{"id":53989,"date":"2020-03-27T15:30:23","date_gmt":"2020-03-27T14:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.pl\/tlumaczenie-spotkan-online\/"},"modified":"2026-02-13T13:39:58","modified_gmt":"2026-02-13T12:39:58","slug":"dolmetschen-von-online-sitzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/","title":{"rendered":"Dolmetschen von Online-Sitzungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00 !important;}&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e221616b664 {margin-top: 80px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e221616b664\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]<div class=\"thegem-te-heading thegem-custom-69e221616b8201274\" ><h1 id=\"thegem-heading-69e221616b7e0\" class=\"thegem-heading thegem-custom-heading-69e221616b7dc7434\" style=\"text-align: left;\" ><span class=\"colored\" style=\"color: #FFFFFF;\">Dolmetschen von Online-Sitzungen<\/span><\/h1><style type=\"text\/css\">#thegem-heading-69e221616b7e0 {margin: 0;}#thegem-heading-69e221616b7e0 {font-size: 80px;}#thegem-heading-69e221616b7e0 {line-height: 90px;}#thegem-heading-69e221616b7e0, #thegem-heading-69e221616b7e0 .light {text-transform: none;}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69e221616b7e0 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 1023px) and (min-width: 768px) {#thegem-heading-69e221616b7e0 {line-height: 50px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69e221616b7e0 {font-size: 40px;}}@media screen and (max-width: 767px) {#thegem-heading-69e221616b7e0 {line-height: 50px;}}#thegem-heading-69e221616b7e0 a:hover, #thegem-heading-69e221616b7e0 a:hover span.colored {color: var(--thegem-to-menu-level1-color-hover, #00BCD4) !important;}<\/style><\/div><style>@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e221616b7dc7434{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e221616b7dc7434{display: block!important;}}@media screen and (max-width: 1023px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e221616b7dc7434{position: relative !important;}}@media screen and (max-width: 767px) {.thegem-heading.thegem-custom-heading-69e221616b7dc7434{position: relative !important;}}<\/style><div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e221616b87e {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e221616b87e\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"styled-subtitle\"><span style=\"color: #ffffff;\">Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen und helfen Ihnen, die Sprachbarriere wirksam zu \u00fcberwinden. <\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e221616b8b6 {margin-top: 100px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e221616b8b6\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div><style type=\"text\/css\">.thegem-button-69e221616b9612265 .gem-button {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}.thegem-button-69e221616b9612265 .gem-button-text {font-size: 25px;padding-left: 45px;padding-right: 45px;}@media (max-width: 767px) {.thegem-button-69e221616b9612265 .gem-button {padding-left: 25px;padding-right: 25px;}}.thegem-button-69e221616b9612265 .gem-button svg {fill: #4E172E;}.thegem-button-69e221616b9612265 .gem-button:hover svg {fill: #FF643B;}<\/style><div class=\"gem-button-container gem-button-position-left thegem-button-69e221616b9612265    \"  ><a title=\"Kontakt\" class=\"gem-button gem-button-size-large gem-button-style-flat gem-button-text-weight-normal gem-button-icon-position-right gem-button-no-uppercase  gem-button-tablet-size-medium gem-button-mobile-size-medium\" data-ll-effect=\"drop-right-without-wrap\" style=\"border-radius: 100px;background-color: #FF643B;color: #4E172E;\" onmouseleave=\"this.style.backgroundColor='#FF643B';this.style.color='#4E172E';\" onmouseenter=\"this.style.backgroundColor='#FAF6F1';this.style.color='#FF643B';\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/kontakt\/\" target=\"_self\">Kontakt<i class=\"gem-print-icon gem-icon-pack-elegant \">&#xe03e;<\/i><\/a><\/div> [vc_single_image image=&#8221;149665&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e221616b9be {margin-top: 50px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e221616b9be\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;148263&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_rounded&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e221616b9f3 {margin-top: 30px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e221616b9f3\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;true&#8221;][vc_column][vc_column_text]Ben\u00f6tigen Sie ein Live-Online-Dolmetschen f\u00fcr Ihre Telefonkonferenz? F\u00fchren Sie virtuelle internationale Gesch\u00e4ftsgespr\u00e4che mit Ihren Kunden? Bieten Sie Online-Schulungen f\u00fcr Nicht-Muttersprachler in Englisch an? Wenn dies der Fall ist, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Wir bieten nicht nur bew\u00e4hrte sequenzielle und simultane Dolmetschdienste f\u00fcr Meetings, sondern auch Unterst\u00fctzung bei der Organisation von virtuellen Veranstaltungen. Dar\u00fcber hinaus unterst\u00fctzen wir Sie bei der Vorbereitung von Sitzungsunterlagen wie Pr\u00e4sentationen, Notizen und zus\u00e4tzlichen Chat-Interaktionen, die w\u00e4hrend der Sitzung anfallen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Durch den Einsatz von webbasierter Videokonferenzsoftware und webbasierten Videonachrichtendiensten k\u00f6nnen unsere Dolmetscher die gezeigten Pr\u00e4sentationen sehen und verfolgen, so dass eine nahtlose Verdolmetschung der \u00c4u\u00dferungen der Konferenzteilnehmer m\u00f6glich ist. Es ist m\u00f6glich, die \u00c4u\u00dferungen des Redners oder der Teilnehmer fortlaufend oder schrittweise zu \u00fcbersetzen, je nach den Anforderungen des Kunden (der Redner wartet, bis der Dolmetscher seine \u00c4u\u00dferungen fertig \u00fcbersetzt hat).<\/p>\n<p>Dolmetschen ist ein anspruchsvolles Unterfangen, das nur von einem Fachmann mit langj\u00e4hriger Erfahrung ausgef\u00fchrt werden kann. Bei gesch\u00e4ftlichen Ferngespr\u00e4chen mit Ausl\u00e4ndern kann die Hinzuziehung eines Dolmetschers sehr hilfreich sein. Dies ist vor allem dann von Bedeutung, wenn es sich um ein Fachgebiet wie Bankwesen, Gesundheitswesen, Recht oder Versicherungen handelt, in denen eine formelle Sprache verwendet wird. Unser Unternehmen ist sich der Schwierigkeiten bewusst, mit denen internationale Online-Veranstaltungen, bei denen die Teilnahme von Dolmetschern unerl\u00e4sslich ist, t\u00e4glich zu k\u00e4mpfen haben. Deshalb bieten wir nicht nur qualitativ hochwertige Dolmetschdienste f\u00fcr Meetings an, sondern auch fachkundige Unterst\u00fctzung auf allen Ebenen des Vorbereitungsprozesses und behalten alle Entwicklungen genau im Auge, um einen reibungslosen Ablauf der Konferenz oder der virtuellen Verhandlungen zu gew\u00e4hrleisten.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<style id=\"wpforms-css-vars-115511\">\n\t\t\t\t#wpforms-115511 {\n\t\t\t\t\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-115511\"><form id=\"wpforms-form-115511\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"115511\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53989?wpforms_form_id=115511\" data-token=\"1a885a284501b5f47dd26ac386e78df4\" data-token-time=\"1776427361\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-115511-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"23\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115511-field_23\">Kunde <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-115511-field_23\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][23]\" required=\"required\"><option value=\"Unternehmen\"  class=\"choice-1 depth-1\"  >Unternehmen<\/option><option value=\"Privat\"  class=\"choice-2 depth-1\"  >Privat<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"7\"><div class=\"wpforms-field-layout-columns wpforms-field-layout-preset-50-50\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-115511-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115511-field_8\">Firma<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115511-field_8\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][8]\" aria-errormessage=\"wpforms-115511-field_8-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115511-field_10\">E-Mail-Adresse <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-115511-field_10\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-115511-field_10-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\" ><div id=\"wpforms-115511-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115511-field_9\"> Telefonnummer<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-115511-field_9\" class=\"wpforms-field-medium\" data-rule-int-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][9]\" aria-label=\" Telefonnummer\" aria-errormessage=\"wpforms-115511-field_9-error\" ><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115511-field_14\">Zielsprache<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-115511-field_14\" class=\"wpforms-field-large\" name=\"wpforms[fields][14]\" aria-errormessage=\"wpforms-115511-field_14-error\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-115511-field_11\">Wie k\u00f6nnen wir Ihnen helfen?<\/label><textarea id=\"wpforms-115511-field_11\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][11]\" aria-errormessage=\"wpforms-115511-field_11-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-115511-field_13\" aria-hidden=\"false\">Przesy\u0142any plik<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"13\"\n\t\tdata-form-id=\"115511\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_115511_13\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,ttf,ttf1,ttf2,ttf3,eot,woff,woff2,woff21,svg,json,md\"\n\t\tdata-max-size=\"10485760\"\n\t\tdata-max-file-number=\"5\"\n\t\tdata-post-max-size=\"134217728\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">Du kannst bis zu 5 Dateien hochladen.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-115511-field_13\"\n\t\tname=\"wpforms_115511_13\" \t\tvalue=\"\">\n<\/div><div id=\"wpforms-115511-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-gdpr-checkbox\" data-field-id=\"12\"><ul id=\"wpforms-115511-field_12\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-115511-field_12_1\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"Personenbezogene Daten werden gem\u00e4\u00df den Datenschutzbestimmungen von Skrivanek verarbeitet\" aria-errormessage=\"wpforms-115511-field_12_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-115511-field_12_1\">Personenbezogene Daten werden gem\u00e4\u00df den Datenschutzbestimmungen von Skrivanek verarbeitet <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"15\"><div id=\"wpforms-115511-field_15\" aria-errormessage=\"wpforms-115511-field_15-error\"> <a href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/impressum\/\">Impressum<\/a> <\/div><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"20\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115511-field_20\" name=\"wpforms[fields][20]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"18\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115511-field_18\" name=\"wpforms[fields][18]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"19\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115511-field_19\" name=\"wpforms[fields][19]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"17\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115511-field_17\" name=\"wpforms[fields][17]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"16\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115511-field_16\" name=\"wpforms[fields][16]\" value=\"[landingpage]\"><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"21\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115511-field_21\" name=\"wpforms[fields][21]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><div id=\"wpforms-115511-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"22\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-115511-field_22\" name=\"wpforms[fields][22]\" value=\"[gclid]\"><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"115511\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53989\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-115511\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Senden\" data-submit-text=\"Senden\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Senden<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->[vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;]<\/p>\n<div class=\"title-h5\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"light\">KUNDEN, DIE UNS VERTRAUEN<br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;141627&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_disable_tablet=&#8221;1&#8243; el_disable_mobile=&#8221;1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1669716307727{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"clearboth\"><\/div><style>#thegem-divider-69e221616dd74 {margin-top: 60px !important;}<\/style><div id=\"thegem-divider-69e221616dd74\" class=\"gem-divider  \" style=\"\" ><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Unsere Kunden nutzen unsere Online-Dolmetschdienste unter anderem in den folgenden Bereichen:<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"gem-list gem-list-type-double-arrow gem-list-color-5\" ><ul class=\"sub-menu styled dl-submenu-disabled\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Besprechungen \u00fcber das Internet<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Pr\u00e4sentationen \u00fcber das Internet<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Gesch\u00e4ftsgespr\u00e4che, die \u00fcber das Internet gef\u00fchrt werden<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Gesch\u00e4ftsgespr\u00e4che \u00fcber das Internet<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Videokonferenzen, etc.<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">online angebotene Kurse<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Webinare<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Im Folgenden werden einige der Vorteile des Dolmetschens von Online-Sitzungen genannt:<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"gem-list gem-list-type-double-arrow gem-list-color-5\" ><ul class=\"sub-menu styled dl-submenu-disabled\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Audio- und Videokan\u00e4le in hoher Aufl\u00f6sung<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Aufzeichnung<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Es k\u00f6nnen bis zu 300 Teilnehmer online sein.<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">die Verwendung eines Computerbildschirms,<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">die Zug\u00e4nglichkeit von Informationen \u00fcber mobile Ger\u00e4te<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">die gemeinsame Nutzung von Dateien<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">das Vorhandensein eines eingebauten Chat-Kanals<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16878\">Es ist einfach zu bedienen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;15&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765283118706{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 35px !important;background-image: url(https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Website-Background-scaled.jpg?id=147839) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1764149026182{background-color: #FFFFFF00&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70704,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-53989","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen \u2013 professionell und zuverl\u00e4ssig | Skrivanek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen und helfen Ihnen, die Sprachbarriere wirksam zu \u00fcberwinden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen \u2013 professionell und zuverl\u00e4ssig | Skrivanek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen und helfen Ihnen, die Sprachbarriere wirksam zu \u00fcberwinden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T12:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/\",\"name\":\"Dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen \u2013 professionell und zuverl\u00e4ssig | Skrivanek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png\",\"datePublished\":\"2020-03-27T14:30:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T12:39:58+00:00\",\"description\":\"Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen und helfen Ihnen, die Sprachbarriere wirksam zu \u00fcberwinden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png\",\"width\":500,\"height\":333,\"caption\":\"Dolmetschen von Online-Sitzungen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dolmetschen von Online-Sitzungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"name\":\"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144\",\"description\":\"Skrivanek - t\u0142umaczenia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization\",\"name\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png\",\"width\":441,\"height\":116,\"caption\":\"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska\",\"https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen \u2013 professionell und zuverl\u00e4ssig | Skrivanek","description":"Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen und helfen Ihnen, die Sprachbarriere wirksam zu \u00fcberwinden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen \u2013 professionell und zuverl\u00e4ssig | Skrivanek","og_description":"Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen und helfen Ihnen, die Sprachbarriere wirksam zu \u00fcberwinden.","og_url":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/","og_site_name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","article_modified_time":"2026-02-13T12:39:58+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/","name":"Dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen \u2013 professionell und zuverl\u00e4ssig | Skrivanek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png","datePublished":"2020-03-27T14:30:23+00:00","dateModified":"2026-02-13T12:39:58+00:00","description":"Wir \u00fcbersetzen und dolmetschen f\u00fcr Online-Sitzungen und helfen Ihnen, die Sprachbarriere wirksam zu \u00fcberwinden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Dolmetschen-von-Online-Sitzungen.png","width":500,"height":333,"caption":"Dolmetschen von Online-Sitzungen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/dolmetschen-von-online-sitzungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dolmetschen von Online-Sitzungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#website","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","name":"Skrivanek - agencja t\u0142umacze\u0144","description":"Skrivanek - t\u0142umaczenia","publisher":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skrivanek.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#organization","name":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","contentUrl":"https:\/\/skrivanek.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-skrivanek-black.png","width":441,"height":116,"caption":"Skrivanek agencja t\u0142umacze\u0144 i szko\u0142a j\u0119zykowa"},"image":{"@id":"https:\/\/skrivanek.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SkrivanekPolska","https:\/\/www.instagram.com\/skrivanek_official\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skrivanek-poland\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SkrivanekPl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150637,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53989\/revisions\/150637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}