Creepy
Creepy to słowo pochodzące z angielskiego, które oznacza coś lub kogoś dziwnego, niepokojącego, przyprawiającego o gęsią skórkę. Przykłady: „To jest chyba najbardziej creepy rola w jego karierze. Po obejrzeniu tego filmu miałam koszmary”; „Całą drogę szedł za mną jakiś creepy gość w kapturze, ale w końcu udało mi się go zgubić, uff!”. Słowa tego często używa się również na określenie niestosownego, nieprzyzwoitego zachowania. Wobec osoby, która jest creepy, można użyć rzeczownika creep.
Creepy w języku angielskim
Oto kilka przykładów zastosowań słowa w języku angielskim (za: Merriam Webster):
- „And at this time of year, most of those creepy, crawly things are still hanging out in there, waiting for warmer weather” (P. Cappiello, „The Courier-Journal”, 3 III 2023)
- „But to many, rather than looking natural, AVA actually looks creepy” (IEEE Spectrum, 9 II 2023)
- „There’s something creepy about that guy”.
Języki obce ze Skrivankiem
Biuro tłumaczeń Skrivanek ma w swojej ofercie szeroki zakres usług związanych z tłumaczeniami – tłumaczenia pisemne, ustne, lokalizację stron www czy oprogramowania, transkreację, przygotowanie napisów i inne. Nasz zespół to m.in. tłumacz polsko-angielski, tłumacz polsko-szwedzki czy tłumacz polsko-węgierski. Zapraszamy do kontaktu!
Chcesz się nauczyć angielskiego lub innego języka obcego? W tym pomoże Ci nasza szkoła językowa. Organizujemy zarówno zajęcia indywidualne, jak i kursy grupowe, stacjonarnie i online. Wszystko dopasowane do Twoich potrzeb.
