Tłumaczenia z zakresu telekomunikacji
Nasz zespół doświadczonych specjalistów przygotuje tłumaczenia tekstów i projekty najwyższej jakości osadzone w branży telekomunikacyjnej.
Czekamy na wiadomość od Ciebie!
W jaki sposób możemy Ci pomóc?
- Nasze biuro tłumaczeń oferuje tłumaczenia ustne oraz tłumaczenia pisemne. Podejmujemy się projektów wszelkiego rodzaju, zapewniając przy tym rzetelność i satysfakcjonujące rozwiązania. Wiemy, jak ważny jest rozwój, dlatego nasz zespół nieustannie poszukuje i doskonali kolejne metody i strategie tłumaczeniowe mogące sprostać wymaganiom dzisiejszego rynku.
- Z uwagi na naturę branży telekomunikacyjnej wiemy, jak ważna jest innowacja. Z tego względu pozostajemy na bieżąco nie tylko w kwestii samego tłumaczenia, ale też nowinek technicznych, które stanowią nieodłączną część tego rynku. Dzięki zdobywanej wiedzy jesteśmy w stanie szybciej i rzetelniej odpowiedzieć na potrzeby naszych klientów.
- Poza stale wprowadzanymi nowościami telekom charakteryzuje się konkretną terminologią z zakresu technologii i IT. Dzięki współpracy naszych tłumaczy ze specjalistami tworzymy projekty idealnie skrojone nie tylko pod kątem językowym, ale przede wszystkim merytorycznym. Tłumaczenia specjalistyczne to jedna z głównych usług biura tłumaczeń Skrivanek.
- W dobie koronawirusa znacznie wzrósł popyt na usługi internetowe, których użytkowanie umożliwia odpowiednio dobrany sprzęt, a także nowe technologie związane z łączami bezprzewodowymi. Aby dotrzeć do jak najobszerniejszej widowni, pozwalając jednocześnie na sprawną komunikację pomimo dystansu, oferujemy usługi lokalizowania Twoich treści tak, aby były one przystępne dla każdego odbiorcy.
Zapraszamy do kontaktu. Mając na uwadze Twoją satysfakcję, nasze biuro tłumaczeń pomoże w odnalezieniu idealnego rozwiązania dla każdego projektu.
Ponad 100 obsługiwanych
formatów plików
5 certyfikatów
ISO
30 lat
doświadczenia
70 mln słów
przetłumaczonych w 2023 r.
Profesjonalne tłumaczenia z zakresu telekomunikacji
Branża telekom to nieustannie rozwijający się sektor globalnego rynku. Poza swoją podstawową funkcją, tj. przekazywaniem informacji, ulepszany jest o coraz to bardziej modernistyczne urządzenia i rozwiązania, które wymagają ciągłej nauki. W Skrivanku wiemy, jak ważny jest postęp, dlatego też pozostajemy na bieżąco z nowinkami technicznymi. Chcemy zapewnić jak najsprawniejszą usługę, więc nie ustajemy też w poszukiwaniu nowoczesnych rozwiązań pasujących do tak dynamicznej branży.
Język techniczny stanowi znaczną część branży telekomunikacyjnej. Przy współpracy ze specjalistami z zakresu nowych technologii jesteśmy w stanie zaoferować wysokiej jakości usługi tłumaczeniowe, w których nie braknie istotnej terminologii. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumaczenia dokumentów (takich jak akty notarialne czy umowy handlowe), przekładu instrukcji, opisów technicznych, stron internetowych czy treści związanych z marketingiem, nasz zespół oferuje wykonanie każdego z tych projektów z największą dokładnością i precyzją.
Usługi powiązane z Internetem z samej swojej natury napędzają światowy popyt. Dzięki odpowiednim technikom lokalizacyjnym pomożemy Twojej firmie i przekazywanym przez nią treściom dotrzeć do odbiorców w każdym zakątku świata, jednocześnie dbając o odpowiedni przekaz dostosowany do ich kraju i kultury.
Tłumaczenia z zakresu telekomunikacji
Czy macie doświadczenie w branży telekomunikacyjnej?
Tak, mamy bogate doświadczenie w wielu różnych branżach, a telekomunikacja jest jedną z nich.
Jak długo trzeba czekać na wycenę?
Wstępną wycenę otrzymasz w 30 minut od przesłania najważniejszych informacji i plików.
Jaka jest Wasza struktura cenowa za usługi tłumaczeniowe?
Ceny są zazwyczaj ustalane za słowo lub za stronę, w zależności od języka, złożoności i objętości. Wycena ustalana jest indywidualnie do każdego projektu.
Czy świadczycie usługi tłumaczenia stron internetowych?
Tak, oferujemy kompleksowe usługi tłumaczenia i lokalizacji stron internetowych.
Czy oferujecie usługi tłumaczeń w trybie pilnym?
Oprócz realizacji zleceń w trybie zwykłym oferujemy również tryb ekspresowy. Wszelkie szczegóły ustalamy indywidualnie. Warto jednak pamiętać, że krótszy termin wykonania oznacza mniej czasu na poszczególne procesy. To, co sprawdzi się przy tekście wewnątrz firmowym, niekoniecznie zalecane jest w przypadku tekstów do publikacji, wymagających wielokrotnego sprawdzenia i „dopieszczenia” szczegółów. Niezależnie od powyższego, zawsze staramy się zapewnić jak najkrótsze terminy realizacji. Warto zwrócić uwagę, że cena tłumaczenia ekspresowego będzie wyższa niż koszt tłumaczenia zwykłego.
Czy oferujecie usługi tłumaczenia oprogramowania?
Tak, świadczymy usługi lokalizacji oprogramowania.
Czy oferujecie usługi tłumaczenia umów?
Tak, zapewniamy tłumaczenie umów i porozumień prawnych.
Czy korzystacie z tłumaczenia maszynowego?
Tak, w firmie Skrivanek aktywnie wykorzystujemy tłumaczenie maszynowe oparte na sieciach neuronowych (NMT), aby sprostać rosnącym oczekiwaniom naszych klientów i dostosować się do dynamicznie zmieniającego się rynku usług językowych. Oferujemy zarówno surowe tłumaczenia maszynowe, jak i tłumaczenie z postedycją (podstawową lub pełną).
Czy oferujecie tłumaczenie symultaniczne na konferencjach?
Tak, Skrivanek oferujemy tłumaczenia symultaniczne na konferencjach międzynarodowych, zapewniając również specjalistyczny sprzęt do ich obsługi.
Co jeśli potrzebuję lokalizacji strony internetowej, bieżących aktualizacji tłumaczeń i wielojęzycznej obsługi klienta?
Skrivanek może zapewnić kompleksowy pakiet usług obejmujący lokalizację strony internetowej, bieżące aktualizacje tłumaczeń i wielojęzyczną obsługę klienta za pośrednictwem usług tłumaczeniowych i powiązanych. Zawsze wychodzimy naprzeciw potrzebom naszych klientów. Aby ustalić szczegóły takiego zlecenia, skontaktuj się z nami.