Trudne słówko tygodnia: dekold czy dekolt?
W języku polskim spotykamy bardzo wiele rzeczowników z zakończeniem spółgłoskowym, które w pisowni kończą się spółgłoską dźwięczną, ale w wymowie „ubezdźwięczniają się”. Przykłady? Samo słowo „przykład”! Piszemy przez „d”, ale wymawiamy bezdźwięcznie przez „t”. Słowo dekolt (pochodzące od francuskiego décolleté) stanowi odstępstwo od reguły. Bezdźwięczne „t” występuje tu bowiem nie tylko w wymowie, ale również w pisowni. A zatem: sukienka z dekoltem, łańcuszek na dekolcie (nie „z *dekoldem”, na „*dekoldzie”).
