Tłumaczenia Łódź – profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla Twojej wygody

Łódź to miasto w środkowej Polsce, będące dawnym centrum przemysłu włókienniczego i filmowego.

Biznes w Łodzi

Obecnie przemysł włókienniczy ma jednak w Łodzi coraz mniejsze znaczenie. Zostało już niewiele z najbardziej liczących się w tej branży firm, m.in. Monnari czy Zakłady Tekstylno-Konfekcyjne Teofilów. Miasto za to coraz bardziej rozwija się w dziedzinie nowych technologii. Szczególne znaczenie dla Łodzi ma pozyskiwanie inwestorów w trzech konkretnych branżach: BPO (centra usług dla zaplecza biznesowego), logistyki i AGD. Ta ostatnia stała się domeną łódzkiego przemysłu, a w mieście działa fabryka Bosch/Siemens. Łódź to także siedziba polskich banków (mBank), centrów usług bankowych (GE Money Bank) i producentów chemii budowlanej (Grupa Atlas).

W mieście inwestują również ważne światowe firmy, takie jak Gillette – to właśnie w Łodzi znajduje się największa na świecie fabryka tej marki. W 2007 roku w mieście swoją fabrykę wybudowała firma informatyczna Dell. W Łodzi działa także Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna oraz Łódzki Okręg Przemysłowy. Jak widać, Łódź z miasta włókienniczego stała się potężnym ośrodkiem przemysłowym.

Jakie języki można studiować w Łodzi?

W Łodzi istnieje 6 uczelni badawczych oraz szereg instytutów badawczo-naukowych. Za najważniejszy z nich można uznać łódzki oddział Polskiej Akademii Nauk.

Za najważniejsze szkoły wyższe w Łodzi można uznać: Uniwersytet Łódzki (pierwszą uczelnię w mieście) i Politechnikę Łódzką, która obecnie jest jedną z największych uczelni technicznych w Polsce. Miasto stanowi jeden z najważniejszych ośrodków akademickich w Polsce, o czym świadczy szeroka oferta kierunków studiów. Na UŁ oprócz filologii angielskiej, rosyjskiej, germańskiej studiować można m.in. filologię włoską, a także dwa warianty filologii hiszpańskiej – z amerykanistyką filologiczną lub z językiem angielskim.

Czym charakteryzuje się Łódź?

Początkowo Łódź była miastem rolniczym. W XIX wieku z kolei stała się dużym ośrodkiem przemysłowym. Wtedy to przyznano jej rolę siedziby polskiego tkactwa i sukiennictwa. Po powstaniu kalisko-mazowieckiego okręgu przemysłowego w mieście wybudowano wielkie manufaktury, m.in. kompleks fabryczny Ludwika Geyera, który posiadał pierwszą na terenach Królestwa Polskiego maszynę parową.

W czasie II wojny światowej liczba ludności zmniejszyła się o ponad połowę ze względu na wymordowanie przez hitlerowców ludności żydowskiej i wysiedlenie dużej części Polaków. W czasie wojny znacznym zniszczeniom uległ także przemysł, ponieważ maszyny w większości sprzedano lub rozkradziono. Mimo wszelkich trudności produkcję w łódzkich zakładach reaktywowano dość szybko. Po wojnie utworzono pierwsze uniwersytety, a w 1958 r. powstała filmówka, czyli Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna i Filmowa im. Leona Schillera. Miasto przeszło długą drogę do tego, aby stać się tak ważnym gospodarczo punktem na mapie Polski i warto zagłębić się w jego bogatą historię.

Główne atrakcje w Łodzi

Łódź znajduje się w środkowej Polsce, można zatem powiedzieć, że każdy ma do niej (w miarę) blisko. Nawet jeśli nie podróżuje się pociągiem, warto zwrócić uwagę na nowy dworzec, Łódź Fabryczna. Jeszcze przed otwarciem okrzyknięto go najpiękniejszym dworcem w Polsce. Łódź to także jej najsłynniejsza ulica, czyli Piotrkowska. Rozpoczyna się ona od Placu Wolności, który wyróżnia się swoim kształtem – jest ośmiokątny. Na całym świecie istnieje bardzo niewiele tego typu placów. Z racji tego, że miasto jest ważnym punktem historii Żydów polskich, będąc w Łodzi, warto odwiedzić także Park Ocalałych i znajdujące się w nim Centrum Dialogu im. Marka Edelmana.

Muzea i instytucje kulturalne w Łodzi

Mimo że miastem, które kojarzy się z planetarium, jest Toruń, to właśnie w Łodzi znajduje się najnowocześniejszy tego typu obiekt w Polsce. Mowa o Planetarium EC1, które prezentuje seanse w rozdzielczości 8K. Planetarium znajduje się także na 1. miejscu w rankingu 7 Cudów Polski National Geographic. Najważniejsze miejskie muzeum, czyli Muzeum Historii Miasta Łodzi znajduje się w Pałacu Poznańskiego, który zwany jest „polskim Luwrem”. Niezwykły obiekt to Księży Młyn, który był niegdyś zespołem fabryczno-mieszkalnym – znajdowały się tu fabryki, szpitale, domy pracownicze. Obecnie kompleks jest remontowany, a na jego terenie znajduje się Muzeum Kinematografii. Łódź to także stolica polskiego tkactwa, zatem Centralne Muzeum Włókiennictwa powinno być punktem obowiązkowym każdej wycieczki. W „Hollyłódź” odbywają się również liczne festiwale filmowe, m.in. Transatlantyk.

Najważniejsze projekty UE w Łodzi

Miasto bardzo inwestuje w przebudowę infrastruktury zarówno drogowej, jak i kolejowej. Warto tutaj wymienić takie projekty jak: Udrożnienie Łódzkiego Węzła Kolejowego na odcinku Łódź Fabryczna – Łódź Kaliska/Łódź Żabieniec czy budowa drogi ekspresowej S8 na odcinku węzeł Walichnowy – Łódź. Miasto inwestuje też środki unijne w życie kulturalne mieszkańców i promocję miasta, tworząc m.in. Narodowe Centrum Kultury Filmowej i rozwijając funkcje i usługi oferowane przez „EC1 Łódź – Miasto Kultury”. Łódź dba także o zdrowie łodzian, przeznaczając środki unijne na projekty takie jak: Opiekuńcza Łódź Bis, Łódź Miasto (Tele)Opieki. Miasto utworzyło również Centrum Zdrowia Psychicznego Łódź Bałuty.

W jaki sposób możemy Ci pomóc?

Od niemal 30 lat w oddziale w Łodzi realizujemy dla Państwa tłumaczenia pisemne – zwykłe i uwierzytelnione – oraz tłumaczenia ustne. Oferujemy tłumaczenia we wszystkich językach europejskich i wielu pozaeuropejskich, usługi graficzne (DTP), lokalizację stron www, korekty językowe. Dzięki współpracy z wieloma specjalistami możemy zająć się materiałami z różnych dziedzin – techniki, medycyny, prawa, administracji, handlu i wielu innych. Na lokalnym rynku współpracę z nami doceniły największe i najbardziej rozpoznawane marki regionu, w tym Veolia (Dalkia), BSH, IPN, Muzeum Sztuki, Sempertrans, Aflofarm, De Heus, Gatta (Ferax), Kerakoll, Kilargo, Knauf, Skanska, Strabag. Chętnie tłumaczymy wszelkie materiały firmowe – począwszy od umów, przez dokumenty pracownicze, po dokumentację techniczną i teksty marketingowe. Mamy doświadczenie budowane przez lata!

Jak nas znaleźć?

Siedziba naszego oddziału znajduje się w centrum Łodzi, blisko Rynku Bałuckiego – przy ulicy Łagiewnickiej 54/56 (Biurowe Centrum Biznesu). Biuro mieści się na I piętrze w budynku A, pierwszym od ulicy. Zapraszamy do skorzystania z parkingu dostępnego na wewnętrznym placu. Biuro jest czynne od 8:00 do 17:00.

Najczęściej zamawiane usługi

Najczęściej zamawianą usługą w naszym biurze są tłumaczenia pisemne z języka angielskiego bądź na język angielski. Wynika to z uniwersalnego charakteru tego języka i jego ogromnej popularności. Klienci często zamawiają także tłumaczenia z języka niemieckiego bądź na język niemiecki ze względu na swoje powiązania biznesowe z naszymi zachodnimi sąsiadami. Z podobnych powodów niesłabnącym zainteresowaniem cieszą się języki czeski i słowacki. Ostatnio zauważamy także wzrost zapotrzebowania na języki bałkańskie – bułgarski, rumuński, serbski, oraz południowoeuropejskie – włoski i hiszpański, co w wielu przypadkach wypływa z dążenia naszych partnerów do rozszerzania swoich zasięgów o kolejne rynki.

Jako duża agencja wspieramy firmy w przypadku dużych i pilnych projektów. Dysponujemy szerokim wachlarzem możliwości technologicznych, które wraz z Państwem jesteśmy w stanie indywidualnie dopasować do konkretnego tłumaczenia. Zapraszamy do podzielenia się z nami Państwa potrzebami!