Karabela czy parabelka?
Karabela to rodzaj broni, a konkretnie szabla z rękojeścią w kształcie głowy ptaka, używana w Polsce w XVI i XVII w. i powszechnie kojarzona z wizerunkiem Sarmaty. „Moda jest pierwszym wrogiem trwałości, głównym sprawcą jednorazowości. Kontusz, żupan, słucki pas, nie mówiąc o karabeli, mogły przechodzić z ojca na syna”. Parabelka to również rodzaj broni, tym razem jednak chodzi o broń palną – parabelką potocznie określa się niemiecki pistolet parabellum. Co ciekawe, nazwa ta pochodzi od łacińskiego przysłowia: jeśli chcesz pokoju, szykuj się do wojny (si vis pacem, para bellum).