Trudne słówko: lasowanie kontra laszowanie
Słysząc „lasowanie”, powinniśmy przypomnieć sobie lekcje chemii i/lub pomyśleć o placu budowy. Proces lasowania to łączenie tzw. wapna palonego (tlenku wapnia) z wodą, w wyniku którego powstaje wodorotlenek wapnia, tzw. wapno gaszone – stąd inna nazwa procesu: gaszenie wapna. Otrzymany produkt ma różnorakie zastosowania. Przede wszystkim jest składnikiem zapraw tynkarskich i murarskich oraz może być stosowany do bielenia ścian i sufitów budynków, ale także pni drzew owocowych. Przydaje się również do zmiękczania wody oraz odkwaszania gleby. Lasowanie może także następować samoczynnie – w sytuacji, gdy wapno lub różnorodne wyroby, np. nieprawidłowo wyprodukowana cegła, łączą się z wodą – dochodzi wówczas do ich erozji. „…należy dążyć do takiej konstrukcji obudowy, by materiał przeznaczony na jej wykonanie nie był narażony na wysoką temperaturę i promieniowanie, gdyż w przeciwnym razie może dojść w przypadku piaskowca naturalnego do jego lasowania…”. Nie możemy oczywiście zapominać o żartobliwym potocznym zwrocie: „mózg się lasuje”, używanym w kontekście umysłowego zmęczenia.
Laszowanie z kolei to pojęcie z dziedziny lotnictwa, pochodzące od francuskiego lacher (puścić) i mające kilka znaczeń. Po pierwsze, laszowanie to odczepianie szybowca od samolotu, który wynosi go w powietrze, aby mógł on kontynuować lot samodzielnie. „Laszowanie odbyło się za holówką (ze względu na brak wyciągarkowego)”.
Po drugie, laszowanie oznacza pierwszy samodzielny lot na danym typie statku powietrznego (nie tylko samolotem, ale również balonem itp.). „…w uzasadnionych przypadkach przed laszowaniem na pierwszy szybowiec jednosterowy, uczeń-pilot powinien wykonać kilka startów i lądowań w utrudnionych warunkach (boczny wiatr, turbulencja, itp.)”.
Po trzecie, potocznie mianem laszowania określa się sam proces szkolenia i egzaminowania przyszłego pilota przed dopuszczeniem go do samodzielnej obsługi nowego typu maszyny, a także swego rodzaju symboliczny obrzęd „chrztu” młodych pilotów. „Wyszkolenie na tym szybowcu miało umożliwić bezpośrednie laszowanie się pilotów na nowoczesne szybowce treningowo-wyczynowe”; „Zgodnie z tradycją czeka mnie jeszcze laszowanie. Najpierw są gratulacje, całusy, a potem… po klapsie od każdego”.
Poradnik języka polskiego!
Zdobądź zbiorcze zestawienie słówek tygodnia wraz z objaśnieniem i poszerzaj swoją wiedzę z języka polskiego.
Wypełnij formularz, aby otrzymać link do poradnika na adres e-mail:
