profesjonalne
biuro tłumaczeń
Chorzów
Tłumaczenia Chorzów – profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla Twojej wygody
Profesjonalne usługi językowe dla Ciebie
oraz Twojej firmy w ponad 100 językach
Szukasz sprawdzonego biura tłumaczeń w Chorzowie? Napisz do nas!
Biuro tłumaczeń Skrivanek: Tłumaczenia pisemne przysięgłe specjalistyczne ustne dla firm dla Ciebie
Klienci, którzy nam ufają:
Biuro tłumaczeń Skrivanek: Tłumaczenia pisemne przysięgłe specjalistyczne ustne dla firm dla Ciebie
Tłumaczenia – Chorzów
Zaoszczędź swój czas i pieniądze, zamawiając usługi językowe online. Biuro tłumaczeń Skrivanek w Chorzowie to: tłumaczenia we wszystkich europejskich językach i specjalizacjach, zwykłe i przysięgłe, lokalizacja stron WWW, DTP (obróbka i przygotowanie tłumaczeń do druku, identyfikacja wizualna) oraz korekty.
Oferujemy również usługi tłumaczeń ustnych: konsekutywne, symultaniczne na terenie całej Polski oraz poza jej granicami. Zapewniamy również sprzęt konferencyjny na potrzeby konferencji międzynarodowych.
Jeżeli szukasz sprawdzonych kursów językowych, sprawdź ofertę naszej szkoły językowej.
Biznes w Chorzowie
Podobnie do innych śląskich miast Chorzów przechodzi obecnie przemianę gospodarczą, ograniczając rolę przemysłu ciężkiego na rzecz nowoczesnego biznesu i nowych technologii. Do miasta przyciągani są inwestorzy, na których czeka: jedno z najbardziej zaludnionych miast największej metropolii w Polsce, bardzo dobrze rozwinięta sieć komunikacyjna, liczna przedsiębiorcza i wykształcona kadra oraz przyjazny do prowadzenia biznesu klimat. Na chorzowskich terenach poprzemysłowych działa specjalna strefa ekonomiczna, przy Uniwersytecie Śląskim powstało Śląskie Międzyuczelniane Centrum Edukacji i Badań Interdyscyplinarnych, w którym prowadzone są między innymi badania wspierające rozwój nowoczesnych technologii w biznesie. Największe firmy i producenci działający na terenie miasta to: nowoczesna fabryka taboru szynowego Alstom-Konstal, Huta Królewska, światowy koncern produkujący gazy techniczne Messer Group, dystrybutor części samochodowych Moto Profil, hurtownia szkła budowlanego Amber-Glass oraz globalny deweloper terenów poprzemysłowych Prologis.
Atrakcje w Chorzowie
Jedną z głównych atrakcji Chorzowa jest leżący w samym centrum miasta największy w kraju park miejski. Wśród zieleni, na ponad sześciuset hektarach znajdują się między innymi: planetarium, zoo, wesołe miasteczko i skansen. Jest to jeden z przykładów udanej rewitalizacji terenów poprzemysłowych. Innym przykładem są tereny dawnej kopalni Sztygarka. Powstał na nich kompleks biznesowo-rekreacyjny. Również na tych terenach znajduje się położona na Szlaku Zabytków Techniki wieża wyciągowa dawnego szybu Prezydent. Inne warte odwiedzenia miejsca w Chorzowie to między innymi: Żabie Doły (cenne przyrodniczo tereny Śląska), schron dowodzenia (siedziba sztabu Grupy Fortecznej Obszaru Warownego „Śląsk”), budynek Poczty Głównej, nowoczesny Stadion Śląski i znakomity Teatr Rozrywki.
Muzea i instytucje kulturalne w Chorzowie
Chcąc pogłębić swoją wiedzę o kulturze i historii Śląska, warto odwiedzić Muzeum w Chorzowie. Oprócz prezentowania bogatych zbiorów w muzeum organizowane są koncerty, spotkania i wykłady. W samym centrum miasta, w Górnośląskim Parku Etnograficznym można poznać warunki życia i tradycje śląskiej wsi oraz małych, śląskich miasteczek. W mieście prężnie działają Teatr Rozrywki oraz Chorzowskie Centrum Kultury, a od 2007 roku odbywa się tu letni festiwal artystyczny Chorzowski Teatr Ogrodowy.
Źródło: http://www.chorzow.eu/
Tłumaczenia – Chorzów
Zaoszczędź swój czas i pieniądze, zamawiając usługi językowe online. Biuro tłumaczeń Skrivanek w Chorzowie to: tłumaczenia we wszystkich europejskich językach i specjalizacjach, zwykłe i przysięgłe, lokalizacja stron WWW, DTP (obróbka i przygotowanie tłumaczeń do druku, identyfikacja wizualna) oraz korekty.
Oferujemy również usługi tłumaczeń ustnych: konsekutywne, symultaniczne na terenie całej Polski oraz poza jej granicami. Zapewniamy również sprzęt konferencyjny na potrzeby konferencji międzynarodowych.
Jeżeli szukasz sprawdzonych kursów językowych, sprawdź ofertę naszej szkoły językowej.
Dlaczego my
Skrivanek to dynamicznie działająca agencja tłumaczeń tworzona przez wyjątkowych ludzi, którzy każdego dnia profesjonalizm łączą z pasją. Wrażliwość na potrzeby klientów i otwartość na wszelkie pomysły pozwala nam nieustannie się rozwijać i umożliwia świadczenie usług najwyższej jakości.
Klienci którzy nam ufają:
Tłumaczenia – Chorzów
Jaki jest czas realizacji typowego projektu tłumaczeniowego?
Co do zasady w ciągu dnia roboczego jedna osoba może przetłumaczyć około 8 stron obliczeniowych, przy założeniu, że strona to 250 słów. Możliwa jest także realizacja tłumaczenia większej liczby stron, dzięki zaangażowaniu zespołu lingwistów, których pracę koordynuje kierownik projektu. Nasza baza tłumaczy to kilkuset specjalistów z całego świata, a przy wykorzystaniu zaawansowanych narzędzi, takich jak współdzielone bazy terminologiczne, jesteśmy w stanie zbudować zespół projektowy i zapewnić wysokiej jakości tłumaczenie w krótkim czasie.
Jakie formaty plików akceptujecie do tłumaczenia?
Obsługujemy ponad 100 formatów plików, w tym dokumenty Microsoft Office, dokumenty OpenOffice, pliki PDF, HTML, XML, InDesign i wiele innych. Nie musisz się więc przejmować konwersją dokumentów.
Jak postępujecie z poufnymi dokumentami?
W firmie Skrivanek priorytetem jest zapewnienie najwyższego poziomu bezpieczeństwa i poufności powierzonych nam dokumentów. Rozumiemy, że wiele materiałów zawiera wrażliwe informacje, dlatego stosujemy rygorystyczne procedury ochrony danych.
Nasze podejście obejmuje:
- Umowy o zachowaniu poufności (NDA): Wszyscy nasi pracownicy i współpracownicy podpisują umowy NDA, co gwarantuje, że przekazane informacje nie zostaną ujawnione osobom trzecim.
- Certyfikowane systemy zarządzania bezpieczeństwem informacji: Posiadamy certyfikat ISO 27001, który potwierdza, że nasze procedury zarządzania bezpieczeństwem informacji spełniają międzynarodowe standardy.
- Odpowiedzialność zawodową tłumaczy przysięgłych: Współpracując z tłumaczami przysięgłymi, pamiętamy, że obowiązuje ich odpowiedzialność zawodowa, co dodatkowo chroni poufność informacji.
- Bezpieczne narzędzia pracy: Dbamy o umiejętny i bezpieczny dobór wykorzystywanych w tłumaczeniu narzędzi pracy, aby chronić dane przed potencjalnymi zagrożeniami w Internecie.
Dzięki tym środkom możemy zapewnić, że Twoje dokumenty są w pełni chronione na każdym etapie współpracy.
Czy oferujecie różne poziomy usług tłumaczeniowych (np. podstawowy, profesjonalny)?
W firmie Skrivanek rozumiemy, że różne projekty tłumaczeniowe mogą wymagać zróżnicowanego podejścia w zależności od ich specyfiki i przeznaczenia. Pod względem skomplikowania treści tłumaczenia dzielimy na zwykłe i specjalistyczne, pod względem możliwości wykorzystania w sądzie czy urzędzie na zwykłe i uwierzytelnione; tłumaczenia maszynowe dzielimy z kolei na surowe, z podstawową postedycją i z pełną postedycją.
Czy oferujecie usługi transkrypcji?
Tak, Skrivanek oferuje transkrypcję nagrań audio/wideo na tekst pisany.
Czy mogę komunikować się bezpośrednio z tłumaczem pracującym nad moim projektem?
Komunikacja jest zazwyczaj zarządzana przez kierownika projektu. Bezpośredni kontakt może być umożliwiony w określonych przypadkach.
Czy oferujecie usługi tłumaczenia gier wideo?
Tak, oferujemy tłumaczenie i lokalizację gier wideo.
Czy możecie zapewnić tłumacza na rozprawę sądową?
Tak, Skrivanek może zapewnić tłumaczy ustnych na rozprawy sądowe. Nasze usługi tłumaczeniowe obejmują przekład ustny na miejscu i zdalne, mający zastosowanie w rozprawach sądowych i innych postępowaniach prawnych.
Co jeśli potrzebuję pomocy z międzynarodowym SEO?
Tłumaczenia SEO to część naszej oferty. Zadbamy o to, żeby Twoje obcojęzyczne treści uzyskały wysokie wyniki wyszukiwania w innych krajach.
Czy oferujecie usługi lektorskie w wielu językach?
Tak, w firmie Skrivanek świadczymy profesjonalne usługi lektorskie (voice-over) w wielu językach, będące integralną częścią naszych usług tłumaczeń multimedialnych. Współpracujemy z doświadczonymi lektorami, którzy wykonują nagrania w wielu językach, zapewniając wysoką jakość dźwięku i odpowiednią intonację dostosowaną do charakteru materiału.