Notabene czy nota bene?
Notabene to w języku polskim wyraz wtrącony w tekst zdania, który poprzedza dodatkową, ale ważną informację. Chociaż jego pisownia w języku łacińskim była oddzielna – nota bene, czyli „zauważ dobrze”, w polszczyźnie od wielu lat obowiązuje zapis łączny. Wyrażenie to jest bowiem traktowane jako wyraz złożony, mający jeden akcent główny: notabene. Przykład z korpusu: „Mistrzowie Zachodu […] z Utah pokonali obrońców tytułu mistrzów NBA, Chicago Bulls 104:96 (był to notabene jedyny mecz tych drużyn w tym skróconym sezonie)” (NBA wystartowała!, „Dziennik Polski” 1999).
