Hospitalizacja czy hospitacja?

Hospitalizacja (z łac. hospitālis – gościnny) to umieszczenie pacjenta w szpitalu, a także okres jego przebywania w takiej placówce. Przykład z korpusu: „Któregoś dnia późnym popołudniem w czteroosobowym pokoju pokazał się Laskowski. Michał zdziwił się nawet, że dopiero teraz – przecież to właśnie jego musiał szpital zawiadomić o hospitalizacji klienta” (M. Pinkwart, Dziewczyna z Ipanemy, Łódź 2003). Hospitacja (z niem. Hospitation) to z kolei wizyta władz szkolnych, nauczycieli na lekcjach, która ma służyć poznaniu, ulepszeniu i skontrolowaniu metod nauczania.