Aktualności

Lokalizacja a dostępność cyfrowa – jak tłumaczyć dla każdego?

Artykuły

By Kinga Grodzka

18 listopada 2025

Lokalizacja a dostępność cyfrowa – jak tłumaczyć dla każdego?

Język generacji Z vs. język formalny – jak komunikować się z młodymi klientami?

Artykuły

By Kinga Grodzka

12 listopada 2025

Język generacji Z vs. język formalny – jak komunikować się z młodymi klientami?

Jak wygląda tłumaczenie książki kucharskiej lub bloga kulinarnego?

Artykuły

By Kinga Grodzka

6 listopada 2025

Jak wygląda tłumaczenie książki kucharskiej lub bloga kulinarnego?

Od tekstu po głos – jak wygląda proces lokalizacji audiobooka?

Artykuły

By Kinga Grodzka

4 listopada 2025

Od tekstu po głos – jak wygląda proces lokalizacji audiobooka?

Jak zmienia się branża językowa – nowe role i kompetencje

Artykuły

By Kinga Grodzka

30 października 2025

Jak zmienia się branża językowa – nowe role i kompetencje

Jak działają narzędzia CAT w praktyce – przewodnik dla nietechnicznych klientów

Artykuły

By Kinga Grodzka

28 października 2025

Jak działają narzędzia CAT w praktyce – przewodnik dla nietechnicznych klientów

Transkrypcja dialogów z serialu w języku jidysz

Case study

By Kinga Grodzka

28 października 2025

Transkrypcja dialogów z serialu w języku jidysz

Klient potrzebował kompleksowej usługi związanej z przygotowaniem transkrypcji dialogów w języku jidysz z materiału filmowego. Otrzymany zapis miał posłużyć jako…

Wykorzystanie systemu tour guide podczas tłumaczeń ustnych w terenie

Case study

By Kinga Grodzka

28 października 2025

Wykorzystanie systemu tour guide podczas tłumaczeń ustnych w terenie

Skrivanek od lat wspiera klientów w realizacji tłumaczeń ustnych w różnorodnych warunkach. Wiele zleceń odbywa się poza salami konferencyjnymi –…

Najczęstsze problemy z eSIM i jak je naprawić

Sponsorowane

By Kinga Grodzka

27 października 2025

Najczęstsze problemy z eSIM i jak je naprawić

Tłumaczenie ustne objazdowe podczas wizytacji marin na Pomorzu

Case study

By Kinga Grodzka

21 października 2025

Tłumaczenie ustne objazdowe podczas wizytacji marin na Pomorzu

Podczas dwudniowej wizyty studyjnej z udziałem zagranicznych gości zapewniliśmy tłumaczenie ustne w terenie – bez mikrofonów, za to z pełnym…

Tłumaczenie tekstów dotyczących szydełkowania

Case study

By Kinga Grodzka

21 października 2025

Tłumaczenie tekstów dotyczących szydełkowania

Czasami potrzebujemy tłumaczenia różnych tekstów. Nie zawsze są to dokumenty bankowe, badania lekarskie, umowy czy dokumenty osobiste. Niekiedy mamy zapotrzebowanie…

1 … 3 4 5 … 114