biuro tłumaczeń skrivanek

RFP and Tender Translation Services

Your Gateway to Global Business Excellence.

badges en

Over 100 supported formats – pdf, jpg, idml, or maybe json or html – it does not matter, as we support many different file extensions, so you do not have to worry about converting your documents.

Over 100 languages available – all translations delivered by one company, so you do not need think which translation agency to choose for a given project.

All orders can be executed online – order a translation service without leaving your office or home, we can send the translated documents by e-mail, including certified translations with a qualified electronic signature. Traditional, paper certified translation can also be sent by post or courier.

Vendor Portal – you can handle all matters in one place, while checking the progress of the work on an ongoing basis.

Quality guarantee – if you are worried about the quality of the translation, then we are ISO 9001 and 17100 certified, confirming the accuracy of our work.

Here at Skrivanek, we specialize in offering unparalleled translation services for Requests For Proposals (RFPs) and Tenders, serving as a bridge for your global business success. In the world of international business, where opportunities span borders and languages, the clarity and precision of your documents can make all the difference. Our expertise ensures that your RFPs and Tenders are not just translated, but transformed into tools that convey your company’s professionalism, attention to detail, and commitment to quality.

Navigating the intricate requirements of RFPs and Tenders can be challenging, especially when dealing with multiple languages and diverse cultural contexts. That is where our skilled team comes in, as we do more than just translate words since we also translate the meaning, intent, and nuances, ensuring that your message resonates with its intended audience. Through Skrivanek, you can confidently step into the international arena, knowing that your critical business documents reflect your company’s high standards and align perfectly with the expectations of your global partners.

rfp translation
tender translation

In a fast-paced business environment, we understand the importance of responsiveness and adherence to deadlines. That is why our services are not only about linguistic accuracy but also about timely delivery, ensuring that your international bids and proposals are submitted without delay. With Skrivanek as your translation partner, you gain a competitive edge in the global marketplace, ensuring that language barriers never stand in the way of your business growth and success.

What do RFPs and Tenders involve?

RFP: This is a document issued by a company or organization to solicit proposals from potential suppliers or service providers. It is a comprehensive outline of the company’s needs and requirements, enabling the suppliers to propose solutions tailored according to these needs.

Tender: This is an invitation to bid for a project or to supply goods or services. In business, issuing or responding to a tender is a formal, structured invitation to suppliers to compete for the supply of products or services.

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Click or drag files to this area to upload.You can upload up to 10 files.
The size of the uploaded file should not exceed 10mb. Let us know if you want to send a larger file.

By clicking "Send" you accept the privacy policy of Skrivanek


Why choose Skrivanek for your RFP and Tender Translations?

  • Expertise in Multiple Languages: Our team of skilled translators covers a wide range of languages, ensuring that your RFPs and tenders are accessible to a global audience.
  • Industry-Specific Knowledge: We match your documents with translators who have expertise in your specific industry, ensuring accuracy and relevance.
  • Confidentiality and Security: Your documents are handled with the utmost confidentiality and security, preserving your business’s integrity.
  • Timely Delivery: We understand the importance of deadlines in RFPs and tenders, and are committed to delivering translations within the timeframe you require.
  • Quality Assurance: Our rigorous quality control process ensures that every translation meets the highest standards of clarity, accuracy, and professionalism.

RFP and Tender Translation Services

At Skrivanek, we offer specialized translation services for RFPs and tenders. Our expertise ensures that your business communications are not only accurate but also culturally and contextually relevant.

When do you need to use these services:

  • International Bidding: You can rely on our services when bidding for projects in countries where the language differs from your own.
  • Legal Compliance: This is essential for ensuring that all legal terms in foreign RFPs and tenders are understood and adhered to.
  • Technical Proposals: When your RFPs or tenders contain technical jargon, our industry-specific translators can accurately convey the complex information.
  • Cross-Cultural Negotiations: To ensure that cultural subtleties are respected and correctly interpreted, which is crucial for international negotiations.
  • Multinational Collaborations: When collaborating with companies from different linguistic backgrounds, our services ensure clear and effective communication.
  • Government Contracts: They are particularly useful when dealing with government tenders, which often require precise language and adherence to formal guidelines.

What we offer:

  • Extensive Language Coverage: Our team is proficient in numerous languages, offering a broad spectrum for translation.
  • Customized Industry Solutions: We provide specialized translation services tailored to various industries, such as technology, healthcare, construction, and finance.
  • Document Adaptation: Beyond mere translation, we adapt your documents to suit the cultural context and business etiquette of the target region.
  • Comprehensive Support: From initial translation to final proofreading, we offer complete support throughout the whole translation process.
  • Technical Precision: Our translators are adept at handling complex technical terminologies, ensuring precise translations for specialized documents.
  • Efficiency and Reliability: We are committed to delivering your translated documents within the agreed timeframe without compromising quality.

Send a quote today

In a world where business opportunities are boundless, language barriers should never hold you back. Sending a quote to us is your first step towards expanding your global reach. With our expertise in RFP and tender translations, you can confidently step into new markets and seize international opportunities. Our commitment to precision, cultural sensitivity, and timely delivery sets us apart, making us the ideal partner for your global ventures. Never let language barriers limit your potential. Contact us today to get a quote, and see how we can help bridge the gap between your business and the world.

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.