biuro tłumaczeń skrivanek

Кар’єра

Як стати постачальником лінгвістичних послуг у Skrivanek?

Приєднайтеся до наших партнерів у 3 простих кроки:

Зареєструйтеся на порталі постачальників:

  • Зареєструйте свій профіль у MySkrivanek.com Портал постачальників
  • Вкажіть пропоновані спеціалізації та мовні комбінації
  • Додайте своє резюме та інші необхідні документи (сертифікати, дипломи)
  • У розділі “Додаткова інформація” напишіть, як ви виставляєте рахунок

  • Не хвилюйтеся, якщо ми не відповімо негайно – якщо у нас не буде попиту на послуги, які ви пропонуєте, є ймовірність, що ми зв’яжемося з вами в майбутньому

Виконайте практичні завдання:

  • Ви перевірите свої лінгвістичні навички під наглядом досвідчених коректорів
  • Ви навчитеся використовувати програму CAT
  • Ви виконуватимете цікаві додаткові завдання
  • Ви навчитеся приймати та відправляти проекти та вільно орієнтуватися на порталі постачальників

Початок співпраці:

  • Після підписання документів ви матимете можливість отримати від нас різноманітні цікаві проекти
  • Доброзичливі та корисні менеджери проектів підтримають вас у виконанні поставлених завдань
  • Зручні розрахунки, своєчасні платежі, можливість відслідковувати історію співпраці на Порталі постачальників зроблять нашу співпрацю ще приємнішою

Чому Skrivanek?

  • можливості професійного розвитку
  • технічна та технологічна підтримка
  • щорічне опитування про задоволеність


  • цікаві проекти
  • професійні менеджери проектів
  • регулярна виплата заробітної плати

Вам цікаво, де отримати перший досвід перекладача, щоб знайти себе на ринку праці? У вашому університеті потрібно пройти стажування перекладача?

Ви потрапили в потрібне місце!

У Skrivanek ви матимете можливість навчатися та розвиватися в рамках нашої студентської практики у дистанційній формі, під час якої:

Ви дізнаєтесь, як виглядає співпраця з одним із найбільших бюро перекладів
Під наглядом досвідчених перекладачів ви вдосконалите свої навички перекладу
Ви дізнаєтесь про секрети машинного перекладу після редагування
Познайомитеся з програмою CAT
Навчитеся організовувати власний час і краще пізнаєте свої можливості
Матимете можливість працювати над цікавими завданнями, пов’язаними з мовними послугами
Ви отримаєте сертифікат про проходження практики

Найкращі мають шанс продовжити співпрацю з нами, зосередившись на інтенсивному розвитку.

Звучить цікаво? Не зволікайте більше та зареєструйте свій профіль на нашому порталі:

Особистий кабінет для постачальників Myskrivanek.com

Пам’ятайте:

  • Wybierz wszystkie kombinacje językowe, w których możesz tłumaczyć
  • Pomimo tego, że praktyki są bezpłatne, wpisz jakąkolwiek stawkę żeby móc kontynuować rejestrację
  • Załącz CV i skan legitymacji studenckiej, a jeśli posiadasz certyfikaty, dyplomy lub podobne dokumenty, pochwal się nimi
  • Nie zapomnij o umieszczeniu: Aplikacja na praktykę w sekcji „Informacje dodatkowe”

Якщо ми не відповімо на ваш запит негайно, це може означати, що зараз у нас немає вакансій. Щоб отримати інформацію на цю тему, зв’яжіться з нами, написавши на адресу: tlumacze@skrivanek.pl

На даний момент ми шукаємо перекладачів:

Зв’яжіться із відділом підбору перекладачів:
GSM: +48 603 888 185
E-mail:   tlumacze@skrivanek.pl

Мінімум 2 роки досвіду роботи з послугами DTP
Додатковим плюсом буде знання правил конвертації не редагованих файлів та досвід співпраці з бюро перекладів або перекладачами
Своєчасність і надійність при виконанні доручених завдань

Кандидат, якого ми шукаємо, це людина, яка здатна досягати поставлених цілей, незалежна та добре організована, систематична та послідовна у виконанні завдань, має естетичне почуття, креативна та зацікавлена в комп’ютерній графіці.

Ви зацікавлені у співпраці з нами? Зареєструйте свій профіль на порталі постачальників MySkrivanek.com

ПРИМІТКА: під час реєстрації профілю на порталі не забудьте додати своє резюме та інші документи, що підтверджують ваш досвід і кваліфікацію (наприклад, дипломи, сертифікати, довідки тощо). Також не забудьте повідомити нам, як ви виставляєте рахунки, ввівши це в Додаткову інформацію, перш ніж подавати заявку.

Якщо після реєстрації на порталі постачальників MySkrivanek.com ми не зв’яжемося з вами протягом 7 днів, це означає, що ми наразі не маємо попиту на послуги, які ви пропонуєте.

/div>

Потрібні копірайтери!

У зв’язку з розширенням нашої пропозиції ми шукаємо копірайтерів, які створюють контент польською та іншими мовами.

Вимоги:

  • мінімум 2 роки досвіду виконання завдань подібного профілю
  • знання принципів SEO та вміння використовувати ці знання при створенні текстів
  • легке перо
  • уміння писати цікаві, унікальні та лінгвістично та змістовно правильні тексти
  • справжні дослідницькі навички
  • пунктуальність і старанність у виконанні поставлених завдань
  • презентація портфоліо з вибраними проектами

Якщо вас зацікавила пропозиція, надішліть своє резюме та портфоліо на електронну адресуtrans lators@skrivanek.pl.

Якщо є тип тексту, який вам особливо добре вдається написати, або область, у якій ви спеціалізуєтеся, повідомте нам. Також надішліть інформацію про бажану форму розрахунків і фінансові очікування.

Ми залишаємо за собою право зв’язуватися з обраними кандидатами.

ВАМ ПОТРІБНО
Переклад чи інші лінгвістичні послуги?
Ми допоможемо.
chatsimple
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.