{"id":92491,"date":"2023-03-27T19:36:26","date_gmt":"2023-03-27T17:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.pl\/%d1%83%d0%b7%d0%b1%d0%b5%d1%86%d1%8c%d0%ba%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0\/"},"modified":"2026-02-25T19:20:50","modified_gmt":"2026-02-25T18:20:50","slug":"uzbetski-pereklady","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/","title":{"rendered":"\u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35825621 {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35825621\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69d2c358257fd1752\" ><h1 id=\"thegem-heading-69d2c358257ba\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69d2c358257b43467\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">\u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438<\/span><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69d2c358257ba {margin: 0;}#thegem-heading-69d2c358257ba {font-size: 60px;}#thegem-heading-69d2c358257ba {line-height: 80px;}#thegem-heading-69d2c358257ba, #thegem-heading-69d2c358257ba .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d2c358257ba {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d2c358257ba {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d2c358257ba {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d2c358257ba {line-height: 50px;}}#thegem-heading-69d2c358257ba a:hover, #thegem-heading-69d2c358257ba a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d2c358257b43467{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d2c358257b43467{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d2c358257b43467{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d2c358257b43467{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35825865 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35825865\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u041d\u0430\u0448\u0456 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0437 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0447\u0456\u0442\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043b\u0435\u0439.<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c358258aa {margin-top: 100px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c358258aa\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;139123&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c358258e4 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c358258e4\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe911;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe911;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c3582598b {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c3582598b\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u0432\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0443, \u0443 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek \u043c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u2014 \u043c\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043c\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92b;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92b;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35825a03 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35825a03\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u0428\u0432\u0438\u0434\u043a\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 <\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u041d\u0435 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0430 \u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 30 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe922;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe922;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35825a7e {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35825a7e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 100 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 <\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">PDF, JPG, IDML, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e JSON \u0430\u0431\u043e HTML \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0442\u0443\u0440\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0456\u0432.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe932;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe932;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35825b01 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35825b01\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>\u0413\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456<br \/>\n<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u0425\u0432\u0438\u043b\u044e\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443? \u041c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 ISO 9001 \u0442\u0430 17100, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1771844789101{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<h5>\u0428\u0432\u0438\u0434\u043a\u0456, \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0456\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u044e! \u041d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0437\u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0443. \u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 <a href=\"mailto:skrivanek@skrivanek.pl\">skrivanek@skrivanek.pl<\/a><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;]<style id=\"wpforms-css-vars-115532\">\n\t\t\t\t#wpforms-115532 {\n\t\t\t\t\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-115532\"><form id=\"wpforms-form-115532\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"115532\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92491?wpforms_form_id=115532\" data-token=\"a00a321215b50775c576f941c677defa\" data-token-time=\"1775420248\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-115532-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"23\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115532-field_23\">\u041a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-115532-field_23\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][23]\" required=\"required\"><option value=\"\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f<\/option><option value=\"\u0406\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >\u0406\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"7\"><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-115532-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115532-field_8\">\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f\/\u0456\u043c\u2019\u044f<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115532-field_8\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][8]\" aria-errormessage=\"wpforms-115532-field_8-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115532-field_10\">\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-115532-field_10\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-115532-field_10-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-115532-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115532-field_9\">\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-115532-field_9\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][9]\" aria-label=\"\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\" aria-errormessage=\"wpforms-115532-field_9-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115532-field_14\">\u0426\u0456\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115532-field_14\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][14]\" aria-errormessage=\"wpforms-115532-field_14-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115532-field_11\">\u042f\u043a \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438?<\/label><textarea id=\"wpforms-115532-field_11\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][11]\" aria-errormessage=\"wpforms-115532-field_11-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-115532-field_13\" aria-hidden=\"false\">Przesy\u0142any plik<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"13\"\n\t\tdata-form-id=\"115532\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115532_13\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,ttf,ttf1,ttf2,ttf3,eot,woff,woff2,woff21,svg,json,md\"\n\t\tdata-max-size=\"10485760\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 5 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115532-field_13\"\n\t\tname=\"wpforms_115532_13\" \t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115532-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"16\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115532-field_16\" name=\"wpforms[fields][16]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"21\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115532-field_21\" name=\"wpforms[fields][21]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"20\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115532-field_20\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"19\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115532-field_19\" name=\"wpforms[fields][19]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"18\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115532-field_18\" name=\"wpforms[fields][18]\" value=\"[landingpage]\"><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"17\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115532-field_17\" name=\"wpforms[fields][17]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"22\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115532-field_22\" name=\"wpforms[fields][22]\" value=\"[gclid]\"><\/div><div id=\"wpforms-115532-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-gdpr-checkbox\" data-field-id=\"12\"><ul id=\"wpforms-115532-field_12\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115532-field_12_1\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"\u041e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e &lt;a href=&quot;https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/standarty\/polityka-konfidentsiynosti\/&quot;&gt;\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 Skrivanek&lt;\/a&gt;\" aria-errormessage=\"wpforms-115532-field_12_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115532-field_12_1\">\u041e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/standarty\/polityka-konfidentsiynosti\/\">\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 Skrivanek<\/a> <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"115532\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92491\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-115532\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430\" data-submit-text=\"\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c3582871e {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c3582871e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">\u041d\u0430\u043c \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f:<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;141631&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35828775 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35828775\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1601988558399{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c358287aa {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c358287aa\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">\u041d\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c358287d8 {margin-top: 25px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c358287d8\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1601988558399{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_toggle title=&#8221;\u0421\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0447\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35828805 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35828805\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u0427\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u041f\u0414\u0412?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u0426\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0441\u0443\u043c\u0456 \u043d\u0435\u0442\u0442\u043e \u0442\u0430 \u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0432 \u0441\u0443\u043c\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412 \u0442\u0430 \u0437 \u041f\u0414\u0412.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c3582882d {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c3582882d\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u0421\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u0414\u0435\u0434\u043b\u0430\u0439\u043d \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c. \u042f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 8 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043e\u043a, \u043f\u0440\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 250 \u0441\u043b\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441-\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c35828853 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c35828853\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u042f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0437 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u041d\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 <strong>\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430<\/strong> \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443: \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u0456 <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pysmovyy-pereklad\/\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438<\/a> \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e; \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441-\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438; <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/tlumaczenia-pisemne\/tlumaczenia-uwierzytelnione\/\">\u0437\u0430\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/a>; \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f; \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f; <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/lokalizacja\/tlumaczenie-stron-internetowych-www\/\">\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432<\/a> \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443; <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/dyzaynerskyy-viddil\/\">DTP \u2013 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432<\/a>; <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/usnyy-pereklad\/\">\u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/a> \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u2013 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439;[\/vc_toggle][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_toggle title=&#8221;\u0427\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443 \u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441-\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u041a\u0440\u0456\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u0443 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456, \u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441-\u0440\u0435\u0436\u0438\u043c. \u0412\u0441\u0456 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u043c\u043e \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0422\u0435, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0444\u0456\u0440\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u00ab\u0434\u043e\u043e\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u00bb \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439. \u041d\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0449\u0435\u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0435, \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0439\u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u0448\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0430\u0440\u0442\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0435\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441-\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u0449\u043e\u044e \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c3582887a {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c3582887a\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u0412\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454\u0442\u0435 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e. \u041c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 ISO 9001, EN 17100 \u0442\u0430 ISO 27001, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454\u043c\u043e 100% \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043d\u0435\u0441\u0435\u043c\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0443 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c358288a2 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c358288a2\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u0427\u0438 \u0454 \u043f\u0440\u0430\u0439\u0441-\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u0422\u0430\u043a. \u041f\u0440\u0430\u0439\u0441-\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0454 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434&#8217;\u0454\u043c\u043d\u043e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u0437 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0456 \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0439\u0441-\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456, \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0430\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0429\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c358288ce {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c358288ce\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u0412\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221;]\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0437 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0439: \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e, \u043a\u0430\u0434\u0440\u0438, \u0441\u0443\u0434\u043e\u0447\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0438\u043d\u0433, \u0442\u043e\u0440\u0433\u0456\u0432\u043b\u044f, \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0406\u0422.[\/vc_toggle][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603110062616{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438<\/h5>\n<p>Skrivanek \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 (\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430, \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u2013 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430). \u041a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0437 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443. \u041d\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0454 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0454\u044e \u0412\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443. \u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0444\u0456\u0441\u0438 Skrivanek \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u0456 \u2013 \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0437 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1511178027038{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d2c358288f7 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d2c358288f7\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":112791,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-92491","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T18:20:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/\",\"name\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-27T17:36:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T18:20:50+00:00\",\"description\":\"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg\",\"width\":400,\"height\":299,\"caption\":\"uzbetski-pereklady\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"name\":\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"description\":\"Skrivanek - t\u0142umaczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk-UA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\",\"name\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"width\":441,\"height\":116,\"caption\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","og_description":"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.","og_url":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/","og_site_name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","article_modified_time":"2026-02-25T18:20:50+00:00","og_image":[{"width":400,"height":299,"url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/","name":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg","datePublished":"2023-03-27T17:36:26+00:00","dateModified":"2026-02-25T18:20:50+00:00","description":"\u0411\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u0443\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#primaryimage","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/uzbetski-pereklady.jpg","width":400,"height":299,"caption":"uzbetski-pereklady"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/uzbetski-pereklady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0423\u0437\u0431\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"Skrivanek - t\u0142umaczenia","publisher":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk-UA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization","name":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","width":441,"height":116,"caption":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151373,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92491\/revisions\/151373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}