profesjonalne
biuro tłumaczeń
Gdynia
Biuro tłumaczeń Gdynia – profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla Twojej wygody
Profesjonalne usługi językowe dla Ciebie
oraz Twojej firmy w ponad 100 językach
Szukasz sprawdzonego biura tłumaczeń w Gdyni? Napisz do nas!
Biuro tłumaczeń Skrivanek: Tłumaczenia pisemne przysięgłe specjalistyczne ustne dla firm dla Ciebie
Klienci, którzy nam ufają:
Biuro tłumaczeń Skrivanek: Tłumaczenia pisemne przysięgłe specjalistyczne ustne dla firm dla Ciebie
Biuro tłumaczeń Gdynia
Zaoszczędź swój czas i pieniądze zamawiając usługi językowe online. Biuro tłumaczeń Skrivanek w Gdyni to: tłumaczenia we wszystkich europejskich językach i specjalizacjach, zwykłe i przysięgłe, lokalizacja stron WWW, DTP (obróbka i przygotowanie tłumaczeń do druku, identyfikacja wizualna) oraz korekty.
Oferujemy również usługi tłumaczeń ustnych: konsekutywne, symultaniczne na terenie całej Polski oraz poza jej granicami. Zapewniamy również sprzęt konferencyjny na potrzeby konferencji międzynarodowych.
Jeżeli szukasz sprawdzonych kursów językowych, sprawdź ofertę naszej szkoły językowej.
Biznes w Gdyni
„Miasto z morza i marzeń”, jak nazwał Gdynię Sławomir Kitowski (autor współczesnego albumu o mieście), to przede wszystkim znaczący i niezwykle wszechstronny port bałtycki oraz ośrodek gospodarki morskiej. Znajdują się w niej porty: pasażerski, handlowy, rybacki i wojenny, stocznie, agencje żeglugi oraz inne firmy związane z branżą morską, budową i remontem statków oraz transportem. Jako ważna część Trójmiasta, Gdynia jest również miejscem rozwoju innych dziedzin gospodarki. Dynamicznie kwitną tu zwłaszcza centra BPO (skrót od angielskiego Business Process Outsourcing – outsourcing nowoczesnych usług dla biznesu) oraz edukacja i turystyka, a w Pomorskim Parku Naukowo-Technologicznym działają prężnie firmy z sektora zaawansowanych technologii.
Atrakcje w Gdyni
Razem z resztą Trójmiasta Gdynia przyciąga co roku rzesze turystów z Polski i zagranicy. Jej atrakcji nie trzeba zatem specjalnie zachwalać. Wystarczy przywołać: Skwer Kościuszki i Molo Południowe, przy którym cumują zabytkowe statki, torpedownię na Babich Dołach i port wojenny na Oksywiu, a także niezwykle popularne Akwarium Gdyńskie, gdzie można zobaczyć między innymi największą w Polsce rafę koralową i najmniejszego krokodyla świata. Atrakcję dla turystów i mieszkańców Gdyni stanowi również jeden z najstarszych w Polsce rezerwatów przyrody na Klifie Orłowskim, ale także drewniane molo w Orłowie, port jachtowy, bulwar nadmorski i piękne piaszczyste plaże. Gdynia jest również rajem dla miłośników żeglarstwa i nazywana bywa żeglarską stolicą Polski. To tutaj znajduje się największa w kraju marina i odbywa się wiele prestiżowych imprez żeglarskich, w tym międzynarodowe regaty i światowe zloty żaglowców, na które przybywają najpiękniejsze i największe jednostki. Co roku na kilka dni września Gdynia staje się stolicą polskiego kina. Odbywa się wtedy Festiwal Polskich Filmów Fabularnych, na który przyjeżdżają największe polskie gwiazdy.
Muzea i instytucje kulturalne w Gdyni
Najbardziej znane gdyńskie muzea znajdują się na wodzie. Są to przycumowane na stałe do nadbrzeża dwa zabytkowe statki-muzea. Pierwszym jest jeden z najpiękniejszych żaglowców – Dar Pomorza. Drugi to najstarszy zachowany niszczyciel na świecie – ORP Błyskawica, który wchodzi w skład Muzeum Marynarki Wojennej. Odwiedzając je można dowiedzieć się wiele interesujących rzeczy na temat polskiej historii, dlatego stanowią obowiązkowy punkt programu zwiedzania miasta. Inne ciekawe muzeum mieści się w budynku dawnego Dworca Morskiego, z którego wyruszyły w świat setki tysięcy poszukujących lepszego losu Polaków. To nowoczesne Muzeum Emigracji, które opowiada historie takich wyjazdów, dokumentując je niezwykłymi eksponatami (jak na przykład makieta transatlantyka MS Batory). W Gdyni warto również odwiedzić Muzeum Motoryzacji prezentujące stylowe motocykle i samochody z lat 20. i 30. XX wieku, Manufakturę Bursztynu oraz interaktywne Centrum Nauki Experyment, gdzie można poczuć trzęsienie ziemi, skonstruować łazik kosmiczny i przeprowadzić wiele innych eksperymentów naukowych.
Źródło: http://www.investgdynia.pl
Źródło: http://gdynia.pl/
Biuro tłumaczeń Gdynia
Zaoszczędź swój czas i pieniądze zamawiając usługi językowe online. Biuro tłumaczeń Skrivanek w Gdyni to: tłumaczenia we wszystkich europejskich językach i specjalizacjach, zwykłe i przysięgłe, lokalizacja stron WWW, DTP (obróbka i przygotowanie tłumaczeń do druku, identyfikacja wizualna) oraz korekty.
Oferujemy również usługi tłumaczeń ustnych: konsekutywne, symultaniczne na terenie całej Polski oraz poza jej granicami. Zapewniamy również sprzęt konferencyjny na potrzeby konferencji międzynarodowych.
Jeżeli szukasz sprawdzonych kursów językowych, sprawdź ofertę naszej szkoły językowej.
Dlaczego my
Skrivanek to dynamicznie działająca agencja tłumaczeń tworzona przez wyjątkowych ludzi, którzy każdego dnia profesjonalizm łączą z pasją. Wrażliwość na potrzeby klientów i otwartość na wszelkie pomysły pozwala nam nieustannie się rozwijać i umożliwia świadczenie usług najwyższej jakości.
Klienci którzy nam ufają:
Biuro tłumaczeń – Gdynia
Na jakie języki i z jakich języków tłumaczycie?
Skrivanek oferuje tłumaczenia we wszystkich językach europejskich i wielu innych językach na całym świecie, ze szczególnym uwzględnieniem języków Europy Środkowej i Wschodniej. To m.in. albański, angielski, arabski, armeński, azerski, białoruski, bośniacki, bułgarski, chiński, chorwacki, czarnogórski, czeski, duński, estoński, farerski, fiński, flamandzki, francuski, grecki, gruziński, hebrajski, hindi, hiszpański, indonezyjski, islandzki, japoński, jidysz, kaszubski, kataloński, kazachski, koreański, litewski, łaciński, łotewski, macedoński, mongolski, niderlandzki, niemiecki, norweski, perski, polski, portugalski, rosyjski, rumuński, serbski, słowacki, słoweński, szwedzki, śląski, turecki, ukraiński, uzbecki, węgierski, wietnamski, włoski. Obsługujemy szeroki zakres kombinacji językowych.
Czy oferujecie usługi tłumaczeń przysięgłych?
Tak, Skrivanek oferuje usługi tłumaczeń uwierzytelnionych (przysięgłych), oficjalnie uznawanych przez organy prawne.
Czy oferujecie usługi korekty i edycji?
Tak, Skrivanek oferuje korektę i edycję istniejących tłumaczeń i oryginalnych tekstów.
Czy oferujecie usługi transkrypcji?
Tak, Skrivanek oferuje transkrypcję nagrań audio/wideo na tekst pisany.
Czy możecie świadczyć usługi tłumaczeń ustnych podczas negocjacji biznesowych i spotkań?
Tak, oferujemy usługi tłumaczeń ustnych odpowiednie do negocjacji biznesowych i spotkań, w tym tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne w zależności od potrzeb. Dbamy o to, aby obie strony spotkania doskonale rozumiały uzgadniane warunki.
W jakich branżach się specjalizujecie?
Branże, dla których świadczymy usługi, to m.in.: IT, technologia, marketing, reklama, finanse, prawo, medycyna, farmacja, produkcja, motoryzacja, turystyka, edukacja i sztuka. Posiadamy szerokie doświadczenie w zakresie dokumentacji technicznej.
Czy macie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów związanych z handlem międzynarodowym?
Tak, Skrivanek oferuje tłumaczenia dla sektora finansowego i handlowego. Nasi specjaliści od tłumaczeń dokumentów związanych z handlem międzynarodowym mają duże doświadczenie w ich wykonywaniu i rozległą wiedzę na temat tej branży.
Czy tworzycie pamięci tłumaczeniowe (TM) dla swoich klientów?
Tak, w firmie Skrivanek oferujemy usługę tworzenia i zarządzania pamięciami tłumaczeniowymi (TM) dla naszych klientów. Pamięć tłumaczeniowa to baza danych zawierająca wcześniej przetłumaczone segmenty tekstu, co pozwala na ich ponowne wykorzystanie w przyszłych projektach. Dzięki temu zapewniamy spójność terminologiczną, skracamy czas realizacji zleceń oraz obniżamy koszty tłumaczeń.
Czy potraficie obsługiwać pliki z osadzoną grafiką i czcionkami?
Tak, w firmie Skrivanek posiadamy bogate doświadczenie w obsłudze plików zawierających osadzone grafiki i czcionki, szczególnie w ramach naszych usług DTP (Desktop Publishing). Rozumiemy, że zachowanie spójności formatowania i układu graficznego jest kluczowe w przypadku tłumaczeń materiałów zawierających elementy wizualne, takie jak broszury, katalogi, instrukcje techniczne czy prezentacje.
Jak wybrać najlepszego tłumacza do mojego projektu?
W kwestii wyboru najlepszego tłumacza do Twojego projektu możesz się zdać na doświadczenie naszych kierowników projektów, którzy dobierają specjalistów według ich doświadczenia w wykonywaniu tłumaczeń danego typu, wiedzy w zakresie tematyki, jakiej dotyczy dana treść, a także dodatkowych czynników ważnych w przypadku danego zlecenia (np. „lekkie pióro” przy tłumaczeniach literackich).