{"id":152506,"date":"2016-10-19T13:58:48","date_gmt":"2016-10-19T11:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.pl\/strona-glowna\/"},"modified":"2026-03-11T12:21:20","modified_gmt":"2026-03-11T11:21:20","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/","title":{"rendered":"Ford\u00edt\u00f3iroda"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f384 {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f384\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69d92a9e5f4b47895\" ><h1 id=\"thegem-heading-69d92a9e5f486\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69d92a9e5f4835560\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">Ford\u00edt\u00f3iroda<\/span><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69d92a9e5f486 {margin: 0;}#thegem-heading-69d92a9e5f486 {font-size: 80px;}#thegem-heading-69d92a9e5f486 {line-height: 100px;}#thegem-heading-69d92a9e5f486, #thegem-heading-69d92a9e5f486 .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d92a9e5f486 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d92a9e5f486 {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d92a9e5f486 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d92a9e5f486 {line-height: 50px;}}#thegem-heading-69d92a9e5f486 a:hover, #thegem-heading-69d92a9e5f486 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d92a9e5f4835560{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d92a9e5f4835560{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d92a9e5f4835560{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d92a9e5f4835560{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f513 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f513\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\"><span style=\"color: #ffffff;\">Szerz\u0151d\u00e9sek, jelent\u00e9sek, prezent\u00e1ci\u00f3k, levelez\u00e9s, haszn\u00e1lati \u00fatmutat\u00f3k, tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyok \u00e9s sz\u00e1mos m\u00e1s dokumentum ford\u00edt\u00e1sa.<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f554 {margin-top: 100px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f554\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style type=\"text\/css\">.thegem-button-69d92a9e5f5f77026 .gem-button {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69d92a9e5f5f77026 .gem-button-text {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69d92a9e5f5f77026 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69d92a9e5f5f77026 .gem-button svg {fill: #4E172E;}.thegem-button-69d92a9e5f5f77026 .gem-button:hover svg {fill: #FF643B;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69d92a9e5f5f77026    \"  ><a title=\"Contact\" class=\"gem-button gem-button-size-large gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-icon-position-right gem-button-no-uppercase  gem-button-tablet-size-medium gem-button-mobile-size-medium\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #4E172E;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#4E172E';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#FAF6F1';this.style.color='#FF643B';\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/#contacthu\" target=\"_self\">Kapcsolat<i class=\"gem-print-icon gem-icon-pack-elegant \">&#xe03e;<\/i><\/a><\/div> [vc_single_image image=&#8221;149664&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f643 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f643\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;152627&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f66c {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f66c\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe911;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe911;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f6cb {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f6cb\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Teljes k\u00f6r\u0171 nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1s<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Dokumentumford\u00edt\u00e1sra, weboldalak lokaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra vagy multim\u00e9di\u00e1s tartalmak nyelvi adapt\u00e1l\u00e1s\u00e1ra van sz\u00fcks\u00e9ge? Ford\u00edt\u00f3irod\u00e1nk komplex nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat k\u00edn\u00e1l. Minden esetben megtal\u00e1ljuk az ig\u00e9nyeinek legmegfelel\u0151bb megold\u00e1st.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92c;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92c;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f717 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f717\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00f6bb mint 100 nyelv <\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Minden ford\u00edt\u00e1st egyetlen ford\u00edt\u00f3irod\u00e1n kereszt\u00fcl int\u00e9zhet. \u00c1tfog\u00f3 megold\u00e1sunk egys\u00e9ges, \u00f6sszehangolt \u00e9s k\u00e9nyelmes ford\u00edt\u00e1si folyamatot biztos\u00edt \u2013 minden felmer\u00fcl\u0151 ig\u00e9nyt magas sz\u00ednvonalon \u00e9s professzion\u00e1lis min\u0151s\u00e9gben szolg\u00e1lunk ki.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe922;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe922;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f75d {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f75d\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00f6bb mint 100 t\u00e1mogatott f\u00e1jlform\u00e1tum <\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p>PDF, JPG, IDML, JSON, esetleg HTML? Nem probl\u00e9ma! Sz\u00e1mos f\u00e1jlform\u00e1tummal dolgozunk, \u00edgy a ford\u00edt\u00e1s az eredeti dokumentum szerkezet\u00e9t \u00e9s form\u00e1tum\u00e1t is megtartja.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe920;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe920;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f7a2 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f7a2\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>A ford\u00edt\u00e1si megb\u00edz\u00e1sok online is int\u00e9zhet\u0151k<br \/>\n<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Nem kell kimozdulnia otthonr\u00f3l vagy az irod\u00e1b\u00f3l. Ford\u00edt\u00e1si megb\u00edz\u00e1s\u00e1t online is leadhatja, a k\u00e9sz dokumentumokat pedig e-mailben k\u00fcldj\u00fck meg. A hiteles ford\u00edt\u00e1sok min\u0151s\u00edtett elektronikus al\u00e1\u00edr\u00e1ssal ell\u00e1tva \u00e9rkeznek.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1669716307727{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f7d1 {margin-top: 60px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f7d1\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]A dokumentumford\u00edt\u00e1s \u00f6sszetett folyamat, amely szak\u00e9rtelmet, tapasztalatot \u00e9s odafigyel\u00e9st ig\u00e9nyel. Ez\u00e9rt, ha professzion\u00e1lis \u00e9s teljesk\u00f6r\u0171 ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9ge, csak tapasztalattal rendelkez\u0151 ford\u00edt\u00f3irod\u00e1t v\u00e1lasszon. A Skrivanek sz\u00e1m\u00e1ra a legfontosabb a min\u0151s\u00e9g \u00e9s az \u00fcgyfelek el\u00e9gedetts\u00e9ge. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcletekre specializ\u00e1l\u00f3dott szakford\u00edt\u00f3ink teljes k\u00f6r\u0171 \u00e9s megb\u00edzhat\u00f3, prec\u00edz ford\u00edt\u00e1sokat k\u00e9sz\u00edtenek. A dokumentum jelleg\u00e9t\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl minden megb\u00edz\u00e1st egyedileg kezel\u00fcnk, \u00e9s olyan ford\u00edt\u00f3t v\u00e1lasztunk, aki a lehet\u0151 legmagasabb min\u0151s\u00e9gben k\u00e9sz\u00edti el a ford\u00edt\u00e1st.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1669716307727{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e5f7f2 {margin-top: 60px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e5f7f2\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;contacthu&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">Biztos\u00edtsa dokumentumai nemzetk\u00f6zi szabv\u00e1nyoknak val\u00f3 megfelel\u00e9s\u00e9t! Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot, \u00e9s b\u00edzza r\u00e1nk ford\u00edtand\u00f3 anyagait!<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;]<style id=\"wpforms-css-vars-152651\">\n\t\t\t\t#wpforms-152651 {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-152651\"><form id=\"wpforms-form-152651\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"152651\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152506?wpforms_form_id=152651\" data-token=\"cb9ea44501212dc4de8d2422e4777779\" data-token-time=\"1775839902\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-152651-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"15\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-152651-field_15\">\u00dcgyf\u00e9l <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-152651-field_15\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][15]\" required=\"required\"><option value=\"C\u00e9g\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >C\u00e9g<\/option><option value=\"Mag\u00e1nszem\u00e9ly\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Mag\u00e1nszem\u00e9ly<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"7\"><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-152651-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-152651-field_8\">C\u00e9gn\u00e9v \/ Vezet\u00e9k- \u00e9s keresztn\u00e9v<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-152651-field_8\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][8]\" aria-errormessage=\"wpforms-152651-field_8-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-152651-field_10\">E-mail-c\u00edm <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-152651-field_10\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-152651-field_10-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-152651-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-152651-field_9\">Telefonsz\u00e1m<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-152651-field_9\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][9]\" aria-label=\"Telefonsz\u00e1m\" aria-errormessage=\"wpforms-152651-field_9-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-152651-field_14\">C\u00e9lnyelv<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-152651-field_14\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][14]\" aria-errormessage=\"wpforms-152651-field_14-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-152651-field_11\">Miben seg\u00edthet\u00fcnk?<\/label><textarea id=\"wpforms-152651-field_11\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][11]\" aria-errormessage=\"wpforms-152651-field_11-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-152651-field_13\" aria-hidden=\"false\">Felt\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"13\"\n\t\tdata-form-id=\"152651\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_152651_13\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,ttf,ttf1,ttf2,ttf3,eot,woff,woff2,woff21,svg,json,md\"\n\t\tdata-max-size=\"10485760\"\n\t\tdata-max-file-number=\"10\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 10 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-152651-field_13\"\n\t\tname=\"wpforms_152651_13\" \t\tvalue=\"\">\n<div id=\"wpforms-152651-field_13-description\" class=\"wpforms-field-description\">A csatoland\u00f3 f\u00e1jl m\u00e9rete nem haladhatja meg a 10\u00a0MB-ot. Enn\u00e9l nagyobb f\u00e1jl eset\u00e9n t\u00e1j\u00e9koztasson minket.<\/div><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-content\" data-field-id=\"16\"><div id=\"wpforms-152651-field_16\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-row\" aria-errormessage=\"wpforms-152651-field_16-error\"><p><span style=\"font-size:x-small\">A \u201eK\u00fcld\u00e9s\u201d gombra kattintva elfogadja a Skrivanek sp. z o.o. adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\u00e1t.<\/span><\/p>\n<div class=\"wpforms-field-content-display-frontend-clear\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"17\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-152651-field_17\" name=\"wpforms[fields][17]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"18\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-152651-field_18\" name=\"wpforms[fields][18]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"21\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-152651-field_21\" name=\"wpforms[fields][21]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"20\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-152651-field_20\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"19\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-152651-field_19\" name=\"wpforms[fields][19]\" value=\"[landingpage]\"><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"22\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-152651-field_22\" name=\"wpforms[fields][22]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><div id=\"wpforms-152651-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"23\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-152651-field_23\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"[gclid]\"><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"152651\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152506\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-152651\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"K\u00fcld\u00e9s folyamatban\u2026\" data-submit-text=\"K\u00fcld\u00e9s\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">K\u00fcld\u00e9s<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->[vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">\u00dcgyfelek, akik megb\u00edznak benn\u00fcnk.<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;141626&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1773225268845{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221; el_id=&#8221;faqhu&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_toggle title=&#8221;Mennyibe ker\u00fcl egy \u00edr\u00e1sbeli ford\u00edt\u00e1s?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; custom_font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; custom_use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221; use_custom_heading=&#8221;true&#8221;]Az \u00edr\u00e1sbeli ford\u00edt\u00e1s \u00e1ra f\u00fcgg a nyelvp\u00e1rt\u00f3l, a megb\u00edz\u00e1s hat\u00e1ridej\u00e9t\u0151l, a f\u00e1jlform\u00e1tumt\u00f3l, a sz\u00f6veg t\u00e9m\u00e1j\u00e1t\u00f3l \u00e9s szakmai jelleg\u00e9t\u0151l. A ford\u00edt\u00e1s oldalank\u00e9nti d\u00edj\u00e1t a megrendelt kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok is befoly\u00e1solhatj\u00e1k. \u00c9ppen ez\u00e9rt az egyes ford\u00edt\u00e1sok d\u00edj\u00e1t egy\u00e9nileg hat\u00e1rozzuk meg. Egy A4-es oldal ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak d\u00edj\u00e1ra olyan t\u00e9nyez\u0151k is hat\u00e1ssal lehetnek, mint a bet\u0171m\u00e9ret, vagy a benne szerepl\u0151 k\u00e9pek sz\u00e1ma vagy m\u00e9rete.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61406 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61406\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;Mennyi id\u0151 sz\u00fcks\u00e9ges a ford\u00edt\u00e1s elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]A ford\u00edt\u00e1si id\u0151 az \u00d6n ig\u00e9nyeit\u0151l f\u00fcgg. A hat\u00e1rid\u0151t befoly\u00e1solja a nyelvp\u00e1r, a sz\u00f6veg hossza \u00e9s szakmai \u00f6sszetetts\u00e9ge, valamint a f\u00e1jl form\u00e1tuma.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61450 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61450\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;Milyen form\u00e1tum\u00fa legyen az eredeti dokumentum?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Az elektronikus form\u00e1tum a legide\u00e1lisabb, de b\u00e1rmilyen form\u00e1tumot elfogadunk. DTP r\u00e9szleg\u00fcnk seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel szinte minden f\u00e1jlform\u00e1tumot kezelni tudunk \u2013 a nem szerkeszthet\u0151 dokumentumokat is \u00e1talak\u00edtjuk haszn\u00e1lhat\u00f3 form\u00e1tumm\u00e1. Itt tal\u00e1lja a t\u00e1mogatott f\u00e1jlform\u00e1tumok list\u00e1j\u00e1t.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61478 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61478\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;Hogyan rendeljek \u00edr\u00e1sbeli ford\u00edt\u00e1st?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]\u00cdr\u00e1sbeli ford\u00edt\u00e1s megrendel\u00e9s\u00e9hez vagy \u00e1raj\u00e1nlat k\u00e9r\u00e9s\u00e9hez k\u00e9rj\u00fck, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot! E-mailben \u00e9s telefonon is el\u00e9rhet\u0151k vagyunk, de haszn\u00e1lhatja online \u0171rlapunkat is: https:\/\/skrivanek.pl\/kontakt\/. Sz\u00edvesen v\u00e1laszolunk minden k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re, \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatjuk az \u00edr\u00e1sbeli, ak\u00e1r hiteles ford\u00edt\u00e1s, tolm\u00e1csol\u00e1s vagy m\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e1r\u00e1r\u00f3l.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e6149a {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e6149a\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;Milyen tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyokkal rendelkezik a Skrivanek?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Nagy hangs\u00falyt fektet\u00fcnk szolg\u00e1ltat\u00e1saink min\u0151s\u00e9g\u00e9re \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1gra. C\u00e9lunk a legszigor\u00fabb szabv\u00e1nyoknak val\u00f3 megfelel\u00e9s, amit az al\u00e1bbi tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyok is al\u00e1t\u00e1masztanak:<\/p>\n<ul>\n<li>ISO 9001: magas szint\u0171 v\u00e1llalatir\u00e1ny\u00edt\u00e1si \u00e9s \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati szabv\u00e1ny. \u200b\u200b<\/li>\n<li>ISO 14001: k\u00f6rnyezetk\u00f6zpont\u00fa ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si szabv\u00e1ny, amely bizony\u00edtja elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00fcnket a fenntarthat\u00f3 \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes m\u0171k\u00f6d\u00e9s ir\u00e1nt. \u200b\u200b<\/li>\n<li>ISO 27001: inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1gi szabv\u00e1ny, ami kulcsfontoss\u00e1g\u00fa bizalmas, nem nyilv\u00e1nos dokument\u00e1ci\u00f3 \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3 kezel\u00e9se sor\u00e1n. \u200b\u200b<\/li>\n<li>EN 17100: az \u00edr\u00e1sbeli ford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok min\u0151s\u00e9gi k\u00f6vetelm\u00e9nyeit hat\u00e1rozza meg, hogy azok megfelel\u0151en magas sz\u00ednvonalat k\u00e9pviseljenek, \u00e9s megfeleljenek t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 szervezeteinek. \u200b\u200b<\/li>\n<li>ISO 18587: a g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1s szakember \u00e1ltali szerkeszt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 teljes folyamatra, valamint a szerkeszt\u0151 alapvet\u0151 ismereteire vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyeket meghat\u00e1roz\u00f3 szabv\u00e1ny. \u200b\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<p>E tan\u00fas\u00edtv\u00e1nyok bizony\u00edtj\u00e1k, hogy v\u00e1llalatunk mindent megtesz a legszigor\u00fabb min\u0151s\u00e9gi, k\u00f6rnyezetv\u00e9delmi \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1gra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e614b9 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e614b9\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_toggle title=&#8221;Milyen szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt a Skrivanek?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Teljes k\u00f6r\u0171 nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat k\u00edn\u00e1lunk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt ford\u00edt\u00e1st \u00e9s tolm\u00e1csol\u00e1st, sz\u00f6vegek lokaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1t, adapt\u00e1l\u00e1s\u00e1t, lektor\u00e1l\u00e1s\u00e1t, sz\u00f6veg\u00edr\u00e1st, DTP szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, valamint nyelvtanfolyamokat \u00e9s nyelvi ellen\u0151rz\u00e9st. E kateg\u00f3ri\u00e1kon bel\u00fcl sz\u00e1mos megold\u00e1st biztos\u00edtunk \u00fcgyfeleinknek. Ig\u00e9nyelhet p\u00e9ld\u00e1ul tolm\u00e1csol\u00e1st konferenci\u00e1ra, \u00fczleti tal\u00e1lkoz\u00f3kra, vagy ak\u00e1r b\u00edr\u00f3s\u00e1gi t\u00e1rgyal\u00e1sokra, vagy k\u00e9rhet \u00e1ltal\u00e1nos, szakmai, \u00e9s ha sz\u00fcks\u00e9ges, hiteles ford\u00edt\u00e1st is.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e614d7 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e614d7\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;Milyen szakter\u00fcletekre specializ\u00e1l\u00f3dott a Skrivanek?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Sz\u00e1mos k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ter\u00fcleten ny\u00fajtunk szolg\u00e1ltat\u00e1st, mint p\u00e9ld\u00e1ul: p\u00e9nz- \u00e9s bank\u00fcgyek, \u00e9p\u00edt\u0151ipari \u00e9s m\u00e9rn\u00f6ki ter\u00fcletek, szem\u00e9lyzeti \u00fcgyek \u00e9s b\u00e9rsz\u00e1mfejt\u00e9s, jog \u00e9s igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s, mez\u0151gazdas\u00e1g \u00e9s erd\u00e9szet, m\u0171szaki ipar\u00e1gak, orvostudom\u00e1ny \u00e9s gy\u00f3gyszer\u00e9szet, feldolgoz\u00f3ipar, marketing \u00e9s rekl\u00e1m, kereskedelem \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok, turizmus \u00e9s szabadid\u0151, k\u00f6zigazgat\u00e1s, biztos\u00edt\u00e1s, informatika, divat \u00e9s m\u0171v\u00e9szet.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e614f4 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e614f4\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;Milyen fizet\u00e9si m\u00f3dokat fogadnak el?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Elfogadunk banki \u00e1tutal\u00e1st b\u00e1rmilyen p\u00e9nznemben, de lehet\u0151s\u00e9g van k\u00e9szp\u00e9nzes \u00e9s PayPal-on kereszt\u00fcli fizet\u00e9sre is.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61511 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61511\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;Hogyan biztos\u00edtja a Skrivanek az adatok megfelel\u0151 v\u00e9delm\u00e9t?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Soha nem osztjuk meg dokumentumait \u00e9s adatait az irod\u00e1val egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben nem \u00e1ll\u00f3 szem\u00e9lyekkel \u00e9s szervezetekkel. Csak a felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edtjuk. Dokumentumaihoz kiz\u00e1r\u00f3lag olyan szem\u00e9lyek f\u00e9rhetnek hozz\u00e1, akiknek a megb\u00edz\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges. Alv\u00e1llalkoz\u00f3inkkal titoktart\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1st \u00edratunk al\u00e1. Az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet (GDPR) k\u00f6vetelm\u00e9nyeit szigor\u00faan betartjuk.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61530 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61530\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e6154c {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e6154c\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221; el_id=&#8221;onashu&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\"><span style=\"color: #2c2c2c;\">Iroda ford\u00edt\u00f3iroda Skrivanek<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">FORD\u00cdT\u00d3IROD\u00c1NK T\u00d6BB MINT 30 \u00c9VE NY\u00daJT MAGAS SZ\u00cdNVONAL\u00da, PROFESSZION\u00c1LIS FORD\u00cdT\u00c1SOKAT \u00c9S EGY\u00c9B NYELVI SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SOKAT, AMELYEK A NAGY- \u00c9S KISV\u00c1LLALATOK IG\u00c9NYEIHEZ IGAZODNAK.<\/div>\n<div><\/div>\n<p>A professzion\u00e1lis Skrivanek ford\u00edt\u00f3iroda \u00e9s nyelviskola egy dinamikusan m\u0171k\u00f6d\u0151 \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g, amelyet kiv\u00e9teles munkat\u00e1rsak alkotnak. \u0150k nap mint nap a professzionalizmust \u00e9s a legmagasabb min\u0151s\u00e9get a nyelvek ir\u00e1nti szenved\u00e9llyel \u00f6tv\u00f6zik. \u00dcgyfeleink ig\u00e9nyeire val\u00f3 \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk \u00e9s az \u00faj \u00f6tletek ir\u00e1nti nyitotts\u00e1gunk lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra a folyamatos fejl\u0151d\u00e9st, hogy szolg\u00e1ltat\u00e1saink mindig a lehet\u0151 legmagasabb sz\u00ednvonalat k\u00e9pviselj\u00e9k.<\/p>\n<p>\u00dcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00e1sokat k\u00edn\u00e1lunk lengyel nyelvre \u00e9s idegen nyelvekre. Ford\u00edt\u00f3irod\u00e1nk jogi dokumentumokat, weboldalakat, m\u0171szaki vagy orvosi sz\u00f6vegeket ford\u00edt, nagy hangs\u00falyt fektetve a pontoss\u00e1gra \u00e9s a ford\u00edt\u00e1s legmagasabb min\u0151s\u00e9g\u00e9re. Ford\u00edt\u00f3ink sz\u00e1mos szakter\u00fcleten specializ\u00e1l\u00f3dtak, ez\u00e9rt t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt orvosi, m\u0171szaki, marketing- \u00e9s egy\u00e9b szakford\u00edt\u00e1sokat k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, mindig az adott \u00e1gazat szakemberei \u00e1ltal haszn\u00e1lt terminol\u00f3gi\u00e1ra figyelve. Az \u00fcgyfelekhez val\u00f3 egy\u00e9ni hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1sunknak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en minden aj\u00e1nlat egyedi, a szolg\u00e1ltat\u00e1s terjedelme \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151 pedig az adott ig\u00e9nyekhez igazodik.<\/p>\n<p>A Skrivanek egy nagy tapasztalattal rendelkez\u0151 ford\u00edt\u00f3iroda, ahol a magas min\u0151s\u00e9g\u0171 \u00e1ltal\u00e1nos ford\u00edt\u00e1sok, hiteles ford\u00edt\u00e1sok \u00e9s egy\u00e9b nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e1llnak a k\u00f6z\u00e9ppontban \u2013 minden nap a t\u00f6k\u00e9letess\u00e9gre t\u00f6reksz\u00fcnk \u00fcgyfeleink sz\u00e1m\u00e1ra. Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot!<\/p>\n<p>Sok\u00e9ves tapasztalattal rendelkez\u00fcnk a ford\u00edt\u00e1s ter\u00fclet\u00e9n, ez\u00e9rt pontosan tudjuk, milyen fontos, hogy egy ford\u00edt\u00f3iroda l\u00e9p\u00e9st tartson a technol\u00f3giai trendekkel. Modern ford\u00edt\u00e1st\u00e1mogat\u00f3 szoftvereket, min\u0151s\u00e9gellen\u0151rz\u0151 alkalmaz\u00e1sokat, valamint professzion\u00e1lis t\u00f6rdel\u0151- \u00e9s kiadv\u00e1nyszerkeszt\u0151 programokat haszn\u00e1lunk, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k a magas min\u0151s\u00e9get \u00e9s seg\u00edtenek optimaliz\u00e1lni a megb\u00edz\u00e1sok k\u00f6lts\u00e9geit. Ford\u00edt\u00f3irod\u00e1nk hiteles ford\u00edt\u00e1sokat is biztos\u00edt min\u0151s\u00edtett elektronikus al\u00e1\u00edr\u00e1ssal, ami jelent\u0151sen megk\u00f6nny\u00edti az \u00fcgyfelek kommunik\u00e1ci\u00f3j\u00e1t a k\u00fclf\u00f6ldi hat\u00f3s\u00e1gokkal.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61569 {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61569\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_id=&#8221;Nyelvek&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\">Ford\u00edt\u00e1s t\u00f6bb mint 100 nyelven:<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-double-arrow gem-list-color-5\" ><ul class=\"sub-menu styled dl-submenu-disabled\">\n<li id=\"menu-item-15477\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15477\">alb\u00e1n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15478\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15478\">angol<\/li>\n<li id=\"menu-item-15479\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15479\">arab<\/li>\n<li id=\"menu-item-16886\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16886\">azeri<\/li>\n<li id=\"menu-item-15481\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15481\">belarusz<\/li>\n<li id=\"menu-item-16887\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16887\">bosny\u00e1k<\/li>\n<li id=\"menu-item-15482\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15482\">bolg\u00e1r<\/li>\n<li id=\"menu-item-15483\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15483\">k\u00ednai<\/li>\n<li id=\"menu-item-15484\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15484\">horv\u00e1t<\/li>\n<li id=\"menu-item-16888\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16888\">montenegr\u00f3i<\/li>\n<li id=\"menu-item-15485\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15485\">cseh<\/li>\n<li id=\"menu-item-15486\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15486\">d\u00e1n<\/li>\n<li>\u00e9szt<\/li>\n<li id=\"menu-item-16885\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16885\">fer\u00f6eri<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-double-arrow gem-list-color-5\" ><ul class=\"sub-menu styled dl-submenu-disabled\">\n<li id=\"menu-item-15488\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15488\">finn<\/li>\n<li id=\"menu-item-16884\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16884\">flamand<\/li>\n<li id=\"menu-item-15489\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15489\">francia<\/li>\n<li id=\"menu-item-15490\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15490\">g\u00f6r\u00f6g<\/li>\n<li id=\"menu-item-15491\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15491\">gr\u00faz<\/li>\n<li id=\"menu-item-16883\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16883\">h\u00e9ber<\/li>\n<li id=\"menu-item-16882\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16882\">hindi<\/li>\n<li id=\"menu-item-15492\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15492\">spanyol<\/li>\n<li id=\"menu-item-16881\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16881\">indon\u00e9z<\/li>\n<li id=\"menu-item-16880\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16880\">izlandi<\/li>\n<li id=\"menu-item-15493\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15493\">jap\u00e1n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16879\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16879\">jiddis<\/li>\n<li id=\"menu-item-16878\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">katal\u00e1n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16877\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16877\">kazah<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-double-arrow gem-list-color-5\" ><ul class=\"sub-menu styled dl-submenu-disabled\">\n<li id=\"menu-item-16876\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16876\">koreai<\/li>\n<li id=\"menu-item-15495\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15495\">litv\u00e1n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15496\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15496\">lett<\/li>\n<li id=\"menu-item-15497\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15497\">maced\u00f3n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16875\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16875\">mold\u00e1v<\/li>\n<li id=\"menu-item-16874\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16874\">mongol<\/li>\n<li id=\"menu-item-15498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15498\">holland<\/li>\n<li id=\"menu-item-15499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15499\">n\u00e9met<\/li>\n<li id=\"menu-item-15500\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15500\">norv\u00e9g<\/li>\n<li>\u00f6rm\u00e9ny<\/li>\n<li id=\"menu-item-16873\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16873\">perzsa<\/li>\n<li id=\"menu-item-15501\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15501\">lengyel<\/li>\n<li id=\"menu-item-15502\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15502\">portug\u00e1l<\/li>\n<li>orosz<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-double-arrow gem-list-color-5\" ><ul class=\"sub-menu styled dl-submenu-disabled\">\n<li id=\"menu-item-15504\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15504\">rom\u00e1n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15505\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15505\">szerb<\/li>\n<li id=\"menu-item-15506\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15506\">szlov\u00e1k<\/li>\n<li id=\"menu-item-15507\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15507\">szlov\u00e9n<\/li>\n<li id=\"menu-item-15508\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15508\">sv\u00e9d<\/li>\n<li>szil\u00e9ziai<\/li>\n<li id=\"menu-item-15509\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15509\">t\u00f6r\u00f6k<\/li>\n<li id=\"menu-item-15510\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15510\">ukr\u00e1n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16872\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16872\">\u00fczb\u00e9g<\/li>\n<li id=\"menu-item-15511\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15511\">magyar<\/li>\n<li id=\"menu-item-15512\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15512\">olasz<\/li>\n<li id=\"menu-item-16871\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16871\">vietn\u00e1mi<\/li>\n<li>egy\u00e9b nyelvek<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e616bc {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e616bc\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\"><span style=\"color: #2c2c2c;\">Tapasztalatunk az \u00d6n nemzetk\u00f6zi siker\u00e9nek szolg\u00e1lat\u00e1ban<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]A ford\u00edt\u00e1s \u00e9s lokaliz\u00e1ci\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n szerzett sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 tapasztalatunknak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en hat\u00e9konyan t\u00e1mogatjuk a v\u00e1llalatok nemzetk\u00f6zi kommunik\u00e1ci\u00f3j\u00e1t. Seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkkel a m\u00e1rk\u00e1k az \u00fcgyfelek nyelv\u00e9n sz\u00f3lalnak meg \u2013 term\u00e9szetesen, hitelesen, valamint a helyi kult\u00far\u00e1hoz igazodva.<\/p>\n<p>A hib\u00e1tlan nyelvhaszn\u00e1lat ma m\u00e1r nem elegend\u0151. A kontextushoz, a kultur\u00e1lis saj\u00e1toss\u00e1gokhoz \u00e9s a c\u00e9lcsoporthoz igaz\u00edtott nyelvezet n\u00e9lk\u00fcl a tartalom nem \u00e9r c\u00e9lt. Ez\u00e9rt mi nem csak ford\u00edtunk \u2013 lokaliz\u00e1ljuk is a tartalmat, hogy az az adott piac val\u00f3s ig\u00e9nyeinek megfelel\u0151en legyen \u00e9rdekes \u00e9s \u00e9rhet\u0151.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e616db {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e616db\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\"><span style=\"color: #2c2c2c;\">Teljes k\u00f6r\u0171 ford\u00edt\u00e1s \u00e9s lokaliz\u00e1ci\u00f3<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]T\u00f6bbet ny\u00fajtunk a hagyom\u00e1nyos ford\u00edt\u00e1sn\u00e1l. Lokaliz\u00e1lunk, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-checkbox gem-list-color-5\" ><ul>\n<li>weboldalakat,<\/li>\n<li>e-kereskedelmi fel\u00fcleteket,<\/li>\n<li>alkalmaz\u00e1sokat \u00e9s szoftvereket,<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-type-checkbox gem-list-color-5\" ><ul>\n<li>j\u00e1t\u00e9kokat,<\/li>\n<li>marketing- \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si anyagokat,<\/li>\n<li>szakmai dokument\u00e1ci\u00f3t.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Olyan bizalom\u00e9p\u00edt\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3ra t\u00f6reksz\u00fcnk, amely azt az \u00e9rz\u00e9st kelti a c\u00e9lk\u00f6z\u00f6ns\u00e9gben, hogy a term\u00e9k vagy szolg\u00e1ltat\u00e1s kifejezetten sz\u00e1mukra k\u00e9sz\u00fclt.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61785 {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61785\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\"><span style=\"color: #2c2c2c;\">Kapcsolat\u00e9p\u00edt\u00e9s hat\u00e9kony kommunik\u00e1ci\u00f3val<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Egy k\u00fclf\u00f6ldi piacra val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9shez nem el\u00e9g a tartalom sz\u00f3 szerinti leford\u00edt\u00e1sa \u2013 gondolni kell a tartalom \u00e1ltal kiv\u00e1ltott \u00e9rzelmekre, a k\u00f6zvet\u00edtett \u00e9rt\u00e9kekre \u00e9s a m\u00e1rkaidentit\u00e1s kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra is. Minden projekt sor\u00e1n arra t\u00f6reksz\u00fcnk, hogy az \u00fczenet:[\/vc_column_text]<div class=\"gem-list gem-list-type-checkbox gem-list-color-5\" ><ul>\n<li>pontos legyen,<\/li>\n<li>illeszkedjen a m\u00e1rka kommunik\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz,<\/li>\n<li>kultur\u00e1lis szempontb\u00f3l megfelel\u0151 legyen,<\/li>\n<li>\u00e9s term\u00e9szetes hat\u00e1st keltsen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en v\u00e1llalata tart\u00f3s, \u00e9rt\u00e9kes nemzetk\u00f6zi \u00fcgyf\u00e9lkapcsolatokat \u00e9p\u00edthet ki.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;left-to-right&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\"><span style=\"color: #2c2c2c;\">Min\u0151s\u00e9g, pontoss\u00e1g \u00e9s k\u00f6lts\u00e9ghat\u00e9konys\u00e1g<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Projektjeinket maxim\u00e1lis elk\u00f6telezetts\u00e9ggel val\u00f3s\u00edtjuk meg, modern technol\u00f3gi\u00e1kra \u00e9s tapasztalt szakembereink tud\u00e1s\u00e1ra t\u00e1maszkodva. Garant\u00e1ljuk:[\/vc_column_text]<div class=\"gem-list gem-list-type-checkbox gem-list-color-5\" ><ul>\n<li>a kiv\u00e1l\u00f3 nyelvi min\u0151s\u00e9get,<\/li>\n<li>a hat\u00e1rid\u0151k pontos betart\u00e1s\u00e1t,<\/li>\n<li>a k\u00f6lts\u00e9gek optimaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1t,<\/li>\n<li>az adott szakter\u00fclet k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez val\u00f3 igazod\u00e1st.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u00c1ltal\u00e1nos \u00e9s szakford\u00edt\u00e1sokat is v\u00e1llalunk, sz\u00e1mos t\u00e9mak\u00f6rben \u00e9s szakter\u00fcleten.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Irod\u00e1nkat v\u00e1lasztva megt\u00e9r\u00fcl a szakszer\u0171, hat\u00e1rokon \u00e1t\u00edvel\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3ra ford\u00edtott beruh\u00e1z\u00e1s. Partnereinknek abban seg\u00edt\u00fcnk, hogy hat\u00e9konyan l\u00e9phessenek be \u00faj piacokra, \u00e9s er\u0151s nemzetk\u00f6zi poz\u00edci\u00f3t \u00e9rhessenek el.[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d92a9e61843 {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d92a9e61843\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-152506","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Skrivanek Ford\u00edt\u00f3iroda | Nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sok sz\u00e9les k\u00edn\u00e1lata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3iroda kis- \u00e9s nagyv\u00e1llalatok, valamint mag\u00e1n\u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra. T\u00f6bb mint 100 nyelven ford\u00edtunk.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skrivanek Ford\u00edt\u00f3iroda | Nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sok sz\u00e9les k\u00edn\u00e1lata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3iroda kis- \u00e9s nagyv\u00e1llalatok, valamint mag\u00e1n\u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra. T\u00f6bb mint 100 nyelven ford\u00edtunk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T11:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/google-plus-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/\",\"name\":\"Skrivanek Ford\u00edt\u00f3iroda | Nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sok sz\u00e9les k\u00edn\u00e1lata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-19T11:58:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T11:21:20+00:00\",\"description\":\"Professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3iroda kis- \u00e9s nagyv\u00e1llalatok, valamint mag\u00e1n\u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra. T\u00f6bb mint 100 nyelven ford\u00edtunk.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ford\u00edt\u00f3iroda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"name\":\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"description\":\"Skrivanek - t\u0142umaczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\",\"name\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"width\":441,\"height\":116,\"caption\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skrivanek Ford\u00edt\u00f3iroda | Nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sok sz\u00e9les k\u00edn\u00e1lata","description":"Professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3iroda kis- \u00e9s nagyv\u00e1llalatok, valamint mag\u00e1n\u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra. T\u00f6bb mint 100 nyelven ford\u00edtunk.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Skrivanek Ford\u00edt\u00f3iroda | Nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sok sz\u00e9les k\u00edn\u00e1lata","og_description":"Professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3iroda kis- \u00e9s nagyv\u00e1llalatok, valamint mag\u00e1n\u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra. T\u00f6bb mint 100 nyelven ford\u00edtunk.","og_url":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/","og_site_name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","article_modified_time":"2026-03-11T11:21:20+00:00","og_image":[{"width":426,"height":240,"url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/google-plus-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"10 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/","name":"Skrivanek Ford\u00edt\u00f3iroda | Nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sok sz\u00e9les k\u00edn\u00e1lata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website"},"datePublished":"2016-10-19T11:58:48+00:00","dateModified":"2026-03-11T11:21:20+00:00","description":"Professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00f3iroda kis- \u00e9s nagyv\u00e1llalatok, valamint mag\u00e1n\u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra. T\u00f6bb mint 100 nyelven ford\u00edtunk.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ford\u00edt\u00f3iroda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"Skrivanek - t\u0142umaczenia","publisher":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization","name":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","width":441,"height":116,"caption":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152655,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152506\/revisions\/152655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}