biuro tłumaczeń skrivanek

Słownik polsko-czeski

tłumaczenia

Słownik polsko-czeski
na każdą okazję.

1

Wybierasz się w podróż do miejsca, gdzie używa się języka czeskiego?
Nie wiesz, jak liczyć po czesku?
Nie wiesz, jak zapytać o drogę po czesku?

Pobierz nasz słownik polsko-czeski i naucz się niezbędnych zwrotów po czesku, aby móc bezpiecznie podróżować. W naszym słowniku polsko-czeskim znajdziesz tłumaczenie oraz uproszczoną wymowę słów w języku czeskim.

Oferujemy tłumaczenie na czeski i z czeskiego wykonywane przez specjalistów języka czeskiego z wieloletnim doświadczeniem w branży oraz specjalistyczną wiedzą w wymaganej dziedzinie (medycyna, finanse, prawo – w zależności od potrzeb klienta). Nasi specjaliści w zakresie języka czeskiego zadbają o poprawność tłumaczenia i innych usług, umożliwiając jasną komunikację oraz osiągnięcie wyznaczonych celów.

Tutaj możesz pobrać
słownik czesko-polski
Potrzebujesz tłumaczenia z czeskiego lub na czeski?
Wypełnij formularz, a otrzymasz bezpłatną wycenę!
Aby wypełnić ten formularz, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce.
Zamawiający
Rodzaj usługi
Kliknij lub przeciągnij do tego obszaru pliki przeznaczone do przesłania. Maksymalna liczba przesyłanych plików wynosi 10.
Rozmiar przesyłanego pliku nie powinien przekraczać 10mb. Poinformuj nas jeżeli chcesz przesłać większy plik.

Klikając „Wyślij” akceptujesz zasady ochrony prywatności Skrivanek sp. z o.o.

Rozmowy w języku czeskim

Polskie znaczenie Czeskie znaczenie Czeska wymowa
Czy mówisz po czesku? Mluvíš polsky? [mluwīsz polski?]
Nie znam czeskiego Neumím česky [neumīm czeski]
Mógłbyś mówić wolniej Mohl bys mluvit pomaleji [mohl bis mluwit pomalei]
Mógłbyś to zapisać Mohl bys to zapsat [mohl bis to zapsat]
Czy mógłbyś to powtórzyć? Mohl bys to zopakovat? [mohl bis to zopakowat?]
Tak Ano [ano]
Nie Ne [ne]
Proszę Prosím [prosīm]
Dziękuję Děkuji [dziekuji]
Nie ma za co Není zač [nenī zacz]
Wiem Vím [vīm]
Nie wiem Nevím [nevīm]
Rozumiem Rozumím [rozumīm]
Nie rozumiem Nerozumím [nerozumīm]

Podróżowanie z językiem czeskim

Polskie znaczenie Czeskie znaczenie Czeska wymowa
Gdzie jest szpital? Kde je nemocnice? [gde je nemocnice?]
Gdzie jest bank? Kde je banka? [gde je banka?]
Gdzie jest dworzec kolejowy? Kde je vlakové nádraží? [gde je wlakowē nādrażī?]
Czy mógłbyś mi to pokazać na mapie? Můžeš mi to ukázat na mapě? [mūżesz mi to ukāzat na mapie?]
Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy? Kde je nejbližší autobusová zastávka? [gde je nejbliższī autobusowā zastāfka?]
W prawo Vpravo [wprawo]
W lewo Vlevo [wlewo]
Na lotnisko poproszę Na letiště, prosím [na leciszcie, prosīm]
Gdzie znajdę taksówkę? Kde najdu taxík? [gde najdu taksik?]
Proszę zabrać mnie pod ten adres Vezměte mě, prosím, na tuto adresu [wezmiete mnie, prosīm, na tuto adresu]
Czy akceptujecie karty kredytowe? Přijímáte kreditní karty? [przijīmāte kredytnī karty?]

Powitania i pożegnania po czesku

Polskie znaczenie Czeskie znaczenie Czeska wymowa
Cześć Ahoj [ahoj]
Dzień dobry Dobré jitro [dobrē jitro]
Dzień dobry (po południu) Dobrý den [dobrī den]
Dobry wieczór Dobrý večer [dobrī weczer]
Cześć (pożegnanie) Měj se [miej se]
Do widzenia Na shledanou [na schledanou]
Do zobaczenia wkrótce Brzy se uvidíme [brzy se uwidzīme]
Do zobaczenia później Uvidíme se později [uwidzīme se pozdzieji]
Dobranoc Dobrou noc [dobrou noc]
Miłego dnia! Hezký den přeji! [heskī den przei]
Udanego weekendu! Hezký víkend přeji! [heskī wīkend przei!]

Znaki po czesku

Polskie znaczenie Czeskie znaczenie Czeska wymowa
Wejście Vstup [wstup]
Wyjście Výstup [wīstup]
Wyjście ewakuacyjne Nouzový východ [nouzowī wīchod]
Pchać Tlačit [tlaczyt]
Ciągnąć Tahat [tahat]
Toaleta Toaleta [toaleta]
Zamknięte Zavřeno [zawrzeno]
Zakaz palenia Zákaz kouření [zākaz kourzenī]
Zakaz wstępu Zákaz vstupu [zākaz wstupu]

Liczby po czesku

Polskie znaczenie Czeskie znaczenie Czeska wymowa
Jeden Jedna [jedna]
Dwa Dva [dwie]
Trzy Tři [trzy]
Cztery Čtyři [cztyrzy]
Pięć Pět [piet]
Sześć Šest [szest]
Siedem Sedm [sedm]
Osiem Osm [osm]
Dziewięć Devět [dewjet]
Dziesieć Deset [deset]

Szukasz słowników w innym języku?
Sprawdź pozostałe rozmówki, klikając w jedną z flag!

[nz_gap height=”15″ /]Dostępne
słowniki:

Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
Słownik Polsko-Angielski
język-czeski
słownik ukraiński
słownik rumuński
słownik fiński
Potrzebujesz tłumaczenia na czeski lub z czeskiego?
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.