Tłumacz polsko armeński
– zwykły czy przysięgły?
Nasi specjaliści w zakresie
języka armeńskiego zadbają
o poprawność tłumaczenia,
umożliwiając jasną komunikację
oraz osiągnięcie celów.
Tłumacz polsko armeński
Nasz ekspert w zakresie języka armeńskiego (ormiańskiego) dokładnie przetłumaczy każdy typ tekstu, który będzie Ci potrzebny w działaniach biznesowych lub prywatnych.
Dlaczego warto wybrać nasze usługi tłumaczeniowe?
Tłumaczenia zwykłe z języka armeńskiego lub na armeński
Niezależnie od tego, czy potrzebujesz przetłumaczyć dokumenty techniczne, naukowe, czy treści na stronę internetową, jesteśmy gotowi, by Ci pomóc. Dbamy o to, by każdy projekt był realizowany przez odpowiedniego specjalistę, który doskonale rozumie kontekst oraz specyfikę tłumaczonego materiału. Dobra znajomość języka polskiego i armeńskiego oraz metod przekładu pomaga naszym tłumaczom zagwarantować wysoką jakość usług.
Armeński tłumacz przysięgły
Nasi pracownicy mają formalne wykształcenie w dziedzinie tłumaczeń oraz dodatkowe kwalifikacje, które uprawniają ich do tłumaczenia dokumentów oficjalnych, czyli właśnie sporządzania tłumaczeń uwierzytelnionych. Ten rodzaj tłumaczenia będzie dla Ciebie niezbędny, jeśli planujesz przeprowadzkę za granicę. Wszystkie dokumenty urzędowe – akta urodzenia, dyplom ukończenia studiów czy świadectwo pracy – wymagają poświadczenia przez polsko-armeńskiego tłumacza przysięgłego.
Tłumaczenia specjalistyczne z armeńskiego lub na armeński
Oferujemy również tłumaczenia specjalistyczne dla firm. Obszar tematyczny, którym zajmują się nasi specjaliści, jest niezwykle szeroki. Przyjmujemy teksty m.in. z zakresu motoryzacji, chemii, energetyki, medycyny, farmaceutyki i marketingu. Każde zlecenie traktujemy indywidualnie, dbając o dokładność i precyzję tłumaczenia.
Tłumaczenie stron www na armeński
Chcesz wprowadzić Twój biznes rynek ormiański? Pozwól nam sobie pomóc! Lokalizacja strony internetowej to klucz do sukcesu wśród ormiańskich klientów. Zacznij już teraz! Dzięki naszej wiedzy i umiejętnościom Twoja witryna www będzie nie tylko dobrze przetłumaczona, ale także zoptymalizowana pod względem kulturowym i technicznym, co zapewni lepsze doświadczenie dla armeńskich użytkowników. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej i zrobić pierwszy krok w kierunku ekspansji na nowym rynku.
Jak zamówić tłumaczenie na armeński / z armeńskiego?
1) 99% naszych klientów otrzymuje wycenę w czasie krótszym niż 30 minut
2) Osoby fizyczne uprzejmie prosimy o dokonanie przedpłaty. Płatności można regulować przelewem bankowym lub za pośrednictwem serwisu PayPal.
99% naszych klientów otrzymuje wycenę
w czasie krótszym niż 15 minut
Niezawodne tłumaczenia armeńskie do Twojej dyspozycji! Zapewniamy szybką i poufną obsługę obejmującą wszystkie typy tekstów. Aby skorzystać z pomocy naszych tłumaczy, prześlij nam potrzebne materiały za pomocą poniższego formularza – w ciągu pół godziny prześlemy Ci wstępną wycenę bez zobowiązań.
Profesjonalne tłumaczenia armeńskie (tłumaczenia ormiańskie) to wręcz konieczność w następujących obszarach działalności prywatnej i zawodowej:
- Formalności urzędowe – potrzeba tłumaczenia (niekiedy uwierzytelnionego) dokumentów osobistych, wniosków, czasem również pomocy podczas rozmowy przy okienku.
- Zdrowie – abyś zrozumiał, jak będzie przebiegał proces Twojego leczenia pod okiem armeńskiego lekarza, będzie Ci potrzebne tłumaczenie jego zaleceń oraz przekład wyników badań.
- Współpraca z armeńskimi firmami – nasz ekspert od tłumaczeń ustnych wspomoże podczas negocjacji; zapewnimy również tłumaczenie pisemne kontraktów i innych potrzebnych dokumentów.
- Eksport produktów do Armenii – pomożemy przygotować wszystkie materiały tekstowe związane z procesem tak, żeby były poprawne językowo, ale też zgodne z przepisami obowiązującymi w tym kraju.
- Szkolenie międzynarodowe – upewnimy się, że zarówno uczestnicy polscy, jak i armeńscy rozumieli każde słowo i mogli zadawać pytania, nie martwiąc się, że nie zostaną poprawnie zrozumieni.
i na ormiański z ponad 100 języków
Kto mówi po ormiańsku?
Język ormiański czasem nazywany jest także armeńskim. Należy do rodziny języków indoeuropejskich i grupy języków indosłowiańskich. Szacuje się, że posługuje się nim około 6 milionów osób. Język ten nie jest jednolity, dzieli się na dwa dominujące dialekty – wschodnioormiański i zachodnioormiański. Występuje także dialekt grabar, określany czasem mianem klasycznego ormiańskiego, który do dzisiaj jest wykorzystywany w liturgii kościoła ormiańskiego.
Język ormiański jest wykorzystywany w Republice Armenii, ale także Republice Górskiego Karabachu, Iranie, Syrii, Libanie, Gruzji i ponad 20 innych państwach.
Język ormiański – historia
Przypuszcza się, że duży wpływ na kształt języka ormiańskiego miały języki perski, aramejski, a nawet grecki. W starożytności język zwany protoormiańskim, którzy w przyszłości miał być określany jako ormiański odłączył się od większości języków indoeuropejskich i dołączył do grupy języków paleobałkańskich, podobnie jak macedoński, tracki, frygijski, iliryjski, pajoński i szereg innych języków.
Ormiański w biznesie
Język armeński jest wykorzystywany przez bardzo nieliczną grupę osób, na terenach o nikłym znaczeniu gospodarczym, wobec czego jego znaczenie w międzynarodowych działaniach biznesowych jest niezauważalne…
Ciekawostki o ormiańskim (armeńskim)
- stanowi odrębną gałąź wśród języków indoeuropejskich, nie przypomina żadnego języka (niektórzy lingwiści zauważają jedynie pewne podobieństwa z greckim i frygijskim);
- do zapisu używa się specjalnego alfabetu ormiańskiego, który ma aż 39 liter; opracował go w V w. mnich Mesrop Masztoc;
- cechuje go nietypowa interpunkcja – dwukropek i kropka zamieniają się miejscami (ten pierwszy kończy zdanie, ten drugi rozpoczyna wyliczenie);
- jedno z pierwszych w historii dzieł w tym języku to Historia Armenii Mojżesza Choreńskiego, opowiadająca o początkach tego państwa;
- akcent zazwyczaj pada na pierwszą sylabę słowa;
- liczbę mnogą tworzy się przy wykorzystaniu różnych przyrostków, takich jak „-ner” i „-k”. Na przykład „դպրոց” (dproc – szkoła) to w liczbie mnogiej „դպրոցներ” (dprocner – szkoły).
W ciągu 30 minut od przesłania plików od klienta nasi specjaliści przygotują wycenę lub poproszą o uzupełniające informacje, aby przygotować precyzyjną kalkulacją kosztu zlecenia.
Przesyłamy potwierdzenie zlecenia do klienta wraz z wyceną tłumaczenia oraz możliwą datą wykonania zleconego projektu w celu akceptacji.
Kierownik projektu przydziela zlecenie tłumaczowi posiadającemu wiedzę i doświadczenie w danej dziedzinie, który następnie wykona przekład na zlecony język.
Dobrany tłumacz wykonuje przekład materiału na język ormiański zgodnie z wytycznymi otrzymanymi od klienta.
Tłumaczenie jest edytowane i poprawiane przez naszych specjalistów językowych, aby wyeliminować wszelkie błędy.
Przeprowadzamy kontrolę jakości tłumaczenia, aby zapewnić najwyższe standardy jakości, a następnie przesyłamy gotowy dokument do klienta.
Klienci którzy nam ufają:
Dlaczego my
Skrivanek to dynamicznie działająca agencja tłumaczeń tworzona przez wyjątkowych ludzi, którzy każdego dnia profesjonalizm łączą z pasją. Wrażliwość na potrzeby klientów i otwartość na wszelkie pomysły pozwala nam nieustannie się rozwijać i umożliwia świadczenie usług najwyższej jakości.
Tłumaczenia na ormiański
Jaka jest cena tłumaczenia na język ormiański?
Cena tłumaczenia zależy od terminu wykonania, formatu plików, charakteru dokumentu i jego dziedziny czy dodatkowych usług zamówionych przez klienta. Dlatego też każde zlecenie wyceniane jest indywidualnie.
Czy cena tłumaczenia na język ormiański zawiera podatek VAT?
Ceny podajemy w kwocie netto i brutto, tj. w kwocie bez VAT i z uwzględnieniem podatku VAT.
Ile wynosi czas tłumaczenia na język ormiański?
Termin wykonania ustalamy przed rozpoczęciem pracy nad tekstem. Co do zasady, w ciągu dnia roboczego można przetłumaczyć około 8 stron obliczeniowych, przy założeniu, że strona to 250 słów. Możliwa jest także realizacja w trybie ekspresowym, na indywidualnie ustalonych warunkach.
Jakie najcześciej zlecenia wykonujecie z tłumaczeniem ormiańskiego?
Najczęściej wykonywane zlecenia to tłumaczenia z polskiego na ormiański: tłumaczenia pisemne w języku ormiańskim – zwykłe i biznesowe; ekspresowe tłumaczenia pisemne; tłumaczenie przysięgłe; korekty; lokalizacja; tłumaczenie stron internetowych na język ormiański; DTP – obróbka graficzna dokumentów; tłumaczenia ustne języka ormiańskiego – symultaniczne i konsekutywne;
Czy mogę zlecić tłumaczenie na język ormiański w trybie pilnym?
Oprócz realizacji zleceń w trybie zwykłym, oferujemy również tryb ekspresowy. Wszelkie szczegóły ustalamy indywidualnie. Warto jednak pamiętać, że krótszy termin wykonania oznacza mniej czasu na poszczególne procesy. To, co sprawdzi się przy tekście wewnątrz firmowym, niekoniecznie zalecane jest w przypadku tekstów do publikacji, wymagających wielokrotnego sprawdzenia i „dopieszczenia” szczegółów. Niezależnie od powyższego, zawsze staramy się zapewnić jak najkrótsze terminy realizacji. Warto zwrócić uwagę, że cena tłumaczenia ekspresowego będzie wyższa niż koszt tłumaczenia zwykłego.
Czy oferują Państwo gwarancje jakości tłumaczenia na język ormiański?
Oczywiście. Posiadamy certyfikaty norm ISO 9001, EN 17100 oraz ISO 27001, a także ubezpieczenie OC w zakresie odpowiedzialności zawodowej. Zapewniamy stuprocentową poufność oraz bierzemy pełną odpowiedzialność za najwyższą jakość wszystkich procesów i terminową realizację każdego projektu, niezależnie od jego objętości czy stopnia złożoności.
Czy jest dostępny cennik tłumaczeń?
Tak. Cennik tłumaczeń jest integralną częścią umowy o współpracy z klientami i zawsze informujemy o cenie tłumaczenia przed realizacją projektu. Każde zlecenie wyceniane jest indywidualnie na podstawie naszego cennika, liczby słów w dokumencie źródłowym, pary językowej i innych aspektów. Aby otrzymać bezpłatną wycenę, wystarczy przesłać nam dokumenty, jakie chcą Państwo przetłumaczyć.
Szukasz usług językowych dla Twojej branży?
Oferujemy specjalistyczne usługi tłumaczeniowe z języka ormiańskiego i na język ormiański dla branż: finansowych, budownictwa, kadr, sądownictwa, rolnictwa, przemysłu, medycyny, marketingu, handlu, turystyki, administracji państwowej, ubezpieczeń oraz IT.
Biuro tłumaczeń języka armeńskiego – co nas wyróżnia?
Dzień dobry! Naszą specjalność stanowią nie tylko tłumaczenia z języka polskiego na ormiański. Oferujemy szeroki zakres usług, które ułatwiają komunikację międzykulturową. Język to pierwszy krok do osiągania nowych celów. Zadbamy o to, aby nie był dla Ciebie problemem. Współpracujemy z wieloma branżami, dostosowując usługi do indywidualnych potrzeb klienta. Zespół tłumaczy stale uczestniczy w szkoleniach, aby być na bieżąco z najnowszymi trendami w technologiach komunikacyjnych. Nasze doświadczenie i zrozumienie kultury ormiańskiej gwarantują, że Twoja komunikacja będzie precyzyjna i adekwatna kulturowo.
Biuro tłumaczeń języka armeńskiego – w czym możemy Ci pomóc?
Czy w ostatnim czasie wpisywałeś w wyszukiwarkę frazy takie jak „tłumaczenia ormiański”, „ormiański tłumaczenia” czy też „tłumacz polsko ormiański”? Jeśli tak, to właśnie możesz zakończyć swoje poszukiwania. Jesteśmy ekspertami w zakresie tłumaczeń ormiańskich. Oferujemy praktyczne rozwiązania dla firm oraz klientów indywidualnych: pomożemy przetłumaczyć stronę internetową i przełożyć oficjalny dokument z języka ormiańskiego na język polski. Tworzymy tłumaczenia pisemne i ustne, tłumaczymy z języka ormiańskiego, a także na język ormiański.
Tłumacz polsko-armeński – tłumaczenia ustne
Specjalizujemy się również w tłumaczeniach ustnych, takich jak tłumaczenia konferencyjne czy biznesowe. Nasz zespół przygotowuje się do każdego zlecenia indywidualnie, gwarantując płynność komunikacji i profesjonalizm na najwyższym poziomie. Pomożemy wszystkim uczestnikom spotkania wzajemnie się zrozumieć, nawet jeśli język polski nie jest ich językiem ojczystym.
Tłumacz armeńsko-polski online
Jeśli chcesz przetłumaczyć stronę internetową lub jakikolwiek inny dokument, wysłanie zapytania do nas jest prostsze, niż myślisz. Wystarczy wypełnić formularz kontaktowy na stronie internetowej agencji tłumaczeń Skrivanek. Odpowiemy tak szybko, jak to tylko możliwe, oferując konkurencyjne ceny i gwarantując najwyższą jakość naszych usług.