profesjonalne
biuro tłumaczeń
Tarnów
Tłumaczenia Tarnów – profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla Twojej wygody
Profesjonalne usługi językowe dla Ciebie
oraz Twojej firmy w ponad 100 językach
Szukasz sprawdzonego biura tłumaczeń w Tarnowie? Napisz do nas!
Biuro tłumaczeń Skrivanek: Tłumaczenia pisemne przysięgłe specjalistyczne ustne dla firm dla Ciebie
Klienci, którzy nam ufają:
Biuro tłumaczeń Skrivanek: Tłumaczenia pisemne przysięgłe specjalistyczne ustne dla firm dla Ciebie
Tłumaczenia – Tarnów
Zaoszczędź swój czas i pieniądze, zamawiając usługi językowe online. Biuro tłumaczeń Skrivanek w Tarnowie to: tłumaczenia we wszystkich europejskich językach i specjalizacjach, zwykłe i przysięgłe, lokalizacja stron WWW, DTP (obróbka i przygotowanie tłumaczeń do druku, identyfikacja wizualna) oraz korekty.
Oferujemy również usługi tłumaczeń ustnych: konsekutywne, symultaniczne na terenie całej Polski oraz poza jej granicami. Zapewniamy również sprzęt konferencyjny na potrzeby konferencji międzynarodowych.
Jeżeli szukasz sprawdzonych kursów językowych, sprawdź ofertę naszej szkoły językowej.
Biznes w Tarnowie
Tarnów to druga co do wielkości aglomeracja w Małopolsce. Jest to ważny ośrodek gospodarczy, zwłaszcza w branży chemicznej, elektromaszynowej, mechatronice i przetwórstwie metali. Rozwija się tu też przetwórstwo spożywcze, logistyka oraz branża IT. Do największych zakładów przemysłowych w mieście należą: Grupa Azoty SA, ATB Tamel SA, Steinhof, Lenze i Beckers. Miasto jest bardzo atrakcyjnym miejscem dla inwestorów między innymi dzięki położeniu na skrzyżowaniu ważnych europejskich szlaków handlowych z zachodu na wschód i z północy na południe, dostępowi do kadry wykształconych w kierunkach technicznych pracowników, wreszcie korzystnemu otoczeniu biznesu tworzonemu między innymi poprzez działania Tarnowskiego Klastra Przemysłowego, zarządzającego wszystkimi terenami inwestycyjnymi w mieście ulokowanymi w czterech parkach przemysłowych oraz funkcjonującej tu również podstrefy Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Krakowie.
Atrakcje w Tarnowie
Uznany za polski biegun ciepła Tarnów to piękne, zabytkowe miasto położone w centrum Galicji. Liczne i wyjątkowe zabytki miejskie to pamiątki po władających Tarnowem na przestrzeni wieków słynnych rodach szlacheckich, m.in. Tarnowskich, Ostrogskich czy Sanguszków, oraz mieszkających tu Niemcach, Cyganach, Żydach czy Szwedach. Najcenniejszym skarbem Tarnowa jest Stare Miasto, zwane „perłą renesansu”. Znajdziemy tu monumentalną bazylikę katedralną Narodzenia NMP z najwyższymi w Europie pomnikami nagrobkami rodu Tarnowskich i Ostrogskich oraz wspaniały ratusz i bogate kamienice mieszczańskie. Warto również zobaczyć znajdujące się na pobliskiej Górze św. Marcina ruiny wspaniałego zamku rodu Tarnowskich i drewnianą, bogato rzeźbioną Bramę Seklerską. Stanowi ona dar Siedmiogrodzkiego Stowarzyszenia Światowego Związku Węgrów z okazji 170. rocznicy bitwy pod Ostrołęką, w której walczył urodzony w Tarnowie Józef Bem. Będąc w tym mieście, należy także zwrócić uwagę na zabytki kultury żydowskiej: mykwę – rytualną łaźnię żydowską w stylu mauretańskim – czy kirkut – cmentarz żydowski, jeden z największych i najlepiej zachowanych na południu Polski. Ponadto w najbliższej okolicy Tarnowa znajdują się warte odwiedzenia drewniane kościoły, w tym najcenniejszy w Skrzyszowie i Rzepienniku Biskupim, czy „skamieniałe miasto” w Ciężkowicach.
Muzea i instytucje kulturalne w Tarnowie
Największym muzeum w Tarnowie jest Muzeum Okręgowe, mieszczące się w dziewięciu historycznych placówkach, gdzie prezentowana jest historia i kultura Tarnowa i jego okolic: w ratuszu znajdują się zbiory dzieł sztuki zebrane przez związanych z regionem książąt Sanguszków, w Muzeum Etnograficznym zobaczymy jedyną w Europie stałą ekspozycję poświęconą Romom, na dworcu PKP – fragmenty Panoramy siedmiogrodzkiej. Oprócz tego w Wierzchosławicach znajduje się Muzeum Wincentego Witosa, a w Nowym Wiśniczu, kolejnej filii Muzeum Okręgowego – muzeum pamiątek po Janie Matejce. W zabytkowych szesnastowiecznych budynkach otaczających katedrę mieści się natomiast Muzeum Diecezjalne – najstarsza tego typu placówka w Polsce.
http://www.zsip.umt.tarnow.pl/
http://www.tarnow.pl/
Tłumaczenia – Tarnów
Zaoszczędź swój czas i pieniądze zamawiając usługi językowe online. Biuro tłumaczeń Skrivanek w Tarnowie to: tłumaczenia we wszystkich europejskich językach i specjalizacjach, zwykłe i przysięgłe, lokalizacja stron WWW, DTP (obróbka i przygotowanie tłumaczeń do druku, identyfikacja wizualna) oraz korekty.
Oferujemy również usługi tłumaczeń ustnych: konsekutywne, symultaniczne na terenie całej Polski oraz poza jej granicami. Zapewniamy również sprzęt konferencyjny na potrzeby konferencji międzynarodowych.
Jeżeli szukasz sprawdzonych kursów językowych, sprawdź ofertę naszej szkoły językowej.
Dlaczego my
Skrivanek to dynamicznie działająca agencja tłumaczeń tworzona przez wyjątkowych ludzi, którzy każdego dnia profesjonalizm łączą z pasją. Wrażliwość na potrzeby klientów i otwartość na wszelkie pomysły pozwala nam nieustannie się rozwijać i umożliwia świadczenie usług najwyższej jakości.
Klienci, którzy nam ufają:
Biuro tłumaczeń w Tarnowie
Jakie rodzaje usług tłumaczeniowych oferujecie?
Skrivanek oferuje m.in. tłumaczenia zwykłe i przysięgłe, tłumaczenia ustne, lokalizację, DTP i projektowanie graficzne, korektę, copywriting, tłumaczenia multimedialne (napisy, lektor), lokalizację stron internetowych i oprogramowania, transkrypcję oraz dostosowywanie treści do zasad prostego języka i wymagań dostępności.
Jaki jest czas realizacji typowego projektu tłumaczeniowego?
Co do zasady w ciągu dnia roboczego jedna osoba może przetłumaczyć około 8 stron obliczeniowych, przy założeniu, że strona to 250 słów. Możliwa jest także realizacja tłumaczenia większej liczby stron, dzięki zaangażowaniu zespołu lingwistów, których pracę koordynuje kierownik projektu. Nasza baza tłumaczy to kilkuset specjalistów z całego świata, a przy wykorzystaniu zaawansowanych narzędzi, takich jak współdzielone bazy terminologiczne, jesteśmy w stanie zbudować zespół projektowy i zapewnić wysokiej jakości tłumaczenie w krótkim czasie.
Jak wygląda Wasz proces zarządzania projektami?
Proces zarządzania projektami może się nieco różnić w zależności od tego, jakie usługi one obejmują. W przypadku tłumaczeń pisemnych poszczególne etapy to: analiza projektu, wycena, wybór tłumacza, tłumaczenie, korekta, zapewnienie jakości i dostawa. Kierownik projektu nadzoruje każdy etap.
Jeśli mam dużą liczbę dokumentów do regularnego tłumaczenia, czy możemy zawrzeć umowę długoterminową?
Tak, w firmie Skrivanek oferujemy możliwość zawarcia długoterminowych umów współpracy dla klientów, którzy regularnie potrzebują tłumaczeń dużej liczby dokumentów. Długoterminowa współpraca pozwala na lepsze zrozumienie specyfiki branży, terminologii oraz indywidualnych potrzeb, co przekłada się na wyższą jakość i spójność tłumaczeń.
Co jeśli potrzebuję lokalizacji strony internetowej, bieżących aktualizacji tłumaczeń i wielojęzycznej obsługi klienta?
Skrivanek może zapewnić kompleksowy pakiet usług obejmujący lokalizację strony internetowej, bieżące aktualizacje tłumaczeń i wielojęzyczną obsługę klienta za pośrednictwem usług tłumaczeniowych i powiązanych. Zawsze wychodzimy naprzeciw potrzebom naszych klientów. Aby ustalić szczegóły takiego zlecenia, skontaktuj się z nami.
W jakich formatach dostarczacie przetłumaczone dokumenty?
W firmie Skrivanek zdajemy sobie sprawę z różnorodności potrzeb naszych klientów w zakresie formatów plików. Dlatego oferujemy tłumaczenia w ponad 100 formatach, dostosowując się do indywidualnych potrzeb klienta i wymagań danego projektu.
Jak zapewniacie bezpieczeństwo moich danych?
W firmie Skrivanek ochrona danych naszych klientów jest priorytetem. Stosujemy zaawansowane środki bezpieczeństwa, aby zapewnić poufność, integralność i dostępność powierzonych nam informacji.
Nasze działania obejmują:
- Certyfikację ISO 27001: Nasz system zarządzania bezpieczeństwem informacji jest zgodny z normą ISO/IEC 27001:2022, co potwierdza nasze zaangażowanie w ochronę danych.
- Politykę ochrony prywatności: Przestrzegamy zasad ochrony prywatności zgodnych z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016/679 (RODO), co gwarantuje zgodność z obowiązującymi przepisami.
- Wewnętrzne regulacje i szkolenia: Regularnie aktualizujemy nasze procedury bezpieczeństwa i prowadzimy szkolenia dla pracowników, aby zapewnić najwyższy poziom ochrony danych.
- Bezpieczne metody transferu danych: Korzystamy z zaawansowanych technologii i zabezpieczeń, aby chronić informacje przed nieautoryzowanym dostępem, utratą czy zniszczeniem.
Dzięki tym działaniom możemy zapewnić, że Twoje dane są u nas bezpieczne i chronione zgodnie z najwyższymi standardami branżowymi.
Czy mogę uzyskać dostęp do moich poprzednich projektów i faktur online?
Tak, te informacje znajdziesz w portalu klienta.
Czy możecie mi pomóc opracować globalną strategię marketingową?
W firmie Skrivanek specjalizujemy się w usługach doradztwa globalizacyjnego, które wspierają firmy w definiowaniu, planowaniu i wdrażaniu strategii na rynkach międzynarodowych. Nasze doświadczenie i wiedza pozwalają nam wspierać klientów w skutecznym wejściu na rynki międzynarodowe, minimalizując ryzyko i maksymalizując potencjał sukcesu.
Czy macie tłumaczy dostępnych na całym świecie?
Dysponujemy bardzo dużą siecią tłumaczy pracujących w różnych miejscach na świecie, oferujemy też tłumaczenia wyjazdowe, które mogą odbywać się praktycznie w dowolnym miejscu. Konkretna możliwość skorzystania z tłumaczenia może zależeć od dostępności tłumacza w konkretnej lokalizacji (lub jego możliwości podróży do danego miejsca w określonym terminie) i języku. Aby dowiedzieć się, czy w danej sytuacji będzie to możliwe, skontaktuj się z nami bezpośrednio.