Trudne słówko tygodnia: słowo klucz czy słowo-klucz?
Jak prawidłowo zapisywać tego typu połączenia rzeczowników? Wystarczy pamiętać, że dywizu nie stosujemy, jeśli człony są nierównorzędne znaczeniowo. Mówiąc inaczej, jeśli jeden element jest określany lub doprecyzowywany przez drugi, to zapisujemy dane wyrażenie bez łącznika. Ta sama zasada ma zastosowanie do wszelkich podobnych połączeń. Piszemy na przykład: prezydent elekt (osoba nowo wybrana na najwyższy urząd w państwie), biegacz amator (osoba uprawiająca bieganie amatorsko) itp.
Jeśli jest Ci potrzebny tłumacz rosyjsko-polski, który przeprowadzi lokalizację strony internetowej, transkreację kampanii marketingowej albo tłumaczenie dokumentów firmowych, skontaktuj się z nami.
