Trudne słówka: Hart czy chart?
W tym przypadku mamy do czynienia z jedną z typowych pułapek polskiej ortografii. Choć wszyscy natknęliśmy się na tę parę już w szkolnych dyktandach, to nieodmiennie są to słowa problematyczne. Przypomnijmy zatem: „chart” to pies gończy, czyli wykorzystywany do tropienia zwierzyny i pogoni za nią w trakcie polowań. Określenie „hart” z kolei używane było niegdyś w odniesieniu do twardości przedmiotu uzyskiwanej w procesie hartowania. Obecnie pojawia się przede wszystkim w związku frazeologicznym „hart ducha” oznaczającym wytrzymałość psychiczną i emocjonalną.
