Osiem	Opt	[opt]
Dziewięć	Nouă	[noła]
Dziesieć	Zece	[zecze]