biuro tłumaczeń skrivanek

Decydent kontra dysydent

decydent kontra dysydent

Trudne słówko tygodnia: decydent kontra dysydent

decydent kontra dysydent

Decydent jest uczestnikiem procesu decyzyjnego, czyli podmiotem odpowiedzialnym za podjęcie decyzji. Słowa tego używamy zwykle w kontekście formalnym na określenie przedstawicieli władz czy organów administracji, w opozycji do ogółu społeczeństwa: „…nie od razu przekonali też sąsiadów do swojej wizji zagospodarowania działki. Wszędzie trafiali na spore opory i obawy zwykłych ludzi oraz decydentów”.

Co za tym idzie, decydentami nie są zwykle dysydenci, których z trudem daje się zaliczyć do grona przeciętnych obywateli. Dysydenci (od łac. dissidere – siedzieć po przeciwnej stronie), to aktywni członkowie opozycji w warunkach reżimu, którzy – dopóki sami władzy nie zdobędą – mają praktycznie zerowy wpływ na decyzje. Warto o tym pamiętać, aby nie popełnić zawstydzającego błędu w postaci użycia nieistniejącego słowa „desydent”, które musiałoby oznaczać nic innego jak decyzyjnego opozycjonistę.

Posty powiązane

chatsimple
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.