Case study
Właściciel sklepu zgłosił się z prośbą o weryfikację jakości tłumaczeń na swoich stronach internetowych skierowanych na rynki zagraniczne. Kluczowe było…
Naszym zadaniem była weryfikacja 15 plików .srt z automatycznie wygenerowanymi napisami do filmów historycznych o łącznej długości ponad 800 minut,…
Rozszerzenie działalności na rynki międzynarodowe to coś więcej niż tylko tłumaczenie – to strategiczne dopasowanie narzędzi i aplikacji do oczekiwań…
We wtorek po południu zgłosił się do nas klient z pilnym zapytaniem: potrzebował tłumaczenia przysięgłego z języka angielskiego na polski…
Wśród licznych wyzwań tłumaczeniowych, z jakimi mierzymy się na co dzień, znajdują się zarówno projekty kreatywne, jak i te wymagające…
Fresh & Saucy Foods to belgijska marka znana z produkcji wysokiej jakości sosów i przypraw premium. Firma dynamicznie rozwija sprzedaż online,…
Jedna z przodujących polskich uczelni wyższych poszukiwała sprawdzonego partnera do językowej korekty publikacji naukowych swoich pracowników w języku angielskim, odmianie…
Tłumaczenia przysięgłe odgrywają kluczową rolę w obrocie prawnym, administracyjnym i międzynarodowym. Problem pojawia się wtedy, gdy dla danej kombinacji językowej…
Jedna z placówek dyplomatycznych, planując organizację międzynarodowej konferencji poświęconej współpracy w sektorze kosmicznym, zwróciła się do nas z prośbą o…
BerryAlloc®, czołowy belgijski producent innowacyjnych rozwiązań podłogowych, powierzył nam zadanie przetłumaczenia treści bloga na język polski. Celem było stworzenie naturalnie…
W marcu wsparliśmy zagraniczny oddział naszego klienta, koordynując tłumaczenia i korekty treści z języka angielskiego na polski i rosyjski w…
Wspieraliśmy firmę z branży medycznej w transkreacji treści na potrzeby ich strony internetowej skierowanej do pacjentów z problemami snu. Projekt…