By Kinga Grodzka Case study 08 Nov: Old prints, family stories and diaries There is no doubt that the texts that we most often deal with in the translation industry are usually in…