Tłumaczenia: Opole

Położone w południowo-zachodniej części kraju, niedaleko Niemiec i Republiki Czeskiej, 128-tysięczne Opole ma jeden z najwyższych wśród polskich miast wskaźników przedsiębiorczości. Dominującą pozycję zajmują tu przemysł spożywczy, elektromaszynowy, motoryzacyjny i materiałów budowlanych oraz sektor nowoczesnych usług dla biznesu. Fakt, że Opole oferuje szczególnie przyjazne środowisko do prowadzenia i rozwoju biznesu, wynika między innymi z jego strategicznego położenia — blisko autostrady A4, w zasięgu szybkich połączeń kolejowych i w niedalekiej odległości od portów rzecznych na Odrze — oraz doskonałej infrastruktury. Ponadto znajdujących się tu sześć uczelni wyższych i placówek badawczo-rozwojowych zapewnia dostęp do profesjonalnych, dobrze wykształconych kadr o dobrej znajomości języka niemieckiego. Z kolei na dostęp do bogatej oferty inwestycyjnej w Opolu wpływa m.in. funkcjonowanie podstrefy Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej INVEST-PARK.

Opole oferuje gościom i mieszkańcom wiele różnorodnych atrakcji. Miasto to jest powszechnie znane jako stolica polskiej piosenki, ponieważ to tu — w opolskim amfiteatrze — odbywa się najstarszy i najpopularniejszy polski festiwal, który gości największych artystów polskiej sceny muzycznej. Ich odlane z brązu gwiazdy wmurowane są w bruk znajdującego się na rynku traktu zwanego „Aleją Gwiazd”. Jak przystało na stolicę polskiej piosenki, nawet fontanna wygrywa tu przeboje polskiej sceny muzycznej — mowa o multimedialnej fontannie muzycznej powstałej na Stawie Zamkowym utworzonym z dawnej fosy zamkowej. W mieście tym znajdziemy również wielusetletnie zabytki, takie jak piękna starówka z ratuszem, wzorowanym na florenckim pałacu Vecchio, czy opolska Wenecja — urokliwe zaułki i zabytkowe kamieniczki nad malowniczym kanałem Młynówka. Ponadto na uwagę zasługuje tzw. kościół „Na Górce” — najstarsza rzymskokatolicka świątynia w Opolu, wybudowana ponoć w miejscu, w którym swoje kazania głosił św. Wojciech. Nie brakuje tu także terenów zielonych. Wyspa Bolko uważana za „zielone płuca miasta”, oferuje wiele atrakcji, takich jak park miejski z licznymi trasami rowerowymi, stawami i kanałami czy ogród zoologiczny.

Pod opolskim amfiteatrem mieści się unikatowe Muzeum Polskiej Piosenki. Zwiedzając je, koniecznie należy zapoznać się z ofertą multimedialną, w ramach której w specjalnej kabinie można nagrać swój ulubiony utwór we własnym wykonaniu i przesłać go sobie mailem. Warto również odwiedzić ponad 100-letnie Muzeum Śląska Opolskiego, w którym prezentowana jest historia i sztuka Opolszczyzny, a także wstąpić do Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu-Bierkowicach, aby wzbogać tę wiedzę o historię opolskiej wsi.