{"id":105839,"date":"2023-07-28T16:59:25","date_gmt":"2023-07-28T14:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.pl\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/"},"modified":"2026-02-11T11:48:32","modified_gmt":"2026-02-11T10:48:32","slug":"%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/","title":{"rendered":"\u041a\u0410\u0420&#8217;\u0404\u0420\u0410"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e485ee7cedc {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e485ee7cedc\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69e485ee7d0787414\" ><h1 id=\"thegem-heading-69e485ee7d035\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69e485ee7d030583\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">\u041a\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0430<\/span><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69e485ee7d035 {margin: 0;}#thegem-heading-69e485ee7d035 {font-size: 80px;}#thegem-heading-69e485ee7d035 {line-height: 100px;}#thegem-heading-69e485ee7d035, #thegem-heading-69e485ee7d035 .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69e485ee7d035 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69e485ee7d035 {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69e485ee7d035 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69e485ee7d035 {line-height: 50px;}}#thegem-heading-69e485ee7d035 a:hover, #thegem-heading-69e485ee7d035 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e485ee7d030583{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e485ee7d030583{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e485ee7d030583{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e485ee7d030583{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e485ee7d0e0 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e485ee7d0e0\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e485ee7d11d {margin-top: 100px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e485ee7d11d\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style type=\"text\/css\">.thegem-button-69e485ee7d1da4310 .gem-button {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69e485ee7d1da4310 .gem-button-text {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69e485ee7d1da4310 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69e485ee7d1da4310 .gem-button svg {fill: #4E172E;}.thegem-button-69e485ee7d1da4310 .gem-button:hover svg {fill: #FF643B;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69e485ee7d1da4310    \"  ><a title=\"Kontakt\" class=\"gem-button gem-button-size-large gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-icon-position-right gem-button-no-uppercase  gem-button-tablet-size-medium gem-button-mobile-size-medium\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #4E172E;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#4E172E';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#FAF6F1';this.style.color='#FF643B';\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/kontakt\/\" target=\"_self\">\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442<i class=\"gem-print-icon gem-icon-pack-elegant \">&#xe03e;<\/i><\/a><\/div> [vc_single_image image=&#8221;147854&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e485ee7d23c {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e485ee7d23c\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e485ee7d277 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e485ee7d277\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs section_title_tag=&#8221;h2&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;\u042f\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c \u0443 Skrivanek?&#8221; tab_id=&#8221;1686827779030-54fe0063-a3ad&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u042f\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 Skrivanek?<\/strong><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>\u041f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0443 3 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438:<\/strong><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;98229&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1685610730682{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;98235&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1685610781709{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;98241&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1685610795934{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0417\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u0417\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c \u0443 <a href=\"https:\/\/myskrivanek.com\/vendors\/# \/sign-up\"><strong>MySkrivanek.com \u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 <\/strong><\/a><\/li>\n<li>\u0412\u043a\u0430\u0436\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 (\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438, \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438)<\/li>\n<li>\u0423 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456 &#8220;\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f&#8221; \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c, \u044f\u043a \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u041d\u0435 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044e\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f, \u044f\u043a\u0449\u043e \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u043c\u043e \u043d\u0435\u0433\u0430\u0439\u043d\u043e &#8211; \u044f\u043a\u0449\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0438\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u0435, \u0454 \u0439\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043c\u0438 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0436\u0435\u043c\u043e\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432<\/li>\n<li>\u0412\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 CAT<\/li>\n<li>\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f<\/li>\n<li>\u0412\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0441 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0437\u0438\u0447\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c<\/li>\n<li>\u0417\u0440\u0443\u0447\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438, \u0441\u0432\u043e\u0454\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0456, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u0449\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_btn title=&#8221;\u0417\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456&#8221; style=&#8221;outline-custom&#8221; outline_custom_color=&#8221;#dd3333&#8243; outline_custom_hover_background=&#8221;#dd3333&#8243; outline_custom_hover_text=&#8221;#ffffff&#8221; shape=&#8221;square&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fmyskrivanek.com%2Fvendors%2F%23%2Fsign-up|&#8221;][vc_column_text]<strong>\u0427\u043e\u043c\u0443 Skrivanek?<\/strong><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\r\n  \"@type\": \"Product\",\r\n  \"name\": \"Career\",\r\n  \"description\": \"We know how important the quality of translation is, which is why we only work with the best translators. You can learn more about our recruiting process by reading our requirements and terms of cooperation. Our company also has other departments, in which translation experience is not a requirement \u2013 feel free to review the jobs that are currently available there.\",\r\n  \"aggregateRating\": {\r\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\r\n    \"ratingValue\": \"4.9\",\r\n    \"ratingCount\": \"422\"\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-star gem-list-color-4\" ><ul>\n<li>\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443<\/li>\n<li>\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430<\/li>\n<li>\u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/li>\n<\/ul>\n<p><br class=\" xliff-newline\" \/><\/p>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-star gem-list-color-4\" ><ul>\n<li>\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438<\/li>\n<li>\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432<\/li>\n<li>\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;\u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e&#8221; tab_id=&#8221;1730714204950-938f263e-733d&#8221;][vc_column_text]\u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>\u041d\u0406\u041c\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0410\u041d\u0413\u041b\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><br \/>\n<br class=\"xliff-new line\" \/><strong>\u0420\u041e\u0421\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0424\u0420\u0410\u041d\u0426\u0423\u0417\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><br \/>\n<br class=\"xli ff-newline\" \/><strong>\u0406\u0422\u0410\u041b\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0427\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><br \/>\n<br class=\"x liff-newline\" \/><strong>\u0421\u041b\u041e\u0412\u0410\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u042f\u041f\u041e\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0420\u0423\u041c\u0423\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><br \/>\n<br class=\"xli ff-newline\" \/><strong>\u0423\u0413\u041e\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0415\u0421\u0422\u041e\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><br \/>\n<br class=\"xliff-newline\" \/><strong>\u041b\u0410\u0422\u0418\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041b\u0418\u0422\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u041b\u041e\u0412\u0415\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0414\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>\u0424\u0406\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041d\u041e\u0420\u0412\u0415\u0417\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><br \/>\n<br class=\"xliff-new line\" \/><strong>\u041f\u041e\u0420\u0422\u0423\u0413\u0410\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041d\u0406\u0414\u0415\u0420\u041b\u0410\u041d\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><br \/>\n<br class=\"xliff-newline\" \/><strong>\u0412&#8217;\u0404\u0422\u041d\u0410\u041c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0406\u0421\u041b\u0410\u041d\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0411\u041e\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u041e\u0412\u0418<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]<strong>\u0417\u0432&#8217;\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u043e\u043c \u043f\u0456\u0434\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432:<\/strong><br \/>\nGSM: +48 603 888 185<br \/>\nE-mail: \u00a0 tlumacze@skrivanek.pl[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043f\u0456\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432&#8221; tab_id=&#8221;1730714204975-e9088368-3065&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">\u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u0438!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0423 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0438 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u043a\u043e\u043f\u0456\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438.<\/span><br \/>\n<br class=\"xliff-newline \" \/><strong>\u0412\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0443\u043c 2 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0456\u0432 SEO \u0442\u0430 \u0432\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u043b\u0435\u0433\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u043e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456, \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0456\u043e \u0437 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f, \u043d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0456\u043e \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 <a href=\"mailto:tlumacze@skrivanek.pl\">tlumacze@skrivanek.pl<\/a>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0454 \u0442\u0438\u043f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438, \u0430\u0431\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0443 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044f, \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u041c\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5776,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-105839","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 - \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041c\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 Skrivanek.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/\u043a\u0430\u0440\u0454\u0440\u0430\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 - \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041c\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 Skrivanek.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/\u043a\u0430\u0440\u0454\u0440\u0430\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T10:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/google-plus-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/\",\"name\":\"\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 - \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-28T14:59:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T10:48:32+00:00\",\"description\":\"\u041c\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 Skrivanek.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041a\u0410\u0420&#8217;\u0404\u0420\u0410\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"name\":\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"description\":\"Skrivanek - t\u0142umaczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk-UA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\",\"name\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk-UA\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"width\":441,\"height\":116,\"caption\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 - \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek","description":"\u041c\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 Skrivanek.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/\u043a\u0430\u0440\u0454\u0440\u0430\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 - \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek","og_description":"\u041c\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 Skrivanek.","og_url":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/\u043a\u0430\u0440\u0454\u0440\u0430\/","og_site_name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","article_modified_time":"2026-02-11T10:48:32+00:00","og_image":[{"width":426,"height":240,"url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/google-plus-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/","name":"\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 - \u0431\u044e\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 Skrivanek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website"},"datePublished":"2023-07-28T14:59:25+00:00","dateModified":"2026-02-11T10:48:32+00:00","description":"\u041c\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443 Skrivanek.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%94%d1%80%d0%b0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/pro-nas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041a\u0410\u0420&#8217;\u0404\u0420\u0410"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"Skrivanek - t\u0142umaczenia","publisher":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk-UA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization","name":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk-UA","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","width":441,"height":116,"caption":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105839"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150565,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105839\/revisions\/150565"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}