{"id":136433,"date":"2018-12-07T14:32:13","date_gmt":"2018-12-07T13:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.pl\/tlumaczenia-maszynowe-dla-firm\/"},"modified":"2026-04-28T16:14:29","modified_gmt":"2026-04-28T14:14:29","slug":"traduccion-automatica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c382477 {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c382477\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-6a0375c3825be7690\" ><h1 id=\"thegem-heading-6a0375c38258e\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-6a0375c38258a479\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">Traducci\u00f3n con IA<\/span><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-6a0375c38258e {margin: 0;}#thegem-heading-6a0375c38258e {font-size: 70px;}#thegem-heading-6a0375c38258e {line-height: 100px;}#thegem-heading-6a0375c38258e, #thegem-heading-6a0375c38258e .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-6a0375c38258e {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-6a0375c38258e {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-6a0375c38258e {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-6a0375c38258e {line-height: 50px;}}#thegem-heading-6a0375c38258e a:hover, #thegem-heading-6a0375c38258e a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c38258a479{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c38258a479{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c38258a479{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c38258a479{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-6a0375c3827076497\" ><h2 id=\"thegem-heading-6a0375c3826c8\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-6a0375c3826c73259\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">para empresas<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-6a0375c3826c8 {margin: 0;}#thegem-heading-6a0375c3826c8 {font-size: 80px;}#thegem-heading-6a0375c3826c8 {line-height: 100px;}#thegem-heading-6a0375c3826c8, #thegem-heading-6a0375c3826c8 .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-6a0375c3826c8 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-6a0375c3826c8 {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-6a0375c3826c8 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-6a0375c3826c8 {line-height: 50px;}}#thegem-heading-6a0375c3826c8 .light, #thegem-heading-6a0375c3826c8 {font-family:STIX Two Text; font-weight:400; font-style:normal; }#thegem-heading-6a0375c3826c8 a:hover, #thegem-heading-6a0375c3826c8 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c3826c73259{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c3826c73259{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c3826c73259{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-6a0375c3826c73259{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c382748 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c382748\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\"><span style=\"color: #ffffff;\">Traducimos el documento y mantenemos la maquetaci\u00f3n original.<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c38277a {margin-top: 100px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c38277a\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style type=\"text\/css\">.thegem-button-6a0375c3827fc6936 .gem-button {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-6a0375c3827fc6936 .gem-button-text {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-6a0375c3827fc6936 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-6a0375c3827fc6936 .gem-button svg {fill: #4E172E;}.thegem-button-6a0375c3827fc6936 .gem-button:hover svg {fill: #FF643B;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-6a0375c3827fc6936    \"  ><a title=\"Contact\" class=\"gem-button gem-button-size-large gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-icon-position-right gem-button-no-uppercase  gem-button-tablet-size-medium gem-button-mobile-size-medium\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #4E172E;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#4E172E';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#FAF6F1';this.style.color='#FF643B';\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/#contact\" target=\"_self\">Contact<i class=\"gem-print-icon gem-icon-pack-elegant \">&#xe03e;<\/i><\/a><\/div> [vc_single_image image=&#8221;147852&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c382850 {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c382850\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;148025&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c38287c {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c38287c\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u00bfNecesitas una traducci\u00f3n urgente y buscas rapidez, mantener la maquetaci\u00f3n del documento? \u00bfTienes un presupuesto limitado? Elige traducci\u00f3n con ayuda de la IA. Tendr\u00e1s tus documentos listos en tan solo unos minutos. Ahorra tiempo y dinero con la seguridad de que el formato de tus archivos no se desajustar\u00e1 en la versi\u00f3n traducida y de que los datos de tus documentos estar\u00e1n a salvo. Realizamos traducciones a varios idiomas (por ejemplo, ingl\u00e9s, franc\u00e9s o sueco).[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3828a4 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3828a4\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92b;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92b;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c38290b {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c38290b\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><strong>Ahorro de tiempo<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Entrega mucho m\u00e1s r\u00e1pida de tus traducciones.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe91b;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe91b;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c38295c {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c38295c\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Mantenimiento del formato de los documentos<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p>Traducci\u00f3n de contenidos a partir de documentos escaneados, fotos o PDF, conservando el aspecto original del archivo (im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, fuentes, tablas, vi\u00f1etas).<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92d;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe92d;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3829a9 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3829a9\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Costes m\u00e1s bajos<br \/>\n<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Traducciones con IA m\u00e1s baratas en comparaci\u00f3n con la traducci\u00f3n tradicional.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe91d;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe91d;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3829f4 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3829f4\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Muestra de revisi\u00f3n gratuita <\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Posibilidad de una traducci\u00f3n de prueba con representaci\u00f3n gr\u00e1fica en condiciones acordadas individualmente.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"centered-box\"><div class=\"gem-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-medium  gem-icon-shape-square gem-simple-icon \"  style=\"opacity: 1;\"><div class=\"gem-icon-inner\" style=\"\"><span class=\"gem-icon-half-1\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe924;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\" style=\"color: #FF643B;\"><span class=\"back-angle\">&#xe924;<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c382a4c {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c382a4c\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Archivos grandes<br \/>\n<\/strong><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">Traducci\u00f3n r\u00e1pida de documentos extensos.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1669716307727{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c382a90 {margin-top: 60px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c382a90\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777384185393{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">Traducci\u00f3n autom\u00e1tica de documentos sin modificar el aspecto original del texto<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;]<style id=\"wpforms-css-vars-122700\">\n\t\t\t\t#wpforms-122700 {\n\t\t\t\t\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-form-abandonment wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-122700\"><form id=\"wpforms-form-122700\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"122700\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136433?wpforms_form_id=122700\" data-token=\"58a0c14ccdc578307f04ae6d22bf1457\" data-token-time=\"1778611651\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-122700-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"15\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-122700-field_15\"> Cliente <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-122700-field_15\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][15]\" required=\"required\"><option value=\"Compa\u00f1\u00eda\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Compa\u00f1\u00eda<\/option><option value=\"Individual\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Individual<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-122700-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"7\"><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-122700-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-122700-field_8\"> Compa\u00f1\u00eda \/ Nombre<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-122700-field_8\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][8]\" aria-errormessage=\"wpforms-122700-field_8-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-122700-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-122700-field_10\">Correo electr\u00f3nico <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-122700-field_10\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-122700-field_10-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-122700-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-122700-field_9\">N\u00famero de tel\u00e9fono<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-122700-field_9\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][9]\" aria-label=\"N\u00famero de tel\u00e9fono\" aria-errormessage=\"wpforms-122700-field_9-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-122700-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-122700-field_14\">Combinaci\u00f3n de idiomas<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-122700-field_14\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][14]\" aria-errormessage=\"wpforms-122700-field_14-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-122700-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-122700-field_11\">Como podemos ayudarte?<\/label><textarea id=\"wpforms-122700-field_11\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][11]\" aria-errormessage=\"wpforms-122700-field_11-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-122700-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-122700-field_13\" aria-hidden=\"false\">Przesy\u0142any plik<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"13\"\n\t\tdata-form-id=\"122700\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_122700_13\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,ttf,ttf1,ttf2,ttf3,eot,woff,woff2,woff21,svg,json,md\"\n\t\tdata-max-size=\"10485760\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">Puedes subir hasta 5 archivos.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-122700-field_13\"\n\t\tname=\"wpforms_122700_13\" \t\tvalue=\"\">\n<div id=\"wpforms-122700-field_13-description\" class=\"wpforms-field-description\">El tama\u00f1o del archivo cargado no debe exceder los 10 MB. H\u00e1ganos saber si desea enviar un archivo m\u00e1s grande.<\/div><\/div><div id=\"wpforms-122700-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-gdpr-checkbox\" data-field-id=\"12\"><ul id=\"wpforms-122700-field_12\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-122700-field_12_1\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"Los datos personales se procesan de acuerdo con la &lt;a href=&quot;\/en\/about-us\/standards\/privacy-policy\/&quot;&gt;pol\u00edtica de privacidad&lt;\/a&gt; de Skrivanek.\" aria-errormessage=\"wpforms-122700-field_12_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-122700-field_12_1\">Los datos personales se procesan de acuerdo con la <a href=\"\/en\/about-us\/standards\/privacy-policy\/\">pol\u00edtica de privacidad<\/a> de Skrivanek. <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"122700\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136433\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-122700\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\" Enviando\" data-submit-text=\"Enviar\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Enviar<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->[vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">Qu\u00e9 dicen nuestros clientes:<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;141629&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1701169252942{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1603273009563{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777384352414{margin-top: 10px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">\u00bfQu\u00e9 es la traducci\u00f3n con IA?<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Tambi\u00e9n conocida como traducci\u00f3n autom\u00e1tica mediante el uso de la inteligencia artificial (IA), es una forma de traducir un texto de la lengua original a la lengua de destino sin intervenci\u00f3n humana o con una intervenci\u00f3n m\u00ednima.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777384379165{margin-top: 10px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">Traducci\u00f3n autom\u00e1tica en bruto<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Es la forma m\u00e1s sencilla y r\u00e1pida de traducir. El sistema procesa el texto en tiempo real, sin intervenci\u00f3n humana. Se pueden traducir distintos tipos de contenido: documentos, correos electr\u00f3nicos o incluso subt\u00edtulos de pel\u00edculas. Lo \u00fanico que tienes que hacer es cargar un archivo o seleccionar la opci\u00f3n de \u00abarrastrar y soltar archivo\u00bb en el campo adecuado y la herramienta de IA se encarga del resto.<\/p>\n<p>La traducci\u00f3n en bruto funciona bien cuando se quiere entender r\u00e1pidamente el sentido general de un texto. Los resultados est\u00e1n listos casi de inmediato y el coste de este servicio es el m\u00e1s bajo de todas las opciones disponibles. Es una buena opci\u00f3n para tareas rutinarias, por ejemplo, traducir correspondencia interna o informes para uso personal.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h6>Ventajas<\/h6>\n<p>La tecnolog\u00eda avanzada se encarga de la traducci\u00f3n, que tiene cada vez m\u00e1s en cuenta el contexto y el significado del texto, y no solo las palabras sueltas. Como resultado, se tarda tan solo unos segundos en traducir un texto para que el destinatario entienda inmediatamente el contenido.<\/p>\n<h6>La traducci\u00f3n autom\u00e1tica de Skrivanek funciona especialmente bien en las siguientes situaciones:<\/h6>\n<ul>\n<li>tienes mucho texto que traducir;<\/li>\n<li>quieres reducir dr\u00e1sticamente los costes;<\/li>\n<li>tienes poco tiempo;<\/li>\n<li>no quieres traducir tus archivos en motores de traducci\u00f3n gratuitos que pueden copiar y distribuir tus datos a terceros.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h6>Desventajas<\/h6>\n<p>Sin embargo, es necesario conocer tambi\u00e9n las limitaciones de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. El sistema no siempre sigue las reglas gramaticales de la lengua meta, sobre todo en el caso de un par de lenguas poco comunes. Tambi\u00e9n le puede costar comprobar la veracidad y exactitud de los t\u00e9rminos especializados, sobre todo cuando la precisi\u00f3n es importante, como en derecho, medicina o campos tecnol\u00f3gicos. Por eso, no recomendamos la traducci\u00f3n autom\u00e1tica en bruto para textos que vayan a enviarse a clientes o publicarse. En esas situaciones, ofrecemos <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/post-edicion\/\">servicios de posedici\u00f3n<\/a>.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u00bfEn qu\u00e9 te beneficias?<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Cuando eliges la traducci\u00f3n autom\u00e1tica en Skrivanek, obtienes:[\/vc_column_text]<div class=\"gem-list gem-list-color-4\" ><ul>\n<li>Rapidez: traducimos grandes proyectos mucho m\u00e1s r\u00e1pido que con el m\u00e9todos de traducci\u00f3n tradicional. Obtendr\u00e1s tus documentos traducidos en cuanto los necesites.<\/li>\n<li>Menor coste: la traducci\u00f3n con IA es m\u00e1s barata que la traducci\u00f3n humana. Puedes traducir m\u00e1s documentos con el mismo presupuesto.<\/li>\n<li>Tranquilidad en cuanto al aspecto de los archivos: te entregaremos los documentos traducidos exactamente con el mismo formato y dise\u00f1o que los archivos originales. No tendr\u00e1s que corregirlos ni formatearlos de cero.<\/li>\n<li>Seguridad de los datos: a diferencia de los motores de traducci\u00f3n gratuitos, nuestras herramientas protegen tus datos y garantizan su confidencialidad.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777384566579{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">Preguntas frecuentes<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8221;top&#8221; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; pr=&#8221;50&#8243;][vc_toggle title=&#8221;\u00bfQu\u00e9 calidad tendr\u00e1 la traducci\u00f3n autom\u00e1tica?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; custom_font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; custom_use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221; use_custom_heading=&#8221;true&#8221;]Las traducciones autom\u00e1ticas modernas son, en su mayor\u00eda, comprensibles y ling\u00fc\u00edsticamente correctas.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3840eb {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3840eb\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfAlguien revisar\u00e1 mi texto despu\u00e9s de la traducci\u00f3n?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; custom_font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; custom_use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221; use_custom_heading=&#8221;true&#8221;]Dependiendo de la opci\u00f3n que elijas, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica puede ser revisada por un corrector o un revisor. Si eliges una traducci\u00f3n autom\u00e1tica en bruto, nuestro especialista comprobar\u00e1 su integridad antes de enviarte el archivo terminado.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c38413d {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c38413d\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfCu\u00e1les son las herramientas utilizadas?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Utilizamos herramientas modernas basadas en inteligencia artificial. Las adaptamos al idioma y al tipo de texto para conseguir el mejor resultado posible. Combinando estas tecnolog\u00edas con nuestras bases de datos terminol\u00f3gicas, garantizamos traducciones r\u00e1pidas y un vocabulario coherente.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c384193 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c384193\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfEn qu\u00e9 combinaciones ling\u00fc\u00edsticas es posible la traducci\u00f3n con IA?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]La traducci\u00f3n asistida por IA se ofrece en unas 200 combinaciones ling\u00fc\u00edsticas, en funci\u00f3n de tus necesidades.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3841d0 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3841d0\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfQu\u00e9 archivos puede manejar (por ejemplo, Adobe InDesign, PDF, PowerPoint)?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Nuestro sistema est\u00e1 totalmente adaptado para trabajar con casi todos los <strong>formatos de archivo<\/strong>lo que te permite mantener el dise\u00f1o y el formato originales de tus documentos. Se pueden cargar sin ning\u00fan tipo de problema archivos de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), as\u00ed como documentos en formato PDF y JPG. Sea cual sea el formato del archivo, te entregamos una traducci\u00f3n lista para usar, que no necesitar\u00e1 ninguna edici\u00f3n adicional.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3841fc {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3841fc\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfLa maquetaci\u00f3n del documento seguir\u00e1 siendo la misma que en el original?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; custom_font_container=&#8221;tag:h4|text_align:left&#8221; custom_use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221; use_custom_heading=&#8221;true&#8221;]S\u00ed, si encargas una traducci\u00f3n autom\u00e1tica con reproducci\u00f3n gr\u00e1fica, la maquetaci\u00f3n, los tipos de letra y la colocaci\u00f3n de los elementos seguir\u00e1n siendo id\u00e9nticos al original.[\/vc_toggle][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_toggle title=&#8221;\u00bfY el texto de las im\u00e1genes? \u00bfTambi\u00e9n lo traduc\u00eds?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]S\u00ed, tambi\u00e9n traducimos el texto de los gr\u00e1ficos y las im\u00e1genes. As\u00ed, se garantiza la coherencia de todo el documento y que toda la informaci\u00f3n, incluso la de las im\u00e1genes, sea comprensible para el destinatario.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c384234 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c384234\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfCu\u00e1nto cuesta?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]El precio de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica depende del volumen del material, la complejidad y el formato de los archivos, el plazo de entrega, el tema y las directrices o servicios adicionales que solicite el cliente. <u>Fijamos el precio de cada pedido individualmente.<\/u>[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c38426e {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c38426e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfCu\u00e1l es el tiempo de espera?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]Recibir\u00e1s la traducci\u00f3n muy r\u00e1pidamente, aunque el tiempo de espera depender\u00e1 del n\u00famero y la complejidad de los archivos. <u>En el caso de textos cortos<\/u>, la traducci\u00f3n aparece casi inmediatamente, normalmente entre 1 y 3 segundos. <u>Para documentos m\u00e1s largos,<\/u> la traducci\u00f3n tarda unos segundos m\u00e1s, normalmente hasta 10 o 15 segundos. Nuestra IA utiliza una API, por lo que funciona en tiempo real y no es necesario esperar al procesamiento manual en segundo plano. Los archivos (Word, PDF, etc.) se traducen en pocos segundos y se mantiene el formato original.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c384292 {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c384292\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfEst\u00e1n seguros mis archivos y datos?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]La seguridad de tus datos es nuestra prioridad. Todos los archivos est\u00e1n encriptados y las traducciones se realizan en un entorno seguro para protegerlos de filtraciones. A diferencia de los motores de traducci\u00f3n gratuitos, tus textos no se utilizan para entrenar algoritmos p\u00fablicos. Una vez finalizado el encargo, solo conservamos los datos durante el tiempo necesario y, si lo solicitas, podemos firmar un acuerdo de confidencialidad (NDA) para salvaguardar plenamente tu informaci\u00f3n.[\/vc_toggle]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3842ca {margin-top: 5px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3842ca\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_toggle title=&#8221;\u00bfObtendr\u00e9 un archivo listo para usar (por ejemplo, para imprimir o publicar)?&#8221; style=&#8221;round_outline&#8221; color=&#8221;juicy_pink&#8221; css=&#8221;&#8221;]S\u00ed, nuestro objetivo es proporcionar un documento listo para su uso inmediato. Mantenemos el dise\u00f1o y la estructura originales del archivo para que no tengas que copiar ni revisar nada. Para documentos t\u00e9cnicos, presentaciones o manuales, obtendr\u00e1s un archivo con las mismas caracter\u00edsticas que el original. Sin embargo, si lo que quieres es una publicaci\u00f3n de gran formato impresa o para redes sociales (por ejemplo, a partir de archivos de Adobe InDesign), merece la pena beneficiarse de una correcci\u00f3n o preparaci\u00f3n adicional del material por parte de un profesional nativo.[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c3842ed {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c3842ed\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>Echa un vistazo al resto de ofertas que tenemos para ti:<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-6a0375c38430b {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-6a0375c38430b\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">Traducci\u00f3n autom\u00e1tica con correcci\u00f3n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;60&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#DD3333&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]La IA traduce, los humanos revisan. Obtendr\u00e1s una traducci\u00f3n lista para usar: correcta a nivel ling\u00fc\u00edstico, gramatical y de contenido, con un estilo natural.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">Posedici\u00f3n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;60&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#DD3333&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u00bfYa tienes tu versi\u00f3n traducida autom\u00e1ticamente? Nuestros traductores la revisar\u00e1n, corregir\u00e1n los errores y le dar\u00e1n una forma final para que el texto tenga una calidad comparable a la de una traducci\u00f3n humana.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">Representaci\u00f3n gr\u00e1fica<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;60&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#DD3333&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Recibir\u00e1s tu archivo en el mismo formato que en el que nos lo env\u00edes. Documentos con <strong>formatos<\/strong> .docx, .pdf y muchos m\u00e1s, tablas, columnas, gr\u00e1ficos: todo en su sitio en la versi\u00f3n traducida.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\">Glosario especializado<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;60&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#DD3333&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u00bfHay t\u00e9rminos espec\u00edficos de tu sector y necesitas que est\u00e9n incluidos en la traducci\u00f3n? Creamos un glosario con tus t\u00e9rminos. Esto garantiza que cada traducci\u00f3n que hagamos en el futuro utilice exactamente los mismos conceptos que usas t\u00fa.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777384871591{margin-top: 10px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">Texto original frente a texto traducido: el formateo que otros olvidan<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Muchos clientes ya se han convencido de que la traducci\u00f3n por s\u00ed sola no basta. El mayor reto suele ser&#8230; <strong>el aspecto del archivo despu\u00e9s de la traducci\u00f3n<\/strong>. En Skrivanek, nos aseguramos de que el formato del archivo, el dise\u00f1o, las im\u00e1genes, las fotos y los gr\u00e1ficos permanezcan intactos. Despu\u00e9s de la traducci\u00f3n, tus archivos tendr\u00e1n exactamente el mismo aspecto que antes, sin necesidad de correcci\u00f3n manual.<\/p>\n<p>Conservamos al 100 %:[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/4&#8243;]<div class=\"gem-list gem-list-color-4\" ><ul>\n<li>el formato del archivo (Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign y muchos m\u00e1s; encontrar\u00e1s una lista de los formatos admitidos aqu\u00ed);<\/li>\n<li>la estructura del contenido y presentaci\u00f3n del documento;<\/li>\n<li>las columnas y tablas;<\/li>\n<li>las im\u00e1genes, gr\u00e1ficos y cuadros;<\/li>\n<li>las fuentes y estilos;<\/li>\n<li>los enlaces y elementos interactivos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;153651&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;153658&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777384935492{margin-top: 10px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">\u00bfPor qu\u00e9 es tan importante el formato?<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Es muy habitual que las empresas env\u00eden material ya preparado visualmente para su traducci\u00f3n: presentaciones, material de marketing, manuales o cat\u00e1logos. Cualquier cambio en el dise\u00f1o de estos archivos implica trabajo adicional para el cliente y ajustes tras la traducci\u00f3n. A menudo, la longitud de los campos de texto cambia, puesto que algunos idiomas son m\u00e1s descriptivos que otros, lo que provoca que los archivos se bloqueen y queden visualmente poco est\u00e9ticos.<\/p>\n<p>Skrivanek te ahorrar\u00e1 muchas horas de trabajo de revisi\u00f3n. Gracias a nuestro equipo experto en dise\u00f1o gr\u00e1fico, tus materiales tendr\u00e1n un aspecto consistente, con lo que se podr\u00e1 acelerar el lanzamiento de tu producto. Preparamos tus folletos despu\u00e9s de la traducci\u00f3n en un formato listo para imprimir. Y lo que es m\u00e1s importante, tambi\u00e9n mantenemos el dise\u00f1o y el aspecto originales del documento en el caso de las traducciones autom\u00e1ticas: no tendr\u00e1s que corregir ni configurar nada desde cero. Recibir\u00e1s un archivo totalmente acabado que no requiere revisiones: puedes enviarlo directamente, publicarlo o utilizarlo para tus negocios.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1768913798199{background-color: #FF643B !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777384969253{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"light\" style=\"color: #ffffff;\">\u00bfQu\u00e9 dicen de nosotros nuestros clientes en Trustpilot y Google?<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;white&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;60&#8243;][vc_tta_pageable no_fill_content_area=&#8221;true&#8221; autoplay=&#8221;5&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; pagination_style=&#8221;thegem-square&#8221; pagination_color=&#8221;blue&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142&#8221; tab_id=&#8221;1711634296896-87e73423-5cb2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Presupuesto muy r\u00e1pido y tramitaci\u00f3n del pedido a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pida. Muchas gracias. Muy recomendable.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Sylwia N.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142&#8221; tab_id=&#8221;1711634298269-658c37ad-3a80&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Personal amable y dispuesto. Tramitaci\u00f3n r\u00e1pida de los pedidos y precios muy competitivos. Llevo usando sus servicios desde los inicios de la empresa.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Emma R.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142&#8221; tab_id=&#8221;1711634299167-64d33f82-cbcc&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Servicio en general sin queja. Puntualidad, contacto y calidad de servicio al m\u00e1s alto nivel \ud83d\ude42.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Emilia R.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142 1&#8243; tab_id=&#8221;1711634259814-b3fc647f-2906&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Gran comunicaci\u00f3n, servicio r\u00e1pido y amable. Sin duda seguir\u00e9 recurriendo a la ayuda de Skrivanek.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Jolanta W.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142 2&#8243; tab_id=&#8221;1711634259844-2a7ef4c6-5529&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">R\u00e1pido, eficiente y f\u00e1cil de contactar en caso de duda. Esta no ha sido ni la primera ni la \u00faltima vez que utilizo sus servicios. \u00a1Muy recomendable!<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Kinga O.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142 2&#8243; tab_id=&#8221;1713261407579-5bfdc895-95c6&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Trato profesional con el cliente, respuestas muy r\u00e1pidas y concretas a las preguntas planteadas, modificaciones de pedidos sin ning\u00fan tipo de problema, realizaci\u00f3n rapid\u00edsima del servicio.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Anna S.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142 2&#8243; tab_id=&#8221;1713261406809-7950501c-a7db&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Llevo varios a\u00f1os trabajando con la agencia y siempre ha sido una experiencia muy buena; aprecio mucho su puntualidad y que fomentan un ambiente muy agradable.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Olga M.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142 2&#8243; tab_id=&#8221;1713261404404-db6801b3-7be4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Excelente comunicaci\u00f3n durante todo el proyecto. Tiempo de entrega del proyecto muy r\u00e1pido y profesional. Precios competitivos. Recomendar\u00eda el servicio a otras personas y seguro que volver\u00e9 a utilizar sus servicios.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Alexander W.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142&#8221; tab_id=&#8221;1756992255682-baccdfbe-b769&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Servicio profesional y amable, precios competitivos, traducci\u00f3n terminada a tiempo.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Marcin P.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dzia\u0142&#8221; tab_id=&#8221;1756992335243-b2f4767b-891c&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Traducciones profesionales y r\u00e1pidas, como siempre, Llevo 12 a\u00f1os utilizando estos servicios y nunca me han decepcionado la calidad ni el nivel del servicio.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Artur B.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_pageable][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1601988558399{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385144849{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<h5>Traducciones autom\u00e1ticas que conservan el formato y el dise\u00f1o del documento<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;153939&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Las traducciones autom\u00e1ticas realizadas con ayuda de inteligencia artificial son rentables en los casos en los que hay que traducir de forma r\u00e1pida grandes proyectos que contienen elementos repetitivos, como la traducci\u00f3n de un simple manual de instrucciones o de documentos de licitaci\u00f3n. Si la traducci\u00f3n se va a compartir con terceros, es necesario realizar posedici\u00f3n o revisi\u00f3n de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica. Por otro lado, para contenidos especializados o con vocabulario no est\u00e1ndar y especializado, la mejor opci\u00f3n siempre ser\u00e1 una traducci\u00f3n humana profesional. La industria de la traducci\u00f3n est\u00e1 en constante evoluci\u00f3n, lo que acelera el trabajo diario del traductor sobre el texto origen.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385215442{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\">Revisi\u00f3n: si deseas documentos traducidos de alta calidad.<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385235476{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es fant\u00e1stica cuando se quiere entender r\u00e1pidamente el contenido de un documento o conocer el mensaje general de una comunicaci\u00f3n. Sin embargo, si tu texto se va a enviar a clientes, socios comerciales o se va a publicar, merece la pena encargar una revisi\u00f3n.<\/p>\n<p>El revisor se lee toda la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, corrige los errores gramaticales y de estilo, ajusta el tono al p\u00fablico objetivo y se asegura de que el texto suene natural. \u00bfEl resultado? Una traducci\u00f3n que parece escrita de cero por un nativo. El servicio est\u00e1 disponible en diferentes idiomas, desde ingl\u00e9s al h\u00fangaro.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385246502{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: left;\">Posedici\u00f3n para verificar la exactitud de la traducci\u00f3n<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Si ya dispones de una traducci\u00f3n autom\u00e1tica, pero quieres que alguien la revise antes de enviarla a un socio comercial, la posedici\u00f3n es una buena opci\u00f3n. El proceso de posedici\u00f3n consiste en la revisi\u00f3n de un texto traducido autom\u00e1ticamente por un traductor-poseditor profesional, experto en el par de lenguas en cuesti\u00f3n. Esta persona revisa el texto para detectar errores gramaticales, imprecisiones terminol\u00f3gicas y otros problemas que puedan surgir de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/p>\n<p>Hay dos niveles de posedici\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Posedici\u00f3n sencilla: consiste en corregir \u00fanicamente errores importantes, como incoherencias gramaticales o problemas que dificultan la comprensi\u00f3n del contenido. La traducci\u00f3n es comprensible, aunque no necesariamente \u00abnatural\u00bb. Es una soluci\u00f3n a medida para empresas que necesitan una soluci\u00f3n r\u00e1pida para contenidos generales.<\/li>\n<li>Posedici\u00f3n completa: implica una revisi\u00f3n a fondo del texto, que incluye la correcci\u00f3n del estilo, el ajuste de la terminolog\u00eda y la puesta a punto de todos los detalles para que el texto suene como una traducci\u00f3n hecha por un humano. Un texto traducido as\u00ed est\u00e1 listo para su publicaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La posedici\u00f3n es especialmente necesaria en traducciones t\u00e9cnicas, m\u00e9dicas o jur\u00eddicas, en las que hasta el m\u00e1s m\u00ednimo error puede tener graves consecuencias. Una posedici\u00f3n profesional garantiza que el contenido no solo sea correcto, sino tambi\u00e9n claro y adaptado a las necesidades espec\u00edficas del cliente.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385302968{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">Seguridad de tus datos<\/h5>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Durante la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, es crucial mantener la seguridad absoluta de los datos, especialmente en el caso de documentos confidenciales. Cuando nos proporcionas material de tu empresa para traducir, puedes tener la seguridad de que tus datos estar\u00e1n debidamente protegidos. Disponemos del certificado ISO 27001 que acredita los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de gesti\u00f3n de la seguridad de la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Garantizamos la plena protecci\u00f3n y confidencialidad de los contenidos compartidos.<br \/>\nLa certificaci\u00f3n ISO 27001 es la norma internacional para la gesti\u00f3n de la seguridad de la informaci\u00f3n, que reconoce que nuestra empresa utiliza los m\u00e9todos de seguridad de datos m\u00e1s avanzados. Esto da a las empresas la tranquilidad de que sus documentos internos, como contratos, informes financieros o datos personales, est\u00e1n seguros y protegidos contra accesos no autorizados.<\/p>\n<p>Utilizamos motores de traducci\u00f3n profesionales que no almacenan ni comparten tus contenidos. Garantizan seguridad y calidad en comparaci\u00f3n con las soluciones gratuitas disponibles en l\u00ednea. Cuidamos tus datos personales y cumplimos la normativa del RGPD en todas las fases de nuestra colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La seguridad de los datos es crucial en el mundo digital actual, por eso damos gran importancia a la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n en todas las fases del proceso de traducci\u00f3n. Al elegir nuestros servicios de traducci\u00f3n autom\u00e1tica, puedes tener la seguridad de que tus datos est\u00e1n en buenas manos.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1601988558399{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385351528{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">\u00bfSon todos los textos adecuados para la traducci\u00f3n autom\u00e1tica?<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Lo mejor y m\u00e1s c\u00f3modo es ponerse en contacto con nuestros especialistas, que te explicar\u00e1n si la traducci\u00f3n autom\u00e1tica es la soluci\u00f3n adecuada para tus proyectos de traducci\u00f3n.<br \/>\nEn algunos casos, nuestros clientes optan por la traducci\u00f3n autom\u00e1tica en bruto, mientras que, en otros, prefieren utilizar un paquete de servicios completo que incluya traducci\u00f3n humana con revisi\u00f3n, por ejemplo. Para elegir el servicio que mejor se adapte a ti, responde a estas preguntas b\u00e1sicas:<\/p>\n<p>1. \u00bfA qui\u00e9n va dirigido el texto?<br \/>\n2. \u00bfEst\u00e1 el texto destinado a su publicaci\u00f3n?<br \/>\n3. \u00bfBasta con transmitir el sentido y el significado del texto?<br \/>\n4. \u00bfPor qu\u00e9 hay que traducir el texto?<br \/>\n5. \u00bfDe qu\u00e9 sector se trata?<br \/>\n6. \u00bfSer\u00eda mejor opci\u00f3n un servicio realizado por un humano que ofrezca traducciones de la m\u00e1xima calidad?<\/p>\n<p>Es importante saber qu\u00e9 se puede conseguir con la IA y lo que no es en absoluto posible hacer. Si basta con comprender el sentido general del texto y el plazo de entrega es un factor importante, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica es una alternativa perfectamente aceptable a la traducci\u00f3n tradicional. En combinaci\u00f3n con la posedici\u00f3n completa o correcci\u00f3n el material acabado suena natural y est\u00e1 listo para su uso.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;true&#8221;][vc_column margin_b=&#8221;false&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385390206{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<h5><span class=\"light\">\u00bfC\u00f3mo funciona la traducci\u00f3n autom\u00e1tica profesional?<\/span><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;153949&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1601988558399{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1777385405808{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 []\">Necesitas la traducci\u00f3n para ya?<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; el_width=&#8221;40&#8243; css=&#8221;&#8221; accent_color=&#8221;#FF643B&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Env\u00edanos tu archivo: prepararemos una traducci\u00f3n maquetada y lista para usar sin necesidad de realizar ninguna correcci\u00f3n. Te ayudamos con la comunicaci\u00f3n multiling\u00fce. Ponte en contacto con nosotros y \u00a1pong\u00e1monos manos a la obra![\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":136435,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-136433","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducci\u00f3n autom\u00e1tica - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es beneficiosa cuando necesitas traducir r\u00e1pidamente proyectos grandes con elementos repetitivos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es beneficiosa cuando necesitas traducir r\u00e1pidamente proyectos grandes con elementos repetitivos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T14:14:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"343\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-07T13:32:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T14:14:29+00:00\",\"description\":\"La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es beneficiosa cuando necesitas traducir r\u00e1pidamente proyectos grandes con elementos repetitivos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg\",\"width\":694,\"height\":343},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"name\":\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"description\":\"Skrivanek - t\u0142umaczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\",\"name\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"width\":441,\"height\":116,\"caption\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es beneficiosa cuando necesitas traducir r\u00e1pidamente proyectos grandes con elementos repetitivos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","og_description":"La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es beneficiosa cuando necesitas traducir r\u00e1pidamente proyectos grandes con elementos repetitivos.","og_url":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/","og_site_name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","article_modified_time":"2026-04-28T14:14:29+00:00","og_image":[{"width":694,"height":343,"url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/","name":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica - Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg","datePublished":"2018-12-07T13:32:13+00:00","dateModified":"2026-04-28T14:14:29+00:00","description":"La traducci\u00f3n autom\u00e1tica es beneficiosa cuando necesitas traducir r\u00e1pidamente proyectos grandes con elementos repetitivos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#primaryimage","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/t\u0142umaczenia-maszynowe.jpg","width":694,"height":343},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/traduccion-automatica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"Skrivanek - t\u0142umaczenia","publisher":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization","name":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","width":441,"height":116,"caption":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136433"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153956,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136433\/revisions\/153956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}