{"id":1216,"date":"2017-06-08T15:23:59","date_gmt":"2017-06-08T13:23:59","guid":{"rendered":"http:\/\/new.skrivanek.pl\/?page_id=1216&#038;lang=en"},"modified":"2026-03-30T16:17:40","modified_gmt":"2026-03-30T14:17:40","slug":"lodz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/","title":{"rendered":"\u0141\u00f3d\u017a"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be60982a {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be60982a\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69d30be6099cb8438\" ><h1 id=\"thegem-heading-69d30be60998b\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69d30be6099872731\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">Translation \u0141\u00f3d\u017a<\/span><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69d30be60998b {margin: 0;}#thegem-heading-69d30be60998b {font-size: 50px;}#thegem-heading-69d30be60998b {line-height: 60px;}#thegem-heading-69d30be60998b, #thegem-heading-69d30be60998b .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d30be60998b {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d30be60998b {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d30be60998b {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d30be60998b {line-height: 50px;}}#thegem-heading-69d30be60998b a:hover, #thegem-heading-69d30be60998b a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be6099872731{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be6099872731{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be6099872731{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be6099872731{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be609a29 {margin-top: 60px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be609a29\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69d30be609b7c4556\" ><h2 id=\"thegem-heading-69d30be609b1c\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69d30be609b1b7264\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FF643B;\">Your success matters to us \u2014 we provide dependable language solutions with precision and professionalism.<\/span><\/h2><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69d30be609b1c {margin: 0;}#thegem-heading-69d30be609b1c {font-size: 50px;}#thegem-heading-69d30be609b1c {line-height: 60px;}#thegem-heading-69d30be609b1c, #thegem-heading-69d30be609b1c .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d30be609b1c {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69d30be609b1c {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d30be609b1c {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69d30be609b1c {line-height: 50px;}}#thegem-heading-69d30be609b1c .light, #thegem-heading-69d30be609b1c {font-family:STIX Two Text; font-weight:400; font-style:normal; }#thegem-heading-69d30be609b1c a:hover, #thegem-heading-69d30be609b1c a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be609b1b7264{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be609b1b7264{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be609b1b7264{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69d30be609b1b7264{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be609bd3 {margin-top: 100px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be609bd3\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be609c0e {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be609c0e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_single_image image=&#8221;139118&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be609c40 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be609c40\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1773856786290{margin-top: 30px !important;}&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]We are located in the very centre of \u0141\u00f3d\u017a, at 30\/34 Dowborczyk\u00f3w St, next to the Galeria \u0141\u00f3dzka shopping centre and the Lux Med medical centre. Our office is on the 2<sup>nd<\/sup>\u00a0floor of a\u00a0restored factory, one of a complex of buildings under the shared address of Targowa 34. If you come by car, you can use the\u00a0parking area within the inner square. For your convenience our office opens at 8:00 am.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<style id=\"wpforms-css-vars-114725\">\n\t\t\t\t#wpforms-114725 {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-114725\"><form id=\"wpforms-form-114725\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"114725\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216?wpforms_form_id=114725\" data-token=\"6e051ae569b970f89c93ce98f2d2f136\" data-token-time=\"1775438822\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-114725-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"15\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-114725-field_15\">Client <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-114725-field_15\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][15]\" required=\"required\"><option value=\"Company\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Company<\/option><option value=\"Private\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Private<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"7\"><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-114725-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-114725-field_8\">Company \/ Name<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-114725-field_8\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][8]\" aria-errormessage=\"wpforms-114725-field_8-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-114725-field_10\">E-mail <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-114725-field_10\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-114725-field_10-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-114725-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-114725-field_9\">Phone number<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-114725-field_9\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][9]\" aria-label=\"Phone number\" aria-errormessage=\"wpforms-114725-field_9-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-114725-field_14\">Target language<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-114725-field_14\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][14]\" aria-errormessage=\"wpforms-114725-field_14-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-114725-field_11\">How can we help you?<\/label><textarea id=\"wpforms-114725-field_11\" class=\"wpforms-field-small\" name=\"wpforms[fields][11]\" aria-errormessage=\"wpforms-114725-field_11-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-114725-field_13\" aria-hidden=\"false\">Przesy\u0142any plik<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"13\"\n\t\tdata-form-id=\"114725\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_114725_13\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,ttf,ttf1,ttf2,ttf3,eot,woff,woff2,woff21,svg,json,md\"\n\t\tdata-max-size=\"10485760\"\n\t\tdata-max-file-number=\"10\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">You can upload up to 10 files.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-114725-field_13\"\n\t\tname=\"wpforms_114725_13\" \t\tvalue=\"\">\n<div id=\"wpforms-114725-field_13-description\" class=\"wpforms-field-description\">The size of the uploaded file should not exceed 10mb. Let us know if you want to send a larger file.<\/div><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-content\" data-field-id=\"16\"><div id=\"wpforms-114725-field_16\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-row\" aria-errormessage=\"wpforms-114725-field_16-error\"><p><span style=\"font-size:x-small\">By clicking \"Send\" you accept the <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/about-us\/standards\/privacy-policy\/\">privacy policy<\/a> of Skrivanek<\/span><\/p>\n<div class=\"wpforms-field-content-display-frontend-clear\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"17\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-114725-field_17\" name=\"wpforms[fields][17]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"18\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-114725-field_18\" name=\"wpforms[fields][18]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"21\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-114725-field_21\" name=\"wpforms[fields][21]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"20\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-114725-field_20\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"19\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-114725-field_19\" name=\"wpforms[fields][19]\" value=\"[landingpage]\"><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"22\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-114725-field_22\" name=\"wpforms[fields][22]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><div id=\"wpforms-114725-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"23\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-114725-field_23\" name=\"wpforms[fields][23]\" value=\"[gclid]\"><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"114725\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-114725\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending\" data-submit-text=\"Send\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Send<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be610d61 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be610d61\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243;][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;141626&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be610db1 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be610db1\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Our clients appreciate us for our wide range of services and their high quality, as well as for our experience, professionalism, and friendly customer service. We invite you to contact us by email or phone.[\/vc_column_text]<style>.gem-infotext.thegem-custom-69d30be610e225987 .gem-infotext-icon {margin-top:-2px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69d30be610e225987 .gem-infotext-icon {margin-right:8px !important;}<\/style><div class=\"gem-infotext alignment-left thegem-custom-69d30be610e225987\" style=\"\"> <div class=\"gem-infotext-wrap position--left vertical--center\"> <div class=\"gem-infotext-icon\"> <div class=\"gem-icon gem-simple-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-small\"> <div class=\"gem-icon-inner\"><span class=\"gem-icon-half-1\"><span class=\"back-angle\">&#xe925;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\"><span class=\"back-angle\">&#xe925;<\/span><\/span><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-infotext\"> <div class=\"gem-infotext__subtitle\"> <div class=\"subtitle-customize styled-subtitle\" style=\"\"> red@skrivanek.pl <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be610e9b {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be610e9b\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style>.gem-infotext.thegem-custom-69d30be610ee27907 .gem-infotext-icon {margin-top:-2px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69d30be610ee27907 .gem-infotext-icon {margin-right:8px !important;}<\/style><div class=\"gem-infotext alignment-left thegem-custom-69d30be610ee27907\" style=\"\"> <div class=\"gem-infotext-wrap position--left vertical--center\"> <div class=\"gem-infotext-icon\"> <div class=\"gem-icon gem-simple-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-small\"> <div class=\"gem-icon-inner\"><span class=\"gem-icon-half-1\"><span class=\"back-angle\">&#xe918;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\"><span class=\"back-angle\">&#xe918;<\/span><\/span><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-infotext\"> <div class=\"gem-infotext__subtitle\"> <div class=\"subtitle-customize styled-subtitle\" style=\"\"> +48 695 402 323 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be610f35 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be610f35\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style>.gem-infotext.thegem-custom-69d30be610f7a2233 .gem-infotext-icon {margin-top:-2px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69d30be610f7a2233 .gem-infotext-icon {margin-right:8px !important;}<\/style><div class=\"gem-infotext alignment-left thegem-custom-69d30be610f7a2233\" style=\"\"> <div class=\"gem-infotext-wrap position--left vertical--center\"> <div class=\"gem-infotext-icon\"> <div class=\"gem-icon gem-simple-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-small\"> <div class=\"gem-icon-inner\"><span class=\"gem-icon-half-1\"><span class=\"back-angle\">&#xe904;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\"><span class=\"back-angle\">&#xe904;<\/span><\/span><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-infotext\"> <div class=\"gem-infotext__subtitle\"> <div class=\"subtitle-customize styled-subtitle\" style=\"\"> Mon-Fri: 8:00 \u2013 17:00 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be610fca {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be610fca\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style>.gem-infotext.thegem-custom-69d30be6110131395 .gem-infotext-icon {margin-top:-2px !important;}.gem-infotext.thegem-custom-69d30be6110131395 .gem-infotext-icon {margin-right:8px !important;}<\/style><div class=\"gem-infotext alignment-left thegem-custom-69d30be6110131395\" style=\"\"> <div class=\"gem-infotext-wrap position--left vertical--center\"> <div class=\"gem-infotext-icon\"> <div class=\"gem-icon gem-simple-icon gem-icon-pack-thegemdemo gem-icon-size-small\"> <div class=\"gem-icon-inner\"><span class=\"gem-icon-half-1\"><span class=\"back-angle\">&#xe916;<\/span><\/span><span class=\"gem-icon-half-2\"><span class=\"back-angle\">&#xe916;<\/span><\/span><\/div> <\/div> <\/div> <div class=\"gem-infotext\"> <div class=\"gem-infotext__subtitle\"> <div class=\"subtitle-customize styled-subtitle\" style=\"\"> \u0141agiewnicka 54\/56 budynek A, pok.101, \u0141\u00f3d\u017a, 91-463 <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"centered-box gem-image-centered-box\" ><div class=\"gem-image gem-wrapbox gem-wrapbox-style-default gem-wrapbox-position-centered  thegem-custom-69d30be61106d9972\"  style=\"width: 160px;height: 160px;\" ><div class=\"gem-wrapbox-inner \" ><img class=\"gem-wrapbox-element img-responsive\" src=\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/roguska.png\" alt=\"\"\/><\/div><style type=\"text\/css\">.thegem-custom-69d30be61106d9972.gem-image a:hover img {filter: brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}<\/style><\/div><\/div><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be6114d9 {margin-top: 40px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be6114d9\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: center;\">Agnieszka<br \/>\nRoguska<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1774880257458{margin-top: -15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2c2c2c;\">Sales manager<\/span><\/p>\n<div class=\"phoneGroup\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"phone\"><a href=\"tel:+48 609 531 000\">+48 609 531 000<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mailGroup\">\n<p class=\"mail\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:agnieszka.roguska@skrivanek.pl\">agnieszka.roguska<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69d30be61151d {margin-top: 35px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69d30be61151d\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1603970816513{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1603970822074{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1603986655203{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]JTNDY2VudGVyJTNFJTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZlbWJlZCUzRnBiJTNEJTIxMW0xOCUyMTFtMTIlMjExbTMlMjExZDI0NjcuNzQyMDc5NzY2MTAwNyUyMTJkMTkuNDUyNTAxNDE2MTkwNDI2JTIxM2Q1MS43OTI1OTk5Nzk2ODI5MDUlMjEybTMlMjExZjAlMjEyZjAlMjEzZjAlMjEzbTIlMjExaTEwMjQlMjEyaTc2OCUyMTRmMTMuMSUyMTNtMyUyMTFtMiUyMTFzMHg0NzFiY2FjZDMwZDFlZDMzJTI1M0EweDUyNWExNzM5NzNiNzk4OGMlMjEyelUydHlhWFpoYm1WcklDMGdWTVdDZFcxaFkzcGxibWxoSU1XQnc3Tmt4Ym9nYVNCVGVtdHZ4WUpoSUdyRW1YcDVhMjkzWVElMjE1ZTAlMjEzbTIlMjExc3BsJTIxMnNwbCUyMTR2MTUzNTM2NjYyNDIzMSUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyMTAwJTI1JTIyJTIwaGVpZ2h0JTNEJTIyNDAwJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJib3JkZXIlM0EwJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1234,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-1216","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translations, Localisation, and DTP - Skrivanek \u0141\u00f3d\u017a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translation \u0141\u00f3d\u017a \u2013 over 70 languages, experienced translators, the highest quality and reliability plus the latest technology.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translations, Localisation, and DTP - Skrivanek \u0141\u00f3d\u017a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translation \u0141\u00f3d\u017a \u2013 over 70 languages, experienced translators, the highest quality and reliability plus the latest technology.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T14:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/google-plus-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/\",\"name\":\"Translations, Localisation, and DTP - Skrivanek \u0141\u00f3d\u017a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-08T13:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T14:17:40+00:00\",\"description\":\"Translation \u0141\u00f3d\u017a \u2013 over 70 languages, experienced translators, the highest quality and reliability plus the latest technology.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0141\u00f3d\u017a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"name\":\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"description\":\"Skrivanek - t\u0142umaczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\",\"name\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"width\":441,\"height\":116,\"caption\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translations, Localisation, and DTP - Skrivanek \u0141\u00f3d\u017a","description":"Translation \u0141\u00f3d\u017a \u2013 over 70 languages, experienced translators, the highest quality and reliability plus the latest technology.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translations, Localisation, and DTP - Skrivanek \u0141\u00f3d\u017a","og_description":"Translation \u0141\u00f3d\u017a \u2013 over 70 languages, experienced translators, the highest quality and reliability plus the latest technology.","og_url":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/","og_site_name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","article_modified_time":"2026-03-30T14:17:40+00:00","og_image":[{"width":426,"height":240,"url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/google-plus-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/","name":"Translations, Localisation, and DTP - Skrivanek \u0141\u00f3d\u017a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website"},"datePublished":"2017-06-08T13:23:59+00:00","dateModified":"2026-03-30T14:17:40+00:00","description":"Translation \u0141\u00f3d\u017a \u2013 over 70 languages, experienced translators, the highest quality and reliability plus the latest technology.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/lodz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/contact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0141\u00f3d\u017a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"Skrivanek - t\u0142umaczenia","publisher":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization","name":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","width":441,"height":116,"caption":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153247,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216\/revisions\/153247"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}