Trudne słówka: Nóż czy nuż?
Homofony, czyli wyrazy o takiej samej wymowie, ale różniące się pisownią, to tradycyjne źródło kłopotów, szczególnie jeśli jeden z wyrazów jest obecnie dość rzadko używany. W przypadku tej pary poprawne są oczywiście obie formy. Jeśli mamy na myśli jeden ze sztućców, służący do krojenia, to prawidłowo napiszemy „nóż”. Jeśli jednak chodzi nam o wykrzyknik w związku frazeologicznym „a nuż”, wyrażającym obawę lub nadzieję, to poprawna formą jest „nuż”. A nuż uda się nam tę różnicę zapamiętać? Uwaga! Wyrażenie: „A nóż, widelec” jest wyłącznie żartem językowym.