Ірландські переклади
Швидкі, надійні та конфіденційні переклади у вас під рукою! Надішліть документи зараз і отримайте швидку беззобов’язальну оцінку. Заповніть форму або напишіть на [email protected]
Скільки коштує переклад на ірландську мову?
Вартість перекладу залежить від терміну виконання, формату файлу, характеру документа та його сфери чи додаткових послуг, які замовляє клієнт. Тому вартість кожного замовлення визначається індивідуально.
Чи включає вартість перекладу на ірландську мову ПДВ?
Ціни вказані в сумі нетто та брутто, тобто в сумі без ПДВ та з ПДВ.
Скільки часу займає переклад на ірландську мову?
Дедлайн встановлюємо перед початком роботи над текстом. Як правило, протягом робочого дня можна перекласти приблизно 8 розрахованих сторінок, припускаючи, що сторінка складається з 250 слів. Також можливо експрес-виконання на індивідуально узгоджених умовах.
Які замовлення ви зазвичай виконуєте з перекладами ірландською мовою?
Найчастіше виконуються замовлення напереклади з української мови на ірландську: tłumaczenia pisemne w języku irlandzkim – zwykłe i biznesowe; ekspresowe tłumaczenia pisemne; tłumaczenie przysięgłe; korekty; lokalizacja; tłumaczenie stron internetowych na język irlandzki; DTP – obróbka graficzna dokumentów; tłumaczenia ustne języka irlandzkiego – symultaniczne i konsekutywne;
Чи можу я замовити експрес-переклад на ірландську мову?
Крім виконання замовлень у стандартному режимі, ми також пропонуємо експрес-режим. Всі деталі встановлюємо індивідуально. Однак варто пам’ятати, що менший термін означає менше часу для окремих процесів. Те, що працює для внутрішньофірмового тексту, не обов’язково рекомендується для текстів публікації, які вимагають багаторазової перевірки та «доопрацювання» деталей. Незважаючи на вищезазначене, ми завжди намагаємося забезпечити найкоротші терміни виконання. Варто зазначити, що ціна експрес-перекладу буде вищою за вартість стандартного перекладу.
Ви гарантуєте якість перекладу на ірландську мову?
Звичайно. Ми маємо сертифікати ISO 9001, EN 17100 та ISO 27001, а також страхування професійної відповідальності. Ми забезпечуємо 100% конфіденційність і несемо повну відповідальність за найвищу якість всіх процесів і своєчасну реалізацію кожного проекту, незалежно від його обсягу і складності.
Чи є прайс-лист на переклади?
Так. Прайс-лист на переклад є невід’ємною частиною договору про співпрацю з клієнтом, і ми завжди повідомляємо вартість перекладу перед виконанням проекту. Вартість кожного замовлення визначається індивідуально на основі нашого прайс-листа, кількості слів у вихідному документі, мовної пари та інших аспектів. Щоб отримати безкоштовну пропозицію, просто надішліть нам документи, які ви хочете перекласти.
Ви шукаєте мовні послуги для своєї галузі?
Ми пропонуємо спеціалізовані послуги перекладу з ірландської мови та на ірландську мову для таких галузей: фінанси, будівництво, кадри, судочинство, сільське господарство, промисловість, медицина, маркетинг, торгівля, туризм, державне управління, страхування та ІТ.
Skrivanek виконує професійні переклади текстів на ірландську мову та переклади з ірландської на українську мову. Ми працюємо з досвідченою командою перекладачів, які спеціалізуються в різних сферах. Ми можемо надати як стандартний переклад, так і присяжний. Наша пропозиція адресована компаніям усіх галузей (також спеціалізованих: промислових, технічних, медичних, юридичних та багатьох інших). Ми можемо перекласти договір з ірландської мови або перекласти корпоративні документи, рахунки-фактури, каталоги, рекламні слогани, звіти, ділову кореспонденцію, акти, довіреності, бланки та інші матеріали, а також засекречену документацію Наші перекладачі з ірландської подбають не тільки про правильність перекладу, але й про ефективність тексту, відповідність стилю та адаптацію до культурного контексту, як з точки зору самої мови, так і країни.