Consecutive interpreting does not require booths. The interpreter interprets short stretches of speech. Meanwhile, the speaker pauses and waits for the interpreter to finish relaying the segment. This service offers the added advantage of enabling interaction in the form of interjections or questions from the audience. Consecutive interpreting is typically used at business meetings, as well as during international negotiations and talks, also over the phone.
A variant of consecutive interpreting is sworn consecutive interpreting, which is used whenever it is necessary to officially certify the conformity of the translation with the original text or when interpreting oral statements and declarations made before state authorities and institutions.
What languages do you translate into?
We translate into all European and many non-European languages, including: Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Faroese, Finnish, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kashubian, Kazakh, Korean, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Mongolian, Montenegrin, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Silesian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Uzbek, Vietnamese, and Yiddish.
And these are just the most popular languages that we work with. If you have not found the language you are interested in on the list above, please contact us and we will prepare a custom service proposal for you.
Do your service prices include VAT?
We state our prices in net and gross amounts, i.e. as VAT exclusive and VAT inclusive amounts.
Can I choose the same translator/interpreter that I have worked with before?
Of course. If you inform us that you would like your future assignments to be handled by the same translator or interpreter, we will be happy to comply with your request. Not infrequently, having the quality assurance in mind, we create such dedicated teams of language professionals for our business partners on our own initiative. To provide the best business experience, for our regular clients, we appoint dedicated project managers who take care of all of their projects.
Do you provide services to corporate clients only?
No. Although most of our translation requests come from corporate clients, we are happy to work with individual clients as well. In this case, sworn translations are the most popular service. Language courses are also a frequent choice among non-business clients.
Does the cost of an interpreting service include travel, board and accommodation for an interpreter?
If the company ordering an interpreting service does not provide travel, board, and accommodation, such costs are added to the service price.