Alegoria czy alergia?

Alegoria (z gr. allēgoría – allēgoreín – mówić w przenośni, obrazowo) to pojęcie odnoszące się do literatury, które oznacza coś (fabułę, wątek, postać), co oprócz znaczenia dosłownego ma jeden stały sens przenośny. Alergią zaś w pierwszym znaczeniu nazwiemy chorobliwą reakcję organizmu na pewne czynniki lub substancje (np. pyłki roślin, kurz, konkretne owoce czy warzywa). W drugim tak określimy silną, trudną do opanowania niechęć do kogoś lub czegoś. Jeżeli byśmy zaś przestawili dwie spółgłoski w środku słowa, to wyjdzie nam: alegría (z akcentem na i), czyli hiszpańskie słowo oznaczające radość – z którą alergia raczej niewiele ma wspólnego.