Skip to main content Scroll Top

tłumaczenia

Home Tag

Tłumaczenia dla NGO i organizacji humanitarnych – język w służbie dobra

Tłumaczenia dla NGO i organizacji humanitarnych

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

25 sierpnia 2026

Tłumaczenia dla NGO i organizacji humanitarnych – język w służbie dobra

Najtrudniejsze języki świata z perspektywy tłumacza

Najtrudniejsze języki

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

17 sierpnia 2026

Najtrudniejsze języki świata z perspektywy tłumacza

Szczególne zasady poufności informacji

poufność informacji

Case study

By Kinga Grodzka

-

6 sierpnia 2026

Szczególne zasady poufności informacji

Do naszego biura tłumaczeń zgłosiła się firma działająca w strukturze obejmującej kilka powiązanych ze sobą spółek. Kluczowym wymaganiem klienta było…

Język w cyberbezpieczeństwie – jak tłumaczyć komunikaty ostrzegawcze i edukacyjne?

Język w cyberbezpieczeństwie

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

12 maja 2026

Język w cyberbezpieczeństwie – jak tłumaczyć komunikaty ostrzegawcze i edukacyjne?

Tłumaczenia bez granic – projekty w rzadkich i egzotycznych językach

Tłumaczenia bez granic

Case study

By Kinga Grodzka

-

5 maja 2026

Tłumaczenia bez granic – projekty w rzadkich i egzotycznych językach

Do naszego biura tłumaczeń regularnie trafiają zapytania dotyczące mniej popularnych, a czasem wręcz egzotycznych języków. Wspieramy firmy, instytucje publiczne –…

Jak tworzyć i tłumaczyć treści zgodne z zasadami prostego języka (plain language)?

prosty język

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

23 kwietnia 2026

Jak tworzyć i tłumaczyć treści zgodne z zasadami prostego języka (plain language)?

Gdzie kończy się język, a zaczyna prawo? – rola tłumacza w sporach sądowych i arbitrażowych

rola tłumacza w sporach sądowych

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

7 kwietnia 2026

Gdzie kończy się język, a zaczyna prawo? – rola tłumacza w sporach sądowych i arbitrażowych

Tłumaczenia i DTP – jak przygotować teksty do składu w różnych językach?

Tłumaczenia i DTP

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

2 stycznia 2026

Tłumaczenia i DTP – jak przygotować teksty do składu w różnych językach?

Dlaczego firmy rezygnują z tłumaczeń – i co je to potem kosztuje?

rezygnacja z tłumaczeń

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

18 grudnia 2025

Dlaczego firmy rezygnują z tłumaczeń – i co je to potem kosztuje?

Dlaczego tłumaczenia wewnętrzne (np. w korporacjach) mogą zaszkodzić wizerunkowi firmy?

tłumaczenia wewnętrzne

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

27 listopada 2025

Dlaczego tłumaczenia wewnętrzne (np. w korporacjach) mogą zaszkodzić wizerunkowi firmy?

Czy tłumaczenia mogą być etycznie niebezpieczne? – o odpowiedzialności tłumacza

etyka tłumacza

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

25 listopada 2025

Czy tłumaczenia mogą być etycznie niebezpieczne? – o odpowiedzialności tłumacza

Lokalizacja a dostępność cyfrowa – jak tłumaczyć dla każdego?

Lokalizacja a dostępność cyfrowa

Artykuły

By Kinga Grodzka

-

18 listopada 2025

Lokalizacja a dostępność cyfrowa – jak tłumaczyć dla każdego?

1 2 … 6