Pąk czy pęk?
Pąk, inaczej pączek, to zawiązek pędu liścia lub kwiatu. W mianowniku liczby mnogiej ten rzeczownik przyjmuje postać: pąki. Przykład z korpusu: „Nie nabłyszcza się natomiast kwiatów, pąków kwiatowych, liści młodych oraz delikatnych, pokrytych włoskami lub kolcami” („Kwietnik” 1995, nr 5). Pęk to z kolei w pierwszym znaczeniu większa liczba jednorodnych przedmiotów, które są związane razem albo występują wspólnie w naturze. Przykład z korpusu: „Antonina wysuwała naprzód brzuch w fartuchach w prążki. Przy pasie nosiła pęk kluczy” (Cz. Miłosz, Dolina Issy, Kraków 1994). W drugim znaczeniu słowo to oznacza jakąś skłębioną, splątaną rzecz.