Bronzer czy brązer?

Tym razem przyglądamy się słowu oznaczającemu kosmetyk do twarzy imitujący opaleniznę. Wyraz pochodzi z języka angielskiego, gdzie ma formę bronzer i tak też jest zapisany w Słowniku języka polskiego PWN. Zdania ekspertów dotyczące tego, czy prawidłowa jest forma bronzer, czy brązer, są jednak podzielone. Za przyjęciem formy „brązer” przemawia fakt, że spokrewnione z wyrazem słowo brąz również stanowi zapożyczenie i jeszcze ok. 1900 roku obowiązywała pisownia „bronz”, obecnie już niepoprawna – nie byłoby więc nic dziwnego w tym, że „bronzer” przeszedłby taką samą drogę.