Firma jest liderem w Europie Środkowo-Wschodniej w tworzeniu wyrobów z tworzyw sztucznych. Klient regularnie organizuje spotkania Rady Nadzorczej, na których poruszane są bieżące zagadnienia z dziedzin prawniczej oraz chemicznej. Tłumacze muszą wykazać się dodatkowo znajomością terminologii biznesowej i finansowej. Firma nie udostępnia materiałów referencyjnych przed spotkaniem z uwagi na niezwykle restrykcyjne zasady związane z poufnością danych.
Do każdego zlecenia tłumaczenia ustnego symultanicznego dobieramy sprawdzoną parę tłumaczy ustnych, którzy mają szeroką wiedzę z danej branży. Jesteśmy w stanie zorganizować tłumaczenie symultaniczne on-line na platformie Zoom, do której uczestnicy otrzymują wygenerowany przez nas link do spotkania, a pieczę nad stroną techniczną przebiegu całego wydarzenia sprawuje nasz wyspecjalizowany technik.
Szeroki wachlarz norm ISO, jakie posiadamy, w tym normy dotyczące zarządzania bezpieczeństwem informacji, przekonał klienta do wypróbowania nas kilka lat temu, a wiele kolejnych lat współpracy pozwoliło na zdobycie jego zaufania. Duży zespół doświadczonych i profesjonalnych tłumaczy o doskonałych umiejętnościach translatorskich i wysokiej kulturze osobistej stanowi wizytówkę naszej firmy. Do projektów klienta angażowanych jest kilka par tłumaczy symultanicznych, co zwiększa naszą elastyczność i sprawia, że może on zamówić u nas usługę nawet niedługo przed swoim zaplanowanym spotkaniem on-line.
Zespół naszych doświadczonych tłumaczy ustnych – specjalistów w danej branży – jest ogromnym wsparciem dla firm, które z nami współpracują. Wspomniany klient już od kliku lat powierza swoje tłumaczenia w nasze ręce i obdarza nas zaufaniem, co dowodzi temu, iż to, co robimy, jest wartościowe i możemy mieć poczucie dobrze wykonanego zadania.
