Who speaks Armenian?
The Armenian language is also known in Poland under another name – “ormiański”. It belongs to the Indo-European language family and the group of the Indo-Slavic languages. Armenian is estimated to be used by approximately 6 million people. This language is not uniform, but divides into two dominant dialects – Eastern Armenian and Western Armenian. There is also a grabar dialect, sometimes referred to as Classical Armenian, used until today in the liturgy of the Armenian Church.
The Armenian language is used in the Republic of Armenia, but also in the Republic of Nagorno Karabakh, Iran, Syria, Lebanon, Georgia and more than 20 other countries.
History of the Armenian language
Armenian is assumed to have been largely affected by the Persian, Aramaic and even Greek languages. In ancient times, the language called Proto-Armenian, which was to be referred to as Armenian in the future, got separated from the majority of the Indo-European languages and joined the group of the Paleo-Balkan languages, similarly to Macedonian, Thracian, Phrygian, Illyrian, Paeonian and a number of other languages.
Use of the Armenian language in business
Armenian is used by a very small number of people in areas of insignificant economic importance, due to which it is unnoticed in international business activities …
Translators of the Armenian language
Skrivanek performs professional translations of texts into Armenian and translations from Armenian into Polish. We cooperate with experienced staff of translators who specialise in various disciplines. We may provide both standard and certified translations. Our offer is addressed to companies from all sectors (including specialised sectors: industrial, technical, medical, legal and many others). We may perform the translation of an agreement from Armenian or translate company documents, invoices, catalogues, advertising slogans, reports, business correspondence, acts, powers of attorney, forms and other materials, also classified. Our translators of the Armenian language will not only take care of the translation correctness, but also the effectiveness of the text, its appropriate style and adaptation to the cultural context, both in terms of the language itself and the country.
Orders for translations into and from Armenian most frequently performed:
standard and business translations into and from Armenian; express translations; certified translations; proofreading; localisation; translation of websites into Armenian; DTP – graphic preparation of documents; interpreting from and into Armenian – simultaneous and consecutive;